Un'ordinanza del Comune autorizza i negozi della città a derogare all'obbligo di chiusura festiva in occasione della festività del 2 giugno, Festa della Repubblica.
I negozi che lo vorranno potranno quindi rimanere aperti rinunciando ad un'altra delle possibili aperture festive già programmate per il 2001.

I mercati rionali che potranno aprire i battenti sabato, poiché la maggioranza dei dettaglianti ne ha fatto richiesta, saranno quelli di piazza Campanella, corso Grosseto, Regio Parco, piazza Guala, via Pavese, via Don Grioli, via Don Michele Rua, piazza Benefica, piazza Borromini, via Di Nanni, corso Racconigi, corso Cincinnato, piazza Madama Cristina, il mercato ortofrutticolo ed extra alimentare di piazza della Repubblica, piazza Foroni, piazza Barcellona, Mirafiori sud, corso Palestro, corso Svizzera, Santa Rita, via Porpora, piazza Bengasi, Crocetta, corso Brunelleschi e corso Chieti.
Aperto anche il Balôn. (e.v.)

Torino, 31 Maggio 2001