Per permettere ai tecnici dell'Arpa (Agenzia Regionale Protezione Ambiente, che ha il compito di monitorare lo stato di salute dell'ambiente urbano) il rilievo fonometrico, secondo la specifica normativa di settore, del disturbo causato dal traffico ferroviario nei pressi di corso Caio Plinio (oggetto di numerosi reclami), l'Amministrazione comunale ha predisposto, con apposita ordinanza, la chiusura al traffico del tratto di c.so Caio Plinio compreso tra via Passo Buole e c.so Traiano.
La chiusura avverrà dalle ore 8.00 di giovedì 7 ottobre alle ore 12.00 di venerdì 8 ottobre, fatte salve le necessità di carico-scarico merci e degli autoveicoli dei residenti.
Gli autoveicoli esonerati dovranno comunque procedere a velocità ridotta al fine di scongiurare la possibilità di invalidare le misurazioni in corso. (m.m.)
Torino, 5 ottobre 1999