Con la deliberazione n. 99/07697/06 la Giunta Comunale ha approvato oggi un'appendice alla convenzione tra i comuni di Torino, Moncalieri Trofarello e Chieri, la Provincia di Torino e la Regione Piemonte che consente di protrarre fino alla fine dell'anno il servizio ferroviario metropolitano passante sull'asse tra Rivarolo, Torino e Chieri. Il Contratto di Servizio tra le F.S. e la Regione Piemonte che regolamenta l'attivitā della linea era scaduto alla fine di maggio del 1999.
L'esercizio della linea č affidato congiuntamente alle Ferrovie dello Stato ed alla SATTI. Il contributo a Carico del Comune di Torino per il periodo da giugno a dicembre 1999 č di 457 milioni. (e.v.)
Torino, 30 Settembre 1999