Nessun servizio può considerarsi definitivo,
ma deve misurarsi sul terreno del confronto,
della concertazione delle sinergie
e soprattutto della qualità
all'interno delle politiche e prassi del welfare municipale.

Così anche il CAD dovrà tenere conto del continuo
cambiamento delle condizioni di vita dei ragazzi
e delle famiglie,
dei loro bisogni reali,
della realtà circostante e
delle trasformazioni sociali in atto
per continuare ad offrire risposte mirate
e non preconfezionate,
ma elastiche e creative
come l'agire educativo prevede.
Quindi non resta che augurare a tutti un buon lavoro e
ringraziare tutti coloro che hanno collaborato
con il servizio in questi primi 10 anni.