Anni precedenti2011 - 2010 - 2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2004 - 2003 - 2002
Une délégation de la Ville de Shenzhen, accompagnée par le Président de la Chambre de Commerce de Brescia Francesco Bettoni, a rencontré les représentants du Bureau Relations Internationale. Il s'est agît d'une première rencontre en vue des collaborations futures.
Une délégation provenant du Japon, composée par des experts en matière d’urbanistique et patrimoine et conduite par M. Masahisa Yamaguchi, a rencontré les responsables du Secteur Relations Internationales et du Secteur Patrimoine et Urbanistique de la Municipalité de Turin. Sujet de la rencontre : les expropriations publiques.
Une délégation composée par M. Hideyuki Harada Maire de Fukuroi, Mr. Tsutomu Horai Maire de Ono, Mr. Hiroya Maki Premier Adjoint au Maire d’Okazaki, Mr. Kiyomi Nakamura Premier Adjoint au Maire de Toyota, en qualité des représentants de la Japan Association City Mayors, a rencontré le Maire de Turin Sergio Chiamparino. Le sujet de la rencontre a été la régénération urbaine et la présentation du Secteur Banlieues de la Ville de Turin.
Une délégation de la République d’Azerbaïdjan conduite par l’Ambassadeur M. Emil Karino a rencontré le Maire de Turin Sergio Chiamparino. Pendant la rencontre ils ont discuté du possible jumelage entre la Ville de Turin et la Ville de Ganja et de la visite en Italie du Président de la République d’Azerbaïdjan, prévue l’année prochaine.
Une délégation de la Ville de Nagoya, composée par des Conseillers Municipaux et conduite par le Conseiller Kohei Kuno a été reçue à la Mairie par le Président du Conseil Municipal, M. Alessandro Altamura et par le Vice-Président M. Michele Coppola. Plusieurs idées pour renforcer la coopération entre les deux villes ont été proposées, parmi lesquelles la création d’une Université italo-japonaise du design.
Une délégation condite par Mr. Han Kap-Soo Préseident de la Fondation Biennale de Gwangju a été reçue par l'Adjoint Tom Dealessandri. Thème de la rencontre le design.
Une délégation de la Ville de Harbin, menée par le Directeur des Relations avec l´Europe M. Cao Ru, a été reçue par des représentants de la Ville de Turin. Le thème de la rencontre était les technologies pour la protection de l´environnement.
Une délégation de la Ville de Shenyang, composée du Directeur adjoint du Département pour l´Economie et la Technologie de la Ville de Shenyang Mr Zhou Hang, du Directeur du Projet du Département pour l´Investissement en Europe et en Amérique de la ´Zone Développement´ Mr Wang Zhaoshneg, du Directeur du Département pour l´Investissement en Europe et en Amérique de la ´Zone Développement´ Mr Ma Yuzhi, a été reçue par le Maire Chiamparino pour le vingtième anniversaire du jumelage entre Shenyang et Turin. Le thème du jumelage signé il y a vingt ans entre les deux villes a put être discuté au cours de la rencontre. La délégation a aussi rencontré le Président du Teatro Stabile Agostino Re Rebaudengo, qui a proposé de mettre en place des échanges entre les deux villes dans le domaine du théatre.
Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it