Relations Internationales


Menu de navigation

2004 Juin

  • 28/06/04 - Ministre du travail de la Bulgarie

    Le ministre du travail et des politiques sociales de la Bulgarie, Valery Apostolov, a été reçu par l´adjoint aux politiques pour l´emploi et la formation, Tom Dealessandri. M. Dealessandri a illustré les politiques existantes en matière d´emploi dans la Ville de Turin.

  • 26/06/04 - Turin à la Présidence d´EUROMED

    Lors de la réunion du groupe EUROMED d´Eurocities à Mahdia (Tunisie), M. Chiamparino a été élu président du groupe pour les deux années 2005-2007. Cette élection place Turin à la direction des villes européennes participant au processus d´implication des réalités locales dans le partenariat euro-méditerranéen.

  • 26/06/04 - M. le Maire Chiamparino rencontre le maire de Tunis

    M. le maire Sergio Chiamparino a été reçu par le maire de Tunis, Mohsen Abbès, pour un dîner de travail ou cours duquel ont été abordées les relations entre Turin et Tunis et d´éventuelles collaborations, notamment dans le domaine du développement de la Société de l´Information.

  • 25/06/04 - Délégation de la ville de Bagneux (France)

    Une délégation de la ville de Bagneux (France), dirigée par l´adjointe à la culture Catherine Potvin, a été reçue par le vice-président du conseil municipal Michele Coppola. Il s´est agi d´une rencontre liée au jumelage entre Bagneux et le Ve arrondissement de la Ville de Turin.

  • 22/06/04 - Délégation de la Ville de Sault St. Marie - Canada

    Une délégation de la Ville de Sault St. Marie (Toronto - Canada) a été reçue par le Vice Président du Conseil Municipal, Michele Coppola. Il s´est agi d´une rencontre de nature officielle dans le cadre d´une mission économique en Italie.

  • 10/06/04 - Délégation de la Ville de Santa Fé (Argentine).

    L´Adjoint Dealessandri a reçu une délégation de la Province de Santa Fé (Argentine). Il s´est agi d´une rencontre officielle dans le cadre d´une mission économique de la délégation argentine.

  • 05/06/04 - Mission en République Tchèque

    Du 3 au 5 juin, M. le maire Sergio Chiamparino s´est rendu en République Tchèque afin de créer de nouveaux contacts avec les villes des nouveaux pays européens. Accompagné par le Président de GTT Giancarlo Guiati et son A.D. Davide Gariglio, il a également visité les établissements Siemens à Prague chargés de construire les rames de la ligne 1 du métro de Turin.

2004 Mai

  • 28/05/04 - Jumelage entre Nagoya et Turin

    M. Chiamparino a rencontré le Maire de Nagoya afin d´évaluer les contenus de la coopération entre les deux villes en matière économique et culturelle. Le Maire de Nagoya, M. Matsubara, a invité M. Chiamparino à Nagoya à l´occasion de l´Expo d´Aichi 2005 pour y entériner le jumelage.

  • 27/05/04 - Chiamparino à Lyon pour ´les Maires pour la Paix´

    Le Maire Sergio Chiamparino a lancé à Lyon l´idée d´organiser avec les ´Maires pour la Paix´ un évènement international afin d´annoncer, en collaboration avec le TOROC, la ´Trêve Olympique´ pour les Jeux Olympiques d´Hiver en 2006 .




Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it