Servizio Centrale Affari Istituzionali - Segreteria del Consiglio Comunale

RESOCONTO DELL’ADUNANZA DI
MERCOLEDI' 13 MAGGIO 1998

INTERPELLANZE

 

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

RISPOSTA

INTERVENTI

9801819

Avanzi, Contu

Ridestinazione d'uso dell'immobile comunale sito in Corso Cadore 20/8 (ex scuola elementare "Michele Rua")

Ass. Viano

Contu

9803076

Lodi

Attraversamento via XX Settembre nel tratto davanti al Duomo

Ass. Viano

Lodi

9803078

Lodi

Immobile tra le quinte dello scenario davanti al Duomo

Ass. Vernetti

Lodi

9803464

Borghezio, Molino

Sedi gratuite alle Organizzazioni Sindacali

Ass. Peveraro

Molino


§ COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE MARINO

Oggetto: Lettera inviata dai Consiglieri del Gruppo Democratici di Sinistra contenente la designazione del Consigliere Nigra quale nuovo Capogruppo

INTERPELLANZA GENERALE 

 NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

RISPOSTA

INTERVENTI

9803475

 

 

 

9803412

 

 

 

9803476

 

 

9803511

Cantore, Dondona, Patriarca, Fucini, Gabri

 

Borghezio, Molino

 

 

 

Ghiglia, Ventriglia,
Cavallo

 

Viale

Operazioni VV.UU. contro commercianti del centro

 

 

Requisita locandina stampata a cura dell'associazione "In Centro"

 

 

Sequestro locandine commercianti

 

 

Locandina di negozianti

 

 

 

 

 

Vicesindaco Carpanini,

Ass. Alfieri

 

 

 

 

 

 

 

Molino, Ghiglia, Viale, Gabri, Rosolen, Patriarca, Marzano, Ventriglia, Porcellana, Dondona, Paolino, Vinciguerra

 

- APPROVAZIONE VERBALE DELLA SEDUTA DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 4 MAGGIO 1998

Favorevoli: (36) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: ///
Astenuti: ///
Presenti non partecipanti al voto: ///

DELIBERAZIONI APPROVATE

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9802056/60

Giunta

(Ass. Perone)

Tempio Gran Madre di Dio. Conservazione e restauro delle facciate esterne e degli apparati decorativi scultorei. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 3.000.000.000.

 

 

 

 

 

Favorevoli: (38)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano),Branciforte (Misto/Riformisti), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: ///

Astenuti: (1)

Aden (Democratici di Sinistra)

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802822/64

Giunta

(Ass.ri Peveraro, Vernetti)

Azienda Multiservizi Igiene Ambientale Torinese. Determinazione del valore del capitale di dotazione

 

 

 

 

 

Favorevoli: (27)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: (11)

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802841/08

Giunta

(Ass. Viano)

Prefabbricato sito in corso Umbria 55 di proprietà società Michelin. Trasferimento gratuito alla città. Approvazione

 

 

 

 

 

Favorevoli: (36)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802878/31

Giunta

(Ass. Perone)

Circoscrizione 3. Lavori di ristrutturazione a messa a norma dello Stadio di atletica "Ruffini". Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 1.500.000.000 IVA compresa

 

 

 

 

 

Favorevoli: (34)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie), Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti : (4)

Alleanza Nazionale

Presenti non partecipanti al voto:///

9802879/31

Giunta

(Ass. Perone)

Lavori di manutenzione straordinaria. Sistemazione e restauro degli impianti sportivi cittadini. 5 lotti. Approvazione del progetto preliminare. Importo Lire 4.000.000.000 Iva compresa.

 

 

 

 

 

Favorevoli: (39)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802881/31

Giunta

(Ass. Perone)

Circoscrizione 4. Lavori di costruzione fabbricato servizi ad uso della bocciofila "lato boschetto" nel parco della Pellerina. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 300.000.000. Iva compresa

 

 

Emendata

 

 

Favorevoli: (39)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802883/31

Giunta

(Ass. Perone)

Circoscrizione 9. Completamento impianto sportivo via Valenza - II Lotto. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 200.000.000. Iva compresa

 

 

 

 

 

 

Favorevoli: (39)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9803107/01

Sindaco

Università degli Studi di Torino - intese con la Città per la razionalizzazione ed il potenziamento delle infrastrutture universitarie. Approvazione.

 

 

 

 

Favorevoli: (36)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9803237/02

Pres. Marino

Composizione delle Commissioni Consiliari Permanenti - 4° provvedimento di modificazioni

 

 

 

 

 

Favorevoli: (36)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

MOZIONI APPROVATE

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9801335/02

Borgione, Porcellana, Giorgis, Nigra, Rosolen, Paolino, Vinciguerra, Branciforte, Monaci, Nigro, Tranfaglia, Quesito, Cantore, Cherio, Patriarca, Bressan, Fucini, Battuello

Complessi multiplex

Favorevoli: (33)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Forza Italia, Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9802847/02

 

Aden, Alfonzi, Viale, Migliasso, Avanzi, Guidetti Serra, Appiano, Giorgis, Revelli

Azioni positive utili a prevenire la mutilazione degli organi genitali

 

Favorevoli: (27)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: (8)

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)  

MOZIONI RESPINTE

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9802974/02

Gabri, Fucini

Infibulazione

Favorevoli: (15)

Pres. Marino, , All. per Torino, , P.P.I., Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: (19)

Democratici di Sinistra, Rif. Comunista

Astenuti: (2)

Verdi e Democratici per l'Ulivo, Marzano (Democratici di Sinistra)

Presenti non partecipanti al voto: ///

ORDINI DEL GIORNO APPROVATI

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9802848/02

  

Aden, Alfonzi, Viale, Migliasso, Avanzi, Guidetti Serra, Appiano, Giorgis, Revelli

Prevenzione della mutilazione degli organi genitali femminili

Favorevoli: (27)

Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: (8)

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Lospinuso (Misto/Nuove Energie), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

ORDINI DEL GIORNO RESPINTI

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9801222/02

 

Gabri, Fucini

Infibulazione

 

 

 

Testo coordinato con gli emendamenti presentati dalle Consigliere Gabri, Fucini

 

 

Favorevoli: (8)

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Lospinuso (Misto/Nuove Energie)

Contrari: (20)

Democratici di Sinistra, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo

Astenuti: (7)

Pres. Marino, Alleanza per Torino, P.P.I., Branciforte (Misto/Riformisti), Marzano (Democratici di Sinistra)