L'Amministrazione comunale - Settore attività economiche e di servizio - ha stabilito quali siano quest'anno i turni estivi di chiusura per i negozi che vendono prodotti alimentari.

Per il primo turno il periodo va dall'8 luglio al 3 agosto, mentre il secondo periodo è fissato dal 5 agosto al 31 agosto.

Di conseguenza dai primi di luglio a fine agosto non è consentita la chiusura dell'esercizio se non nel periodo assegnato.

I negozianti che, per ragioni adeguatamente documentate o autocertificate, intendono variare il turno assegnato, dovranno darne comunicazione scritta (in carta libera) entro il 17 maggio al:
Settore attività economiche e di servizio del Comune - Comparto commercio su aree private e attività artigianali - via Garibaldi 23 - 10122 Torino.

Gli esercenti omologhi potranno scambiarsi il turno, ma, anche per questa variazione, bisogna inviare una lettera agli uffici di via Garibaldi.

Quest'anno, infine, la Città ha in progetto di promuovere, in collaborazione con l'Agenzia di promozione turistica di Torino le categorie di settore, una campagna di comunicazione volta ad informare torinesi e turisti sui negozi che rimarranno aperti durante tutto il periodo estivo; pertanto i commercianti, che intendono rinunciare al turno ferie assegnato e partecipare, quindi all'iniziativa promozionale, dovranno comunicarlo sempre agli stessi uffici di via Garibaldi. (ra.g.)

Torino, 2 aprile 2002