Relations Internationales


Menu de navigation

2012 Août

  • 07-08/09/2012 - Ban Ki-moon à Torino pour le UN Retreat

    Le Secrétaire Général des Nations Unies, Ban Ki-moon, le Secrétaire Général Adjoint, Jan Eliasson, et environ 50 hauts fonctionnaires des Nations Unies se sont retrouvés pour la troisième fois à Torino pour prendre partie à la réunion organisée par le Staff College pour le Top Management de l'ONU à l'endroit historique du Castello del Valentino. A cette occasion le Ministre des Affaires Etrangères de la République Italienne Giulio Terzi a aussi fait retour à Torino.

  • 07/09/2012 - Délégation de l'Afghanistan

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu une délégation afghane, à Torino pour le 3rd UNESCO Expert Working Group, meeting de travail à huis clos qui a eu lieu au MAO le 5 et 6 septembre, et conduite par le Ministre Adjoint délégué à l'Information et Culture de la République Islamique de l'Afghanistan Mossadeq Khalili.

  • 06-07/09/2012 - Mission à Helsinki - Finlande

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe s'est rendu en mission à Helsinki en Finlande, pour représenter Torino, nommée par ICSID première Capitale Mondiale du Design en 2008 et invitée à l'événement-exposition "Helsinki International Design House Exhibition: everyday discoveries" dans le cadre de Helsinki World Design Capital 2012. Au cours de la mission l'Adjoint a été reçu par l'Adjoint au Maire chargé de l'Education, de la Culture et des Affaires Personnelles de la Ville de Helsinki Ritva Viljanen.

  • 05/09/2012 - Délégation du Brésil

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu une délégation brésilienne, à Torino pour étudier la gestion intégrée des services environnementaux liés à l'eau et aux déchets, conduite par le Ministre aux Villes de la République Fédérale du Brésil Agunaldo Villoso Borges Ribeiro.

  • 04/09/2012 - Mission à Cape Town - Afrique du Sud pour candidature Congrès IFLA 2016

    L'Adjoint au Maire chargé du Développement, Innovation, Environnement, Vert et Hygiène Publique de la Ville de Torino Enzo La volta s'est rendu en mission à Cape Town en Afrique du Sud à l'occasion de l'IFLA - International Federation of Landscape Architects - World Congress 2012 pour présenter la candidature de la Ville de Torino à siège du 53ème Congrès Mondial des Architectes du Paysage 2016. Candidature qui, suite à une votation effectuée par plusieurs personnalités du monde entier, est résultée gagnante.

  • 03/08/2012 - Délégation de Pécs - Hongrie

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et l'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe ont reçu une délégation de Pècs, conduite par le Maire Zsolt Pava et le Maire Adjoint chargé de la Culture Peter Hoppal, en visite à Torino pour recevoir le témoin de la manifestation Europa Cantat qu'en 2015 aura lieu dans la ville magyare.

  • 02/08/2012 - Délégation de Graz - Autriche

    Le Service Central Activité Internationales et Jeunesse de la Ville de Torino a rencontré une délégation de Graz, à Torino pour acquérir des informations à propos du Festival Europa Cantat.

2012 Juillet

  • 27/07/2012 - Délégation de Utrecht - Pays Bas

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe a reçu une délégation en provenance de Utrecht et conduite par l'Adjoint au Maire à la Culture Frits Lintmeijer pour discuter de la collaboration entre les deux ville à l'occasion du 300ème anniversaire de la signature du Traité de Utrecht.

  • 23-26/07/2012 - Master dei Talenti - Glasgow et Salt Lake City

    Le Service des Relations Internationales a supporté l'ITES "Rosa Luxemburg" pour envoyer des étudiants méritants, expressément sélectionnés, dans des villes anglophones jumelées avec Torino pour entreprendre des stages et perfectionner la langue par moyen du Master dei Talenti financé par la Fondazione CRT. Le Service Relations Internationales a contacté Glasgow et Salt Lake City qui ont adhéré à l'initiative et le 23 et 26 juillet les étudiants sélectionnés ont rejoint leurs destinations respectives où il résideront pour quelques mois.

  • 20/07/2012 - Délégation du Vietnam

    L'Adjoint au Maire chargé du Sport, Temps Libre et Systèmes Numériques de la Ville de Torino Stefano Gallo a reçu une délégation du Vietnam à Torino pour une visite d'étude sur des thèmes tels que electronic identity, public key infrastructure, expériences et best practices dans le domaine de l'identité numérique.

  • 19/07/2012 - Ambassadeur et Consul Honoraire de la République de Haïti

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et l'Amb. Franco Giordano, Conseiller Diplomatique de la Ville de Torino ont reçu l'Ambassadeur de la République de Haïti en Italie Carl B. Raymond et le Consul Honoraire en Piémont et Vallée d'Aoste, Comte Lorenzo Rossi di Montelera.

  • 13/07/2012 - Délégation de Cologne - Allemagne

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe a reçu une délégation en provenance de Cologne, à Torino pour proposer une coopération scientifique pour la restauration, réorganisation et numérisation de l'Archive Historique de la Ville, détruit par un écroulement en 2009.

  • 13/07/2012 - Ambassadeur d'Italie en Israël

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur d'Italie en Israël Francesco Talò.

  • 11/07/2012 - Consul Général et Consul Honoraire de la République d'Hongrie

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu le Consul Général de la Republique d'Hongrie à Milan Istvàn Manno et le Consul Honoraire de la République d'Hongrie à Torino Renato Martorelli.

  • 10/07/2012 - Ambassadeur du Vietnam

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur du Vietnam en Italie Nguyen Hoang Long.

  • 05/07/2012 - Ambassadeur d'Italie au Myanmar

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur d'Italie au Myanmar Paolo Bartorelli.




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it