Las Leyes y las normativas presentes en estas páginas web tienen que ver con la disciplina general pertinente a la organización y a la iniciativa de cooperación descentralizada utilizada mayormente por el sector.
Puesto que se trata de una materia expuesta a actualización, sería oportuno recordar que todo lo que aquí referimos no constituye publicación oficial y no tiene pretensión de exhaustividad, sino que entiende proveer un primer instrumento de referencia y orientación para aquellos que estén interesados en el cuadro normativo de referencia mayormente utilizado por la Ciudad de Torino en las actividades de promoción de política de cooperación descentralizada.
Para una mayor y más completa información de las legislaciones vigentes se remite a las siguientes fuentes institucionales:
A continuación les indicamos algunas de las referencias normativas en los que se basan las direcciones y las acciones de cooperación descentralizada aprobadas por la Ciudad de Torino.
“Nueva disciplina de la cooperación de Italia con los países en vía de desarrollo” (Ley n°.49 de 26 de febrero de 1987,art.2, apartado 4 y 5) y el relativo Reglamento de ejecución (D.P.R. n° 177 del 12 de abril de 1987, art.7) con la que nuestro país ha formalmente reconocido a las Autonomías locales italianas (Regiones, Provincias autonomías locales y Entes locales) un registro propositivo y factible para la cooperación al desarrollo gubernativo, disciplinando además la facultad de iniciativa y las modalidades de colaboración con las estructuras ministeriales;
Ley Regione Piemonte 67/1995 sobre “Intervenciones regionales para la promoción de la cultura y la educación de paz para la cooperación y la solidaridad internacional”;
L.R. 50/94 Iniciativas para la realización de acuerdos de colaboración entre la Región y entidades institucionales de Países extranjeros
L.R. 4/82 Institución del Comité Regional de solidaridad y participación de la Región a Comités de ayuda
Estatuto de la Ciudad de Torino (con particular atención a los artículos 2 y 3);
Moción del Consejo Comunal n.44 del 3 de diciembre de 2001 sobre “Cooperación Internacional”;
Moción n.16/2007:” Apoyo a la política de cooperación descentralizadas de la Ciudad de Torino”
Moción 1 /2007 “Aporte para la construcción de un Memorial a los desaparecidos en la ciudad de Córdoba”;
Moción n.67/2007 sobre “Mismas oportunidades en la cooperación internacional”