Sei qui: Home > Mirando al Mundo > El proyecto
MIRANDO AL MUNDO
REALIZACIÓN DE OBSERVATORIOS DEL MUNDO JUVENIL EN LAS CIUDADES LATINOAMERICANAS
| Duración totalde la acción | 36 meses |
|---|---|
| Objetivos de la acción | OBJETIVOS GENERALES: 1. Contribuir a consolidar la governance democrática de los gobiernos locales y progresar hacia una más fuerte justicia social a través de la consolidación de las instituciones locales y de sus mecanismos de cohesión social. 2. Contribuir a mejorar las capacidades de los entes locales de los países asociados de programar y planear políticas y acciones que favorezcan la participación, la integración, las decisiones y implicación de los grupos juveniles en diálogo y bajo la dirección de las autoridades locales mismas. 3. Perseguir el objetivo de la consolidación de los derechos a la ciudadanía de las jóvenes generaciones que resultan todavía excluidas de las políticas locales a causa de la escasa conciencia de las necesidades por parte de los entes locales. 4. Contribuir a desarrollar una asociación mundial para el desarrollo, a partir de la consolidación del trabajo en red de las coordinaciones de las municipalidades. OBJETIVO ESPECIFICO: Realización de un Observatorio del mundo juvenil en seis ciudades sur americanas. |
| Socios | 1. Municipalidad de Santos (SP – Brasil); 2. Municipalidad de Varzea Paulista (SP – Brasil); 3. Fundaçión Cidade Mãe (BA –Brasil); 4. Universidad São Lucas de Porto Velho (RO – Brasil); 5. Municipalidad de Rosario (Argentina); 6. Gobierno Municipal de La Paz (Bolivia); 7. Frente Nacional dos Prefeitos (FNP) – Coordinación de la mesa «Infancia y Juventud» de la red «100 Ciudades» en Brasil; 8. Coordinamento Comuni per la Pace della provincia di Torino (Co.Co.Pa.) – Coordinación de la mesa «Infancia y Juventud» de la red «100 Ciudades» en Italia; |
| Resultados esperados | 1. Realización de 6 Observatorios del mundo juvenil en todas las ciudades implicadas en el proyecto; 2. Investigación sobre la condición juvenil; 3. Seminarios y reuniones técnicas; 4. Publicación de un único Informe que reuna las experiencias de investigación sobre la condición juvenil efectuadas en las ciudades implicadas en el proyecto y publicación de las Actas del seminario final del proyecto; 5. Confronto y reflexión sobre las buenas prácticas realizadas en Europa y América Latina en materia de políticas juveniles 6. Monitorización de la acción. |
| Detalle de los resultados esperados | 1. Realización de 6 Observatorios del mundo juvenil en las ciudades implicadas en el proyecto, a activar según el modelo propuesto por el Observatorio del mundo juvenil de la Ciudad de Torino y valendose del soporte técnico puesto a disposición por la misma. 2. Investigación sobre la condición juvenil. Realización de 6 informes de investigación sobre la condición juvenil relevada en todas las ciudades implicadas en el proyecto. Algunos temas de interés ya han sido individuados por los socios brasileiros en ocasión de la mesa «Infancia y Juventud» - Brasil de São Carlos en el diciembre 2007, entre los cuales aparecen formación profesional y violencia perpetrada contra y por los menores. 3. Seminarios y reuniones técnicas. El buen éxito de los seminarios de concertación y de las reuniones técnicas representarán un signal positivo de la tipología participada de la acción que se ha eligido de adoptar para el presente proyecto y constituirá un indicador de la concertación y del intercambio cultural entre los socios. 4. Publicación de un único informe que reune las experiencias de investigación sobre la condición juvenil efectuadas en todas las ciudades implicadas en el proyecto. Un primer output del proyecto es la publicación de un Informe de Investigación sobre la condición juvenil que recolecte la experiencia y el análisis efectuadas en todas las ciudades implicadas en el proyecto. El numero de copias previstas es de 350 y el informe será presentado en tres diferentes idiomas de comunicación del proyecto: italiano, portugués y castellano. Segundo output del proyecto es la publicación de las actas del seminario conclusivo que se tendrá en Italia, también esta en los tres idiomas de comunicación y por un numero total de 350 copias. 5. Confronto y reflexión sobre las buenas prácticas realizadas en Europa y América Latina. Juntamente a las investigaciones sobre la condición juvenil efectuadas por las seis ciudades suramericanas que adhieren a Mirando al Mundo se desarrollerá un trabajo de reflexión y recolección de las políticas públicas juveniles y en general sobre la condición de los jovenes en las ciudades que participan a la mesa «Infancia y Juventud» del proyecto «100 Ciudades». En ocasión de los seminarios de encuentro y confronto estarán presentes tanto las seis ciudades socias de Mirando al Mundo, como los dos representantes de la FNP (coordinación de la mesa «Infancia y Juventud» brasileña) y, en ocasión del último seminario final en Italia, los representantes del Co.Co.Pa. (coordinación de la mesa «Infancia y Juventud» italiana). Estas ocasiones constituirán un importante momento de presentación y intercambio de las políticas juveniles consolidadas en las diferentes realidades y de auto-capacitación para perfeccionar las capacidades técnicas y estratégicas de la investigación y, en general, los mecanismos de cooperación descentralizada, del trabajo en red y de equipo. Además, siempre en ocasión de los seminarios, el confronto y el intercambio de las buenas prácticas entre los diferentes participantes del proyecto, constituirá un elemento difusor y multiplicador de la metodología de la investigación y de toda la experiencia: Co.Co.Pa. y FNP se ocuparán de presentar y compartir con las otras ciudades miembros de las dos mesas el know-how adquirido en el curso de los tres años de proyecto. Las buenas prácticas y las experiencias de políticas juveniles consolidadas en las ciudades asociadas a las mesas serán reunidas y publicadas en formato digital como primera experiencia simplificada de Observatorio (los datos y las informaciones que serán recolectadas en un CD serán sobretodo de tipo cuantitativo). 6. Monitorización y (auto)evaluación del proyecto: serán desarrolladas por el Sector de Fondos Estructurales y Urban 2 que pertenece a la División Trabajo, Orientación y Desarrollo Económico de la Ciudad de Torino. |
| Actividades Principales | 1. Realización de un Observatorio del mundo juvenil en todas las ciudades socias 2. Publicación – en italiano, portugúes, castellano – de los resultados de las investigaciones realizadas por los Observatorios 3. Diseminación buenas prácticas en y por las ciudades asociadas a la red «100 Ciudades» en Italia y Brasil 4. Realización de los seminarios de red entre las ciudades que adhieren al proyecto 5. Publicación de las actas del último seminario 6. Monitorización de las 5 actividades precedentes |
| Detalle de las actividades | 1. Realización de un Observatorio del mundo juvenil en todas las ciudades socias acción a: constitución de 6 grupos de estudio para la realización de una investigación cuanti-cualitativa sobre las temáticas de interés concertadas en ocasión del primer seminario entre las seis ciudades socias del proyecto; acción b: encuentros técnicos iniciales en Argentina, Bolivia y Brasil; acción c: primera fase de investigación en las ciudades socias; acción d: segunda fase de investigación. 2. Publicación – en italiano, portugués y castellano – de los resultados de las investigaciones realizadas por los Observatorios acción a: redacción y curatela del informe de investigación; acción b: traducciones; acción c: editing y publicación. 3. Diseminación buenas prácticas en y por las ciudades socias de la red «100 Ciudades Italia – Brasil» acción a: recolección de observaciones sobre las experiencias e investigaciones sobre la condición y/o las políticas juveniles en Italia (concertación de los temas, curatela y redacción de un Informe); acción b: recolección de observaciones sobre las experiencias e investigaciones sobre la condición y/o políticas juveniles en Brasil (concertación de los temas, curatela y redacción del informe); acción c: recolección y publicación de las buenas prácticas en un CD bilingue; acción d: seminarios técnicos nacionales de presentación y diseminación del informe (uno en Brasil y uno en Italia organizados por las coordinaciones de las mesas «Infancia y Juventud» de la red «100 Ciudades»). 4. Realización de seminarios de red entre las ciudades que adhieren al proyecto acción a: seminario técnico en Brasil para establecer de manera concertada la metodología y los temas de la investigación; acción b: seminario intermedio en Argentina de confronto sobre el trabajo desarrollado hasta aquel momento; acción c: seminario conclusivo en Italia de presentación y reflexión general del proyecto y diseminación de las buenas prácticas recolectadas en materia de condición juvenil, realizadas por la red «100 Ciudades». 5. Publicación de las actas del último seminario acción a: editing; acción b: traducción en los tres idiomas; acción c: individuación editorial y publicación. 6. Monitorización de las 5 actividades precedentes La monitorización y (auto)evaluación del proyecto serán realizadas por el sector de Fondos Estructurales y Urban 2 que pertenece a la División Trabajo, Orientación y Desarrollo Económico de la Ciudad de Torino. Esta actividad prevé tanto el aspecto de la auto-evaluación (através la suministración de los cuestionarios finales) como aquello de la evaluación (financiaria, administrativo-institucional, contable y proyectual) |