Dall’inizio dell’estate gli agenti di Polizia Municipale di Torino hanno multato i titolari di 51 esercizi commerciali pubblici di somministrazione di alimenti e bevande (bar e ristoranti) e di 35 esercizi di vendita di generi alimentari per violazione dei turni estivi di apertura.

Le sanzioni variano da un minimo di 1 milione a un massimo di 6 milioni di lire.

Il vicesindaco Domenico Carpanini ha dichiarato: "Abbiamo intensificato i controlli perché la città deve essere in grado di garantire una spesa, soprattutto di generi alimentari, la ristorazione in bar e ristoranti ai torinesi che non sono andati in ferie e ai turisti che, più numerosi che in passato, visitano Torino. Va comunque considerato positivamente il rispetto delle turnificazioni degli esercizi commerciali messa a punto dall’amministrazione.

Le violazioni dei turni sono infatti risultate poco numerose". (p.c.)

Torino, 5 agosto 1999