Relations Internationales


Menu de navigation

2012 Juin

  • 28/06/2012 - Ambassadeur de la République d'Argentine

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont reçu l'Ambassadeur de la République d'Argentine en Italie Torcuato Di Tella.

  • 25-26/06/2012 - Corée du Sud

    Différent Services de la Ville de Torino, en collaboration avec CEIPiemonte et la Chambre de Commerce de Torino, ont rencontré une délégation de fonctionnaires et techniciens du Ministère de l'Environnement et de nombreuses collectivités locales de la Corée du Sud, à Torino pour discuter au sujet des inondations urbaines.

  • 25-26/06/2012 - Délégation de Nantes Métropole - France

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe a reçu une délégation de Nantes Métropole, à Torino pour discuter de la collaboration entre les deux Villes en l'occasion de Nantes Capitale verte européenne 2013.

  • 24-27/06/2012 - Etudiants de Cordoba - Argentine

    Le Service des Relations Internationales de la Ville de Torino a organisé, pour une délégation d'étudiants ingénieurs en provenance de la Ville argentine de Cordoba, une série de visites concernant l'automotive a Torino.

  • 20/06/2012 - Consul Général de la République de Roumanie

    L'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino, a reçu le Consul Général de la République de Roumanie à Torino Alexander Mugurel Buje.

  • 19/06/2012 - Consul Honoraire du Rwanda

    L'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino, a reçu le Consul Honoraire du Rwanda Luciano Longo.

  • 17-23/06/2012 - Villes amies invitées au PERFORMING NOW 2012

    30 jeunes en provenance des Villes amies de Chambéry, Lille, Lyon, Cologne, Glasgow et Rotterdam, ont pris part à la troisième édition du festival Performing Now, en exprimant et en partageant leur talent créatif à travers des ateliers artistiques, des rencontres, des opportunités pour découvrire la culture des jeunes de Torino.

  • 14/06/2012 - Ville de Hangzhou - Chine

    Le Service Central Relations Internationales et Jeunesse et le Service Grands Projets Urbains de la Ville de Torino ont rencontré une délégation de fonctionnaires de la Ville de Hangzhou, à Torino pour promouvoir la collaboration entre les deux villes.

  • 13/06/2012 - Ville de Pékin et Ville de Shanghai Città di Pechino e Città di Shanghai - Chine

    L'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino a reçu une délégation de fonctionnaires et techniciens des deux villes chinoises, à Torino à l'occasion d'une semaine de formation au sujet du développement durable.

  • 12/06/2012 - Etudiants de Chambéry - France

    Le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris a rencontré un groupe d'étudiants de l'Ecole Primaire Caffe de Chambéry, dans le cadre du rapport d'amitié et de jumelage qui unit historiquement les deux villes.

  • 09/06/2012 - Tallinn-Montercarlo Electric Marathon 2012: délégation (Estonie) et événement

    L'Adjoint au Maire chargé de la Décentralisation, Egalité des Chances, Economat, Contrats et Appels d'Offre de la Ville de Torino Maria Cristina Spinosa et l'Adjoint au Maire chargé du Développement, Innovation, Environnement, Vert et Hygiène Publique de la Ville de Torino Enzo Lavolta, ont reçu le Maire de Tallinn Edgar Savisaar, à Torino dans le cadre de la Tallinn-Montecarlo Electric Marathon 2012.

  • 07-09/06/2012 - Nantes Métropole - France

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont rencontré une délégation de Nantes Métropole, à Torino pour développer des action de coopération culturelle entre les deux territoires.

  • 07/06/2012 - Erasmus Day Live à Palazzo Civico

    L'Adjoint au Maire chargé de l'Instruction et des Politiques Educatives de la Ville de Torino Mariagrazia Pellegrino et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont rencontré une délégation de fonctionnaires du Programme Erasmus, dans le cadre du Erasmus Day Live, festival universitaire européen.

  • 05-06/06/2012 - Mission à Paris - France pour participation au Salon Européen de la Mobilité

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino, l'Adjoint au Maire chargé de la Viabilité, Transports et Mobilité de la Ville de Torino Claudio Lubatti et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont conduit une mission du territoire à Paris à l'occasion de la participation de la Ville, en tant que invitée d'honneur, à l'inauguration du Salon Transports Publics 2012.

2012 Mai

  • 30-31/05/2012 - Délégation institutionnelle de l'Albanie

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a rencontré une délégation institutionnelle de l'Albanie à Torino à l'occasion du workshop "Albanie: perspectives et opportunités de collaboration dans le secteurs de l'environnement, de l'énergie et des infrastructures" organisé au Lingotto par le Centro Estero per l'Internazionalizzazione del Piemonte, en collaboration avec le Ministre du Développement Economique et Unioncamere. La délégation albanaise a aussi rencontré des représentants de Iren, Smat, Amiat, Turismo Torino.

  • 30/05/2012 - Ministère de la Protection de l'Environnement chinois

    L'Adjoint au Maire chargé du Développement, Innovation, Environnement, Vert et Hygiène Publique de la Ville de Torino Enzo Lavolta, a reçu une délégation de fonctionnaires et techniciens du Ministère de la Protection de l'Environnement chinois.

  • 29/05-01/06/2012 - Délégation de Marseille - France

    Différent Services de la Ville de Torino ont rencontré une délégation de fonctionnaires et techniciens de la Ville de Marseille intéressés à approfondir de nombreux aspects liés au développement urbain : innovation et développement, urbanisme et transformations, gestion du trafic.

  • 25/05/2012 - Barcelone (Espagne) et Busan (Corée du Sud) à Le Città Visibili-Smart City Festival

    L'Adjoint au Maire chargé du Développement, Innovation, Environnement, Vert et Hygiène Publique de la Ville de Torino Enzo Lavolta, l'Adjoint au Maire chargé des Politiques d'Urbanisme et des Politiques d'Intégration de la Ville de Torino Ilda Curti et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont rencontré des délégués de la Ville de Barcelone et Busan à Torino dans le cadre du Le Città Visibili-Smart City Festival pour prendre partie à la première édition du prix international Areté Urban Innovation.

  • 25/05/2012 - Africa Day

    L'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino, a pris part à la rencontre entre la Ville de Torino et le Corps Consulaire africain, organisé en collaboration avec le Centre Piémontais d'Etudes Africains et l'Association Piémont-Afrique.

  • 22-24/05/2012 - Délégation de la République de Macédoine et signature accord de collaboration avec Skopje

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino, le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino, ont reçu une large délégation économique de la République de Macédoine, conduite par le Premier Ministre de la République de Macédoine Nikola Gruevski. La mission a été l'occasion pour signer un accord de collaboration avec la Ville de Skopje, représentée par le Maire Koce Trajanovski.

  • 18/05/2012 - Province du Zhenjiang - Chine

    L'Adjoint au Maire chargé de la Décentralisation, Egalité des Chances, Economat, Contrats et Appels d'Offre de la Ville de Torino Maria Cristina Spinosa et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino, ont reçu une délégation de la Province du Zhenjiang conduite par Li Zhihai, Vice Président du Comité Permanent du Congres Populaire de la Province du Zhenjiang.

  • 16/05/2012 - Mission à Lyon - France

    Une large délégation du territoire conduite par le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et l'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe, s'est rendue en mission à Lyon pour relancer la collaboration entre le deux villes grâce à la signature d'un nouveau accord cadre.

  • 13-19/05/2012 - Mission à Tokyo et Kanazawa - Japon

    Le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris a conduit une mission de la Ville de Torino à Tokyo et Kanazawa, dans le cadre du EU-Japan Urban Development Programme Exchange, échange d'expériences et bonnes pratiques de développement urbain promu par la Commission Européenne et du Gouvernement japonais.

  • 11/05/2012 - Délegation de Elk - Pologne

    Le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris a reçu une délégation de Elk, condite par le Maire Tomasz Andrukiewicz, le Vice Maire Kamil Buksa et l'Adjoint au Maire chargé de la Culture et des Politiques Familiales Konrad Siemienkiewicz.




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it