Relations Internationales


Menu de navigation

2011 Decembre

  • 14/12/2011 - Ambassadeur de la République de Hongrie en Italie

    Le Maire de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur de la République de Hongrie en Italie Janos Balla.

  • 02/12/2011 - Ambassadeur du Canada en Italie

    Le Maire de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur du Canada en Italie James Arthur Fox.

2011 Novembre

  • 26/11/2011- Président de la République d'Albanie

    Le Président de la République d'Albanie, Bamir Topi, a été à Torino dans le cadre de l'initiative Vent'Anni Dopo. L'Albania, l'Italia, gli Albanesi in Italia (1991 - 2011) organisée par le Centre Interculturel de la Ville de Torino et le Centre de Culture Albanaise. Pendant la visite à Torino le Président albanais était accompagné de l'Ambassadeur de la République d'Albanie en Italie Llesh Kola.

  • 25/11/2011- Délégation de la Ville de Changchun - Chine

    Une délégation de fonctionnaires de la Ville de Changchun a visité le centre de production télévisée du Virtual Reality and Multi Media Park de Torino et a assisté à des projections cinématographiques pendant le Torino Film Festival.

  • 25/11/2011- Adjoint au Maire aux Ressources Humaines de la Ville de Suresnes - France

    Le Président du Conseil Municipal de Torino Giovanni Maria Ferraris à reçu une délégation de la Ville de Suresnes conduite par l'Adjoint au Maire aux Ressources Humaines Béatrice de la Valette. Pendant la rencontre on a discuté de futures collaborations entre les deux villes.

  • 24/11/2011 - Consul Général de la République Fédérale d'Allemagne

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu le Consul Général de la République Fédérale d'Allemagne à Milan Jurgen Bubendey.

  • 21/11/2011 - Ambassadeur de la République Islamique de l'Iran

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur de la République Islamique de l'Iran en Italie Seyed Mohammad Ali Hosseini.

  • 21/11/2011 - Ambassadeur et Consul de la Confédération Suisse

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur de la Confédération Suisse en Italie Bernardino Regazzoni, accompagné par le Consul Général de la Confédération Suisse à Milan Massimo Baggi.

  • 21/11/2011 - Délégation de Maires de la région de Dakar - Sénégal

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu une délégation composée par un certain nombre de maires sénégalais de la région de Dakar, en mission à Torino pour promouvoir les rapports de collaboration et les échanges entre les territoires respectifs.

  • 18/11/2011 - Ambassadeur et Consul de la République d'Autriche

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur de la République d'Autriche en Italie Christian Berlakovits, accompagné par le Consul Général de la République d'Autriche à Milan Sigrid Berka.

  • 17-20/11/2011 - Glasgow (Royaume Uni) à Italia 150°: délégation et événements

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et l'Adjoint au Maire chargé de l'Environnement et Smart Cities de la Ville de Torino Enzo Lavolta ont reçu une délégation de Glasgow, conduite par le Lord Provost Robert Winter, à Torino à l'occasion des événements dédiés à la ville écossaise dans le cadre du projet World Wide Torino à Esperienza Italia 150°.

  • 16/11/2011 - Maire de Chambéry - France

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu le Maire de Chambéry Bernadette Laclais, à Torino à l'occasion de l'inauguration de l'exhibition "Leonardo. Le génie, le mythe" à la Venaria Reale.

  • 16/11/2011 - Vice Maire de Bacau - Roumanie

    Le Vice Maire de la Ville de Torino Tom Dealessandri et le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris ont reçu le Vice Maire de la Ville de Bacau Dragos Luchian, à l'occasion de l'inauguration de l'exhibition "Leonardo. Le génie, le mythe" à la Venaria Reale.

  • 12/11/2011 - Ministre de l'Harmonie Nationale de la République Islamique du Pakistan

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu le Ministre de l'Harmonie Nationale de la République Islamique du Pakistan, à Torino pour discuter au sujet de la défense des droits des minorités religieuses, accompagné par le Consul Général de la République Islamique du Pakistan à Milan Tariq Zameer.

  • 10/11/2011 - Ambassadeur de la République de Argentine

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino a reçu l'Ambassadeur de la République d'Argentine en Italie Torcuato di Tella.

  • 11/11/2011 - Inauguration de "Le Zodiac de Jan Heweliusz"

    La collaboration avec le Consulat Général de la République de Pologne et la Communauté Polonaise de Torino continue après les événements du mois d'octobre, pour l'inauguration de l'exhibition installée du 11 novembre au 16 décembre au Planétarium de Pino Torinese et dédiée à l'astronome polonais du XVII siècle.

  • 10/11/2011 - Mission à Bruxelles - Belgique

    L'Adjoint au Maire chargé de l'Environnement et Smart Cities de la Ville de Torino Enzo Lavolta s'est rendu en mission à Bruxelles pour rencontrer des fonctionnaires de l'Union Européenne - DG Energy et DG Reserach pour présenter et discuter l'initiative Torino Smart City.

  • 08-13/11/2011 - Volgograd (Fédération Russe) à Italia 150°: signature accord de collaboration, délégation et événements

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris ont reçu une délégation de la Ville de Volgograd, conduite par le Vice Maire Irina B. Elinetskaya, à Torino à l'occasion des événements dédiés à la ville russe dans le cadre du projet World Wide Torino à Esperienza Italia 150°. Au cours de la visite un accord de collaboration entre les deux villes à été signé.

  • 07/11/2011 - Délégation de la République du Baskortostan - Fédération Russe

    L'Adjoint au Maire chargé de la Culture, Promotion et Tourisme de la Ville de Torino Maurizio Braccialarghe a reçu une délégation de représentants institutionnels, de la culture, de l'information et du business de la République du Baskortostan, à Torino pour présenter un programme d'échanges entre les deux régions.

  • 02-05/11/2011 - Nagoya (Japon) à Italia 150°: délégation et événements

    Le Maire de la Ville de Torino Piero Fassino et le Président du Conseil Municipal de la Ville de Torino Giovanni Maria Ferraris ont reçu une délégation de la Ville de Nagoya, conduite par le Maire Takashi Kawamura, à Torino à l'occasion des événements dédiés à la ville japonaise dans le cadre du projet World Wide Torino à Esperienza Italia 150°. En l'occurrence Nagoya a par ailleurs offert , pour célébrer l'anniversaire du jumelage entre les deux villes, trente cerisiers à fleurs, variété Prunus X Yedoensis Shidare -Yoshino, inaugurés par le Maire de Nagoya et l'Adjoint au Maire chargé de l'Environnement et Smart Cities de la Ville de Torino Enzo Lavolta au Parc du Valentino le 3 novembre 2011.

  • 02/11/2011 - Délégation de Maires du Costa Rica

    Le Bureau des Relations Internationales de la Ville de Torino a rencontré une délégation de maires du Costa Rica, à Torino pour une visite d'études, organisée par Ceipiemonte, ayant pour but l'analyse du management du cycle des déchets.




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it