Relations Internationales


Menu de navigation

Coordination des activités internationales

La coordination des échanges internationaux et des relations avec d´autres villes étrangères est une des activités les plus transversales de l´Administration de la Ville de Turin. En effet, outre les deux secteurs explicitement chargés de gérer les activités internationales - le Secteur Relations Internationales et le Secteur Coopération Internationale et Paix qui dépendent respectivement de procurations directes du maire et du premier adjoint au maire - chaque assessorat et chaque division de l´Administration détient des compétences et gère des projets qui doivent être considérés dans le cadre des relations internationales de la ville.

En 2004 une table de coordination a été mise en place pour discuter et coordonner les stratégies internationales.

Différents secteurs participent à cette table.

Rapport annuel

Le travail de coordination de tous ces secteurs permettra également la publication d´un rapport annuel sur l´internationalisation qui rendra compte de chaque activité.




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it