Sei qui: Home > Mirando al Mundo > O projeto
MIRANDO AL MUNDO
REALIZAÇÃO DE OBSERVATÓRIOS DO MUNDO JUVENIL NAS CIDADES SUL AMERICANAS
| Duração da ação | 36 meses |
|---|---|
| Objetivos da ação | OBJETIVOS GERAIS: 1. Contribuir à consolidação da governança democrática dos governos locais e ao fortalecimento da justiça social através da consolidação das instituições locais e dos mecanismos de coesão social; 2. Contribuir ao melhoramento das capacidades dos entes locais dos países parceiros no planejamento das políticas e das ações que favorecem a participação, a integração, as decisões e o envolvimento dos grupos juvenis em dialogo e acompanhados pelas autoridades locais; 3. Perseguir o objetivo da consolidação dos direitos à cidadania das jovens gerações que resultam ainda excluídas das políticas locais por causa de um escasso conhecimento das necessidades juvenis dos entes locais; 4. Contribuir à consolidação de uma associação mundial para o desenvolvimento, partindo do trabalho em rede das coordenações das municipalidades. OBJETIVO ESPECIFICO: Realização de um Observatório do mundo juvenil em seis Cidades sulamericas. |
| Parceiros | 1. Prefeitura de Santos (SP – Brasil); 2. Prefeitura de Várzea Paulista (SP – Brasil); 3. Fundação Cidade Mãe (BA – Brasil); 4. Universidade São Lucas de Porto Velho (RO – Brasil); 5. Municipalidad de Rosário (Argentina); 6. Gobierno Municipal de La Paz (Bolivia); 7. Frente Nacional dos Prefeitos (FNP) –Coordenação da mesa «Infância e Juventude» do programa «100 Cidades» para o Brasil; 8. Coordinamento Comuni per la Pace della provincia di Torino (Co.Co.Pa.) – Coordenação da mesa «Infância e Juventude» do programa «100 Cidades» para a Itália; |
| Resultados esperados | 1. Observatórios do mundo juvenil realizadados em seis cidades; 2. Realização de pesquisas sobre a condição juvenil; 3. Realização de seminários e reuniões tecnicas; 4. Publicação de um único Relatorio que colecte a experiência de pesquisa sobre a condição juvenil realizada em cada cidade envolvida no projeto e publicação das Atas do seminário conclusivo do projeto; 5. Comparação e reflexão sobre as boas praticas realizadas na Europa e na América Latina em materia de políticas juvenis 6. Monitoramento da ação. |
| Detalhe dos resultados esperados | 1. Realização de 06 Observatórios do mundo juvenil em cada cidade envolvida no projeto, a ser ativado segundo o modelo proposto pelo Observatório do mundo juvenil da Cidade de Torino e valendo-se do suporto técnico colocado a disposição pela mesma. 2. Pesquisa sobre a condição juvenil. Realização de 6 relatórios de pesquisa partecipativa com relação à condição juvenil levantada em cada cidade partecipante do projeto. Alguns temas de interesse jà foram individuados pelos parceiros em ocasião da mesa brasileira «Infância e Juventude» de São Carlos no dezembro de 2007 como capacitação profissional e a violencia dos e contra os adolescentes. 3. Seminários e reuniões técnicas. O bom exito dos seminários de discussão e das reuniões técnicas representarão um sinal positivo da tipologia participativa da ação que foi escolhida a ser adotada para o presente projeto e constituirá um indicador dos acordos e da troca cultural entre os parceiros. 4. Publicação de um único relatorio que colecte a experiência de pesquisa sobre a condição juvenil realizada em cada cidade envolvida no projeto. Primeiro output do projeto è a publicação de um relatorio de pesquisa sobre a condição juvenil que colecte a experiença e a analise realizada em cada cidade envolvida no projeto. O numero de copias previstas è de 350 e será apresentado nas três línguas de comunicação do projeto: italiano, português e castelhano. Segundo output do projeto è a publicação das atas do seminário conclusivo que terá lugur na Itália, isso também nas três línguas do projeto para uma quantia de 350 copias . 5. Comparação e reflexão sobre as boas praticas realizadas na Europa e na América Latina em materia de políticas juvenis. Contextualmente às pesquisas sobre a condição juvenil realizadas pelas 06 cidades sul americanas partecipantes do «Mirando al Mundo», serà desenvolvido um trabalho de reflexão e coleta das políticas publicas juvenis e sobre a geral condição dos jovens levantadas nas cidades partecipantes da mesa «Infância e Juventude» do programa «100 Cidades». Aos seminários de encontro e discussão participarão, quer as 06 cidades de «Mirando al Mundo», quer 02 representantes da FNP (coordenação da mesa «Infância e Juventude» para o Brasil) e, em ocasião do últimoseminário conclusivo na Itália, os representantes do Co.Co.Pa. (coordenação da mesa «Infância e Juventude» italiana). Estas ocasiões constituirão um momento importante de apresentação e troca das políticas juvenis consolidadas nas diversas realidades e de auto-capacitação para aperfeiçoar as capacidades técnicas e estrtegicas com respeito à pesquisa e em geral os mecanismos de cooperaçao descentralizada, do trabalho em rede e de grupo. Além disso, sempre em ocasião dos seminários, o debate e a troca das boas praticas entre os vários participantes do projeto tem um papel disseminador e multiplicador da metodologia da pesquisa e da experiência toda: os coordenadores das mesas temáticas «Infância e Juventude» itáliana e brasileira se ocuparão de levar e compartilhar o conhecimento adquirido no curso dos três anos de projeto. As boas praticas e as experiênciasdepolíticas juvenis consolidadas nas cidades partecipantes das mesas serão colectadas e publicadas em forma digital como primeira experiência basica de Observatório (os dados e as informações coletados no CD serão de carácter quantitativo) 6. Monitoramento e (auto) avaliação do projeto realizados pelo Setores Fundos Estruturais e Urban 2 da Divisão Trabalho, Orientação e Desenvolvimento Econômico da Cidade de Torino. |
| Atividades principais | 1. Realização de um Observatóriodo mundo juvenil em cada cidade parceira; 2. Públicação em italiano, português, castelhano dos resultados das pesquisas realizadas pelos Observatórios; 3. Disseminação de boas praticas nas e pelas cidades parceiras da rede «100 Cidades» na Itália e no Brasil; 4. Realização de seminários de rede entre as cidades partecipantes do projeto; 5. Públicação das atas do último seminário 6. Monitoramento das 5 atividades precedentes |
| Detalhe das atividades | 1. Realização de um Observatório do mundo juvenil em cada cidade parceira ação a: constituição de 06 grupos de estudo para realizar uma pesquisa quantitativa e qualitativa conforme aos temas escolhidos durante o primeiro seminário técnico entre as 06 Municipalidades partecipantes do projeto; ação b: visitas técnicas iniciais em Argentina, Brasil e Bolívia; ação c: Primeira fase de pesquisa em cada cidade; ação d: Segunda fase da pesquisa. 2. Públicação em italiano, português, castelhano dos resultados das pesquisas realizadas pelos Observatórios ação a: curadoria e redação do relatório ação b: traduções ação c: editing e públicação. 3. Disseminação de boas praticas nas e pelas cidades parceiras da rede «100 Cidades» na Itália e no Brasil ação a: realização de relatórios sobre as experiências ou investigações da condição e/ou das polìticas juvenis na Itália (decisões comuns com respeito as tematicas que pretendem ser tratadas, curadoria e redação do relatório); ação b: realização de relatórios sobre as experiencias ou investigações da condição e/ou das políticas juvenis no Brasil (decisões comuns com respeito as tematicas que pretendem ser tratadas, curadoria e redação do relatório); ação c: coleta e públicação das boas praticas num CD bilinguas; ação d: seminários técnicos nacionais de apresentação e de disseminação do relatório (um no Brasil e o otro organizado na Itália organizados pelas coordenações das mesas «Infância e Juventude» do programa «100 Cidades»). 4. Realização de seminários de rede entre as cidades partecipantes do projeto ação a: seminário técnico no Brasil para estabelecer de forma participativa a metodologia e os temas de pesquisa que pretendem ser indagados; ação b: seminário intermedio na Argentina de comparação sobre o trabalho desenvolvido até aquele momento; ação c: seminário conclusivo na Itália de apresentação e reflexão geral do projeto e a disseminação das boas praticas colectadas em materia de condição juvenil realizadas pelas cidades parceiras da rede «100 Cidades»; 5. Públicação das atas do último seminário ação a: editing; ação b: tradução nas três linguas; ação c: individuação da empresa gráfica e públicação. 6. Monitoramento das 05 atividades precedentes O Monitoramento e (auto)avaliaçao do projeto serão realizados pelo Setores Fundos Estruturais e Urban 2 da Divisão Trabalho, Orientação e Desenvolvimento Econômico da Cidade de Torino.Esta ação prevê tanto o aspeto da auto-avaliação (realizada através de questionários finales), bem como o da avaliação (financeira, administrativo-instituicianal, contável e projetual) |