CITTÀ DI TORINO
Divisione Ambiente e Verde
Settore Tutela Ambiente

IL SINDACO

Vista la Legge Regionale n.13 del 26.3.1990, art. 8 e 15;
Vista la Legge Regionale n.48 del 17.11.93
Visto il Decreto Legislativo n.152 dell’11.5.1999, coordinato con le modifiche del Decreto Legislativo n.258 del 18.8.2000;
Vista la Legge Regionale n. 6 del 7.4.2003, art.2, in cui viene fissata la nuova scadenza dell'11.10.2004 per la presentazione della domanda di autorizzazione allo scarico onde evitare le sanzioni previste dall'art.54 del Decr. L.vo n.152 dell'11.5.99;
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale n.13 - 9588 del 9 giugno 2003,

AVVISA

I titolari di scarichi di acque reflue domestiche provenienti da edifici adibiti ad abitazione o allo svolgimento di attivita’ alberghiera, turistica, sportiva, ricreativa, culturale, scolastica, commerciale e sanitaria semplice (studi medici, dentistici e veterinari, pubblici o privati), non allacciati alla pubblica fognatura e privi di autorizzazione ai sensi del decreto legislativo 11 maggio 1999 n. 152 e della legge regionale 26 marzo 1990 n. 13

CHE

devono presentare domanda di autorizzazione allo scarico entro l'11 ottobre 2004, ai sensi dell'art.2 della L.R.n.6 del 7 aprile 2003 onde non incorrere nelle sanzioni di cui all’art. 54 comma 2 del Decreto Legislativo n.152 dell’11 maggio 1999, che prevede l’applicazione della sanzione amministrativa da 5.164,00 euro a 51.645,00 euro. Nell'ipotesi di scarichi relativi ad edifici isolati adibiti ad uso abitativo la sanzione è da 516,00 euro a 2.582,00 euro.

Pertanto i titolari degli scarichi civili non allacciati alla pubblica fognatura, devono provvedere a presentare o far pervenire a mezzo raccomandata A.R. entro l'11 ottobre 2004, domanda in duplice copia, di cui una con marca da bollo di 10,33 euro, per l’autorizzazione allo scarico delle acque reflue civili del loro insediamento presso il Settore Tutela Ambiente, Via Garibaldi n.23, scala B. 2° piano con orario dalle 9 alle 12, dal lunedì al venerdì.
Appositi facsimili di domanda sono disponibili presso il suddetto Settore e presso le Circoscrizioni Cittadine.

AVVERTE

Che restano valide in ogni loro parte tutti i procedimenti e le ordinanze già in corso facenti carico di provvedere all’allacciamento alla fognatura nera comunale. Se l'effettivo allacciamento alla pubblica fognatura avverrà dopo predetta data dell'11.10.2004, anche tali soggetti dovranno presentare la domanda di autorizzazione al fine di evitare l'applicazione della sanzione amministrativa.

Torino, 21 giugno 2004

Il Sindaco