Menu de navigation
Accord avec Tirana (Albanie)
La Ville de Torino, dans la personne du Maire Sergio Chiamparino, et la Ville albanaise de Tirana, dans la personne du Maire Edi Rama, le premier octobre 2009 signent une Lettre d’Engagement, dans le but de promouvoir la collaboration entre les deux villes, en particulier en ce qui concerne le e-government et l’Information and Communication Technology dans le domaine de l’administration publique et qui pose le jalons pour amorcer des relations entre les Municipalités de Tirana et Torino dans le secteur de l’informatisation. Plus en particulier, la Municipalité de Torino, a travers cet engagement, se rend disponible à transferer à la Municipalité de Tirana le meilleures pratiques et les technologies exploitées par l’Administration du chef-lieu piémontais.
Disponible la Lettre d’Engagement en (format PDF)
Site internet: http://www.tirana.gov.al/
DELEGATIONS
- 18-23 janvier 2010: la Ville de Torino a reçu des cadres de l'administration publique de la ville albanaise.
- 24 avril 2009: l'Adjoint au Maire chargé des Services au Public, Coopération et Relations Internationales de la Ville de Torino, Michele Dell'Utri, a reçu une délégation de l'Ecole Polytechnique de Tirana, conduite par le Recteur Jorgaq Kacani.
- 16 octobre 2008: le Maire de Torino Sergio Chiamparino, le Président du Conseil Municipal Giuseppe Castronovo, le Préfet Paolo Padoin et l'Adjoint au Maire chargé des Services au Public, Coopération et Relations Internationales de la Ville de Torino Michele Dell'Utri ont reçu le Président de la République de Albanie Bamir Topi, en visite officielle à Torino pour développer le rapports entre Politecnico, Università di Torino et Université de Tirana.
MISSIONS
Textes réalisés par le Service des Relations Internationales. Pour de plus amples informations: international.affairs@comune.torino.it