Il Dirigente del settore responsabile del servizio di refezione scolastica in riferimento alle recenti notizie riguardanti la distribuzione di prodotti carnei e derivati provenienti dal Belgio, dove contingenti di polli, suini e bovini sarebbero stati allevati utilizzando mangime inquinato, precisa, sentito il competente Servizio Veterinario della Regione Piemonte, che non sussiste assolutamente alcuna possibilità di introduzione nel mercato nazionale di tali prodotti di origine belga, a causa del blocco di tali importazioni deciso dal Governo Italiano.
I controlli alle frontiere e quelli esercitati in sede locale dal Servizio veterinario garantiscono il rigoroso rispetto del divieto di importazione in atto.
Per rassicurare le famiglie e gli operatori della scuola è stata inviata una comunicazione ai Dirigenti Scolastici delle scuole statali e ai Direttori delle strutture municipali affinché informino l'utenza dell'assenza di qualsiasi prodotto di origine belga nei cibi delle mense scolastiche.
Torino, 10 giugno 1999