MECC. N. 2008 06133/084


CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 1

Consiglio Circoscrizionale N. mecc. 2008 – 06133/84
N. Doc. 109


PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE


IL 29 SETTEMBRE 2008 ALLE ORE 18,30.


Il Consiglio della Circoscrizione 1 “Centro-Crocetta”, convocato nelle prescritte forme, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico in Via dell’Arsenale n. 33, alla presenza del Presidente Massimo Guerrini e dei Consiglieri:


AMBROGIO Paola
MAGLIANO Liliana in FIORIO
SCAPATICCI Alberto Maria
BELLAVITA Claudio
MAROCCO CARENA Paolo
SCOTTI Michele
BOARETTI Francesca
MASSAIA Matteo
TOMASETTO Andrea
BRANDAJS DI MARTINO Malvina Elena
MINICHELLI Vincenzo
VALENTINO Claudia
BRUNETTI Gabriele
ONOFRI Laura in GUARNIERI

COSSA MAJNO DI CAPRIGLIO Maurizio
PANATERO Rosanna

LEVI SACERDOTTI Sara
POGGIO Graziella

LUONGO Gian Piero
RENDINE Rosa

MACAGNO Igino Michele
RUSSO Anna Maria


E quindi in totale, con il Presidente, n. 23 Consiglieri presenti.
Risultano assenti giustificati i Consiglieri: PIOVANO, VIANELLI.
Con l'assistenza del Segretario Eliana ACERBIS.
ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA


il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

PARERE AI SENSI DELL’ART. 43 DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO IN MERITO ALLA “SISTEMAZIONE AREA MERCATALE DI PIAZZA SAN SECONDO”.


CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: PARERE AI SENSI DELL'ART. 43 DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO IN MERITO ALLA "SISTEMAZIONE AREA MERCATALE DI PIAZZA SAN SECONDO".

Il Presidente Massimo GUERRINI, di concerto con il Coordinatore della III Commissione Igino Michele MACAGNO, riferisce:

Con nota prot. n. 8454/08 del 5 agosto 2008, acquisita dalla Circoscrizione 1^ con prot. n. 10861/08 del 5 agosto 2008, la Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali – Sociali – Commerciali Settore Infrastrutture per il Commercio ha trasmesso copia del progetto codice opera 3562 avente ad oggetto “SISTEMAZIONE AREA MERCATALE DI PIAZZA SAN SECONDO”, richiedendo alla nostra Circoscrizione un parere in merito, ai sensi dell’art. 43 del Regolamento del Decentramento.
Con nota prot. n. 11652/08 del 28 agosto u.s. la Circoscrizione chiedeva alla Divisione Servizi Tecnici ed Edilizia per i Servizi Culturali – Sociali – Commerciali Settore Infrastrutture per il Commercio la proroga per l’emissione del parere.
La proroga è stata concessa con nota prot. n. 9206/08 del 1 settembre 2008, acquisita dalla Circoscrizione 1 Centro-Crocetta con prot. n. 11754/08 del 1 settembre u.s.

Esaminato il provvedimento sopraccitato, preso atto dei lavori della III Commissione riunitasi in data 3 settembre 2008, si propone di esprimere parere sfavorevole in merito alla deliberazione in quanto la soluzione progettuale illustrata presenta alcuni aspetti problematici che vanno accuratamente tenuti in considerazione al fine di realizzare un mercato che soddisfi in pieno le esigenze sia dei commercianti sia dei residenti del Borgo San Secondo.
Di seguito si elencano sinteticamente le richieste ritenute indispensabili e qualificanti:
  1. Un mercato moderno deve consentire che gli operatori commerciali possano collocare i propri mezzi alle spalle dei banchi di esposizione merce per soddisfare tale necessità e tenuto conto dei limiti di ampiezza della Via Legnano si propone di estendere il mercato fino all’angolo con C.so Re Umberto nonché per un tratto di Via Camerana posizionando i banchi su di un’unica fila e non su due contrapposte.
  2. Nella soluzione proposta di occupare il tratto di Via Legnano tra Via Camerana e Via Sacchi si ravvisa il grave inconveniente di non consentire l’accesso ad alcune abitazioni di Via Camerana se non tramite modifiche ai sensi di marcia di più vie.
Si concorda comunque che una ristrutturazione e messa a norma del mercato di Borgo San Secondo sia indispensabile e non più procrastinabile.


Tutto ciò premesso,


LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE





PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N. 1

“CENTRO CROCETTA”


Di esprimere parere sfavorevole in merito al progetto codice opera 3562 avente ad oggetto “SISTEMAZIONE AREA MERCATALE DI PIAZZA SAN SECONDO” in quanto la soluzione progettuale illustrata presenta alcuni aspetti problematici che vanno accuratamente tenuti in considerazione al fine di realizzare un mercato che soddisfi in pieno le esigenze sia dei commercianti sia dei residenti del Borgo San Secondo.
Di seguito si elencano sinteticamente le richieste ritenute indispensabili e qualificanti:
  1. Un mercato moderno deve consentire che gli operatori commerciali possano collocare i propri mezzi alle spalle dei banchi di esposizione merce per soddisfare tale necessità e tenuto conto dei limiti di ampiezza della Via Legnano si propone di estendere il mercato fino all’angolo con C.so Re Umberto nonché per un tratto di Via Camerana posizionando i banchi su di un’unica fila e non su due contrapposte.
  2. Nella soluzione proposta di occupare il tratto di Via Legnano tra Via Camerana e Via Sacchi si ravvisa il grave inconveniente di non consentire l’accesso ad alcune abitazioni di Via Camerana se non tramite modifiche ai sensi di marcia di più vie.
Si concorda comunque che una ristrutturazione e messa a norma del mercato di Borgo San Secondo sia indispensabile e non più procrastinabile.





Hanno riferito, oltre al Presidente Guerrini, i Consiglieri Macagno, Scapaticci, Russo.

Il Presidente Guerrini dà lettura del seguente emendamento sostitutivo presentato dal Coordinatore Macagno: sostituire sia in narrativa che nel dispositivo, da “in merito...” a “non più procrastinabile ” con “in merito alla deliberazione in quanto la soluzione progettuale presenta alcuni aspetti problematici che necessita tenere in considerazione per realizzare un mercato rionale che deve soddisfare le esigenze sia dei commercianti che dei residenti del Borgo San Secondo.

Si propone di estendere il mercato sino all’angolo con corso Re Umberto nonché per un tratto di via Camerana, tenuto conto dei limiti di ampiezza di via Legnano, posizionando i banchi su di un’unica fila e non su due contrapposte al fine di consentire agli operatori commerciali di collocare i loro mezzi alle spalle dei propri banchi di esposizione merce.

Inoltre, si segnala che la proposta di occupare il tratto di via Legnano tra via Camerana e via Sacchi comporta l’inconveniente di non consentire l’accesso anche veicolare a dei residenti alle proprie abitazioni su via Camerana se non tramite modifiche ai sensi di marcia di più vie.

Si concorda comunque che una ristrutturazione e messa a norma dell’area mercatale San Secondo sia indispensabile e non più procrastinabile”.

Hanno riferito sull’emendamento, oltre al Presidente Guerrini, i Consiglieri Macagno, Scapaticci, Russo.

IL PRESIDENTE


Invita i Consiglieri a votare l’emendamento sostitutivo per alzata di mano.

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

Risultano fuori aula al momento della votazione i Consiglieri Ambrogio, Panatero, Magliano.

PRESENTI E VOTANTI :
N. 20
VOTI FAVOREVOLI:
N. 20

Esito: l’emendamento risulta approvato.

Per l’esito della votazione che precede

IL PRESIDENTE


Invita i Consiglieri a votare per alzata di mano il parere nel testo come sopra emendato.

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

Risultano fuori aula al momento della votazione i Consiglieri Ambrogio, Panatero, Magliano.

PRESENTI E VOTANTI :
N. 20
VOTI FAVOREVOLI:
N. 20


Per l’esito della votazione che precede



IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

DELIBERA

Di esprimere parere sfavorevole in merito alla deliberazione in quanto la soluzione progettuale presenta alcuni aspetti problematici che necessita tenere in considerazione per realizzare un mercato rionale che deve soddisfare le esigenze sia dei commercianti che dei residenti del Borgo San Secondo.

Si propone di estendere il mercato sino all’angolo con corso Re Umberto nonché per un tratto di via Camerana, tenuto conto dei limiti di ampiezza di via Legnano, posizionando i banchi su di un’unica fila e non su due contrapposte al fine di consentire agli operatori commerciali di collocare i loro mezzi alle spalle dei propri banchi di esposizione merce.

Inoltre, si segnala che la proposta di occupare il tratto di via Legnano tra via Camerana e via Sacchi comporta l’inconveniente di non consentire l’accesso anche veicolare a dei residenti alle proprie abitazioni su via Camerana se non tramite modifiche ai sensi di marcia di più vie.

Si concorda comunque che una ristrutturazione e messa a norma dell’area mercatale San Secondo sia indispensabile e non più procrastinabile.
Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, è stato acquisito il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------