Relations Internationales


Menu de navigation

2007 Juin

  • 29/06/07 - Torino dans les réseaux de Villes - RECS

    Le 29 juin la ville de Torino ôte la Conférence Annuelle du Réseau des Villes Stratégiques qui se concentre sur les sujets de l´internationalisation des villes et des grands événements comme moteur de développement urbain.

  • 28/06/2007 - Torino soutient Lyon a Capitale Européenne de la Culture 2013

    Les Villes de Torino et Lyon ont souscrit un accord de collaboration pour la candidature de cette dernière à Capital Européenne de la Culture 2013, an pendant lequel le titre sera assigné à une ville française. La Ville de Lyon entend construire une candidature bien intégrée avec le territoire du Rhône-Alpes et ouverte aux grands métropoles européennes. L´accord prévoit le soutien de Torino à la candidature de Lyon et l´implication du chef-lieu du Piedmont dans l´organisation d´activités conjointes dans le cas où le titre serait attribué à Lyon.

  • 27/06/07 - Consul des U.S.A.

    Le Maire de Torino Sergio Chiamparino et le Secteur Relations Internationales ont reçu le Consul des Etats Unis Deborah Ethel Graze.

  • 20-27/06/07 - Délégation de Cordoba - Argentine

    Le Secteur Relations Internationales de la Ville de Torino a organisé pour une délégation d´étudiants ingénieurs en provenance de la Ville argentine de Cordoba une série de visites concernantes l´automotive a Torino.

  • 09/06/07 - Délégation de la Roumanie

    Une large délégation en provenance de la Roumanie conduite par le Maire de Bacau Romeo Stavarache et par les Consuls Généraux de la Roumanie à Milano et Torino a été reçue par le Maire de la Ville de Torino Sergio Chiamparino et par le Maire Adjoint chargé de la Promotion, Coopération et Relations Internationales Michele Dell´Utri pour discuter d´une ébauche de projet éducatif à la langue et culture roumaines étant donnée la présence d´une nombreuse communauté roumaine sur le territoire turinois.

  • 04-07/06/07 - Ville de Turku - Finlande

    Une délégation de la Ville de Turku conduite par le Vice Preésident du Conseil Municipal Paulina De Anna a été reçue par le Maire Adjoint chargé de la Famille, Santé et Politiques Sociales de la Ville de Torino Marco Borgione et a rencontré les responsables de quelques coopératives sociales turinoises.

  • 31/05-01/06/07 - Torino dans les réseaux de villes - EUROCITIES

    Le 31 mai et le 1 juin Torino ôte la Cooperation Platform de EUROCITIES, le réseau de principales villes européennes, réservée à environ 200 représentants de toute l'Europe, pour deux jours de workshops et conférences dédiés à la coopération entre villes d'Europe dans les domaines du développement urbain durable, de la promotion et de l'accès aux financements de l'UE

2007 Mai

  • 31/05/07 - Ambassadeur d´Albanie

    Le Maire de Torino Sergio Chiamparino a reçu l´ Ambassadeur d´Albanie Llesh Kola.

  • 27-28/05/07 - Ville de Shenyang - Chine

    Une délégation de la Ville chinoise de Shenyang conduite par le Maire Li Yingjie et par le Vice Maire Song Qi, en visite à Torino pour des rencontres techniques économiques avec les responsables de quelques entreprises turinoises, a été reçue par le Maire de la Ville de Torino Sergio Chiamparino.

  • 25/05/07 - Délégation de la Biélorussie

    Une délégation en provenance de la Biélorussie et conduite par le Vice Ministre à l´Architecture et au Bâtiment A. Nichkasov a été reçue par le Maire Adjoint chargé de l´Urbanisme, le Bâtiment privé et le Patrimoine Mario Viano pour discuter des processus de construction et reconversion des installations olympiques pour le sports de glace à Torino.

  • 25/05/07 - Ville de Séoul - Corée du Sud

    Une Délégation conduite par le Maire de Séoul Oh Se-hoon a rencontré le Maire de Torino Sergio Chiamparino et le Secteur Relations Internationales pour approfondir des sujets liés à la candidature à World Design Capital.

  • 19/05/07 - Mission de la Ville à Chambéry - France

    Le 19 mai le Maire de Torino Sergio Chiamparino a conduit une délégation de la Ville de Torino à Chambéry pour participer aux célébrations du cinquantième anniversaire du jumelage entre les deux Villes. Outre le Maire, étaient présents le Président du Conseil Municipal Giuseppe Castronovo, le conseiller Carlo Zanolini et le Président de la Chambre de Commerce de Torino Alessandro Barberis.

  • 17-19/05/07 - Mission de la Ville à Shenzhen - Chine

    Du 17 au 19 mai l'Adjoint au Maire chargé de la Promotion, Coopération et Relations Internationales de la Ville de Torino Michele Dell'Utri a effectué une mission officielle à Shenzhen, en Chine, Ville avec laquelle il existe un accord de collaboration signé en janvier 2007.

  • 14-17/05/07 - Mission de la Ville à New York - U.S.A

    Du 14 au 25 mai le restaurant du Siège de l'O.N.U. à New York a été personnalisé par le Torino + Piemonte Food Festival avec les propositions culinaires des Etoiles du Piedmont, les meilleurs chefs de la région. Dans le cadre du festival des repas et des présentations ont été organisées pour les médias et les spécialistes au sujet des sites olympiques, des ressources culturelles, du tourisme, du design et de l'architecture. Le Maire de Torino Sergio Chiamparino a participé aux activités du 15 et du 16 mai et a, en même temps, mené des rencontres à fin de renforcer les relations avec l'O.N.U.

  • 09-12/05/07 - Délégation des Municipalités Danoises

    Une délégation composée par Maires et hommes politiques des Villes Danoises de Roskilde, Gludborgsund, Thisted, Vallensbæk, Aarhus et Esbjerg, membres du comité pour l'environnement, les transports et la planification de l'association des gouvernements locaux danois, a été reçue par le Maire de Torino Sergio Chiamparino et par les responsables de différents Secteurs de la Ville pendant une visite d'études au sujet des questions environnementales.

  • 09/05/07 - Ville de Zlín – République Tchèque

    Une délégation en provenance de la Ville Zlín a rencontré un certain nombre de représentants de la Film Commission et du Sottodiciotto Film Festival et a visité le Virtual Reality and Multi Media Park, en poursuivant l'objectif de réaliser un incubateur/parque technologique cinématographique selon le modèle Turinois.

  • 08/05/07 - Consul Général du Kuwait

    Le Maire de Torino Sergio Chiamparino a reçu le Consul Général du Kuwait Abdullah Al Askar.




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it