GIUNTA COMUNALE DEL 21 DICEMBRE 1999
DELIBERAZIONI APPROVATE
11994/04 RINNOVO DELLA CONVENZIONE CON LA CURIA METROPOLITANA DI TO-
RINO PER L'ASSISTENZA RELIGIOSA PRESTATA PRESSO LA R.S.A. DI
VIA VALGIOIE 39.
11997/04 I.R.V. E BUON RIPOSO DI TORINO. RINNOVO CONVENZIONE CON LA
CURIA METROPOLITANA DI TORINO PER L'ASSISTENZA RELIGIOSA DA
PARTE DI DON PASQUALE SARLI COME SOSTITUTO DELL'ASSISTENTE
RELIGIOSO TITOLARE.
12000/04 ISTITUTO CARLO ALBERTO. RINNOVO DELLA CONVENZIONE CON LA CU-
RIA METROPOLITANA DI TORINO PER L'ASSISTENZA RELIGIOSA DA
PARTE DI DON FONTANA LUIGI.
12623/04 CIRCOLO RICREATIVO ASSISTENZIALE DIPENDENTI COMUNALI - PROV=
VIDENZE PER I FIGLI DEI DIPENDENTI. FINANZIAMENTO DI L I R E
260.000.000 PARI A EURO 134.278;79.
12732/04 REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE E ORDINAMENTO DELLA DIRIGENZA
NUOVO TESTO COORDINATO. APPROVAZIONE. PROVVEDIMENTI.
12734/04 POSIZIONI DIRIGENZIALI NUOVI TRATTAMENTI RETRIBUTIVI.
ADEGUAMENTI
12735/04 CONTRATTO COLLETTIVO DECENTRATO INTEGRATIVO. AREA DIRIGENZA.
PRESA D'ATTO.
12737/04 C.C.N.L.99 - CONTRATTO COLLETTIVO DECENTRATO INTEGRATIVO RE-
LATIVO AL PERSONALE DEL COMPARTO. ESCLUSA L'AREA DIRIGENZA
PRESA D'ATTO.
12565/05 05/110- FORNITURA TRIENNALE DI ARREDI VARI OCCORRENTI AGLI
UFFICI COMUNALI E GIUDIZIARI - SPESA L. 15.140.000.000 OLTRE
IVA (EURO 7.819.157;45). APPROVAZIONE MODIFICHE DELIB. G.C.
MECC. N. 9908880/05
12687/06 P.U.P. - PARCHEGGIO STATI UNITI 2 - TRATTO C.SO G.FERRARIS/
C.SO DUCA DEGLI ABRUZZI - COLLAUDO IN CORSO D'OPERA-DESIGNA-
ZIONE COLLAUDATORI-APPROVAZIONE.
12729/06 TESSERE TRANVIARIE DI SERVIZIO PER IL PERSONALE DELLA
CIVICA AMMINISTRAZIONE - DETERMINAZIONE NUOVI COSTI A
DECORRERE DAL 1 GENNAIO 2000.
12731/06 PARCHEGGIO PUBBLICO NEL SOTTOSUOLO DI PIAZZA BODONI - CONCES
SIONARIA AGIP PETROLI SPA - AUTORIZZAZIONE ALL'APPLICAZIONE
DELLA TARIFFA DI L. 2.000 A DECORRERE DAL 1 GENNAIO 2000 -
APPROVAZIONE.
12738/06 CONTRATTO SERVIZIO PER EROGAZIONE SERVIZI TRASPORTO PUBBLICO
LOCALE. DELIBERA G.R. PIEMONTE N.35 - 28910 - 13.12.99 COSI'
COME INTEGRATA MODIFICATA DELIB. G.R.20.12.99 PER AUTORIZZ.
REGIONALE. PROROGA CONTRATTO SERVIZIO. PROROGA TRANSITORIA.
12460/07 EROGAZIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE FAMIGLIE NIDO E SCUO=
LA DELL'INFANZIA BAY PER REALIZZAZIONE PROGETTO "ENTRIAMO
NEL 2000 CON I NOSTRI BAMBINI". L.34.000.000 EURO 17.559;54.
12461/07 EROGAZIONE CONTRIBUTO ALL'OSSERVATORIO DI GENETICA ANIMALE.
LIRE 10.000.000 PARI A 5.164;57 EURO.
11482/11 SERVIZIO PER CONTO ISTAT. AFFIDAMENTO INCARICHI. SPESA
PRESUNTA COMPLESSIVA LIRE 350.000.000 (EURO 180.759;91) ANNO
2000.
12567/13 CRITERI PER LA DETERMINAZIONE DELLE SANZIONI E DELLA LORO EN
TITA' PER LE ENTRATE COMUNALI DI NATURA FISCALE. D.LGS. 471-
472-473/1997.
12597/13 PROGETTO FINALIZZATO - NUMERAZIONE INDIVIDUALE DELLE UNITA'
IMMOBILIARI - AUTORIZZAZIONE DI SPESA PER L'ANNO 2000 DI
LIRE 750.000.000= EURO 387.342;67
11762/15 GESTIONE PUNTO INFORMATIVO ANTICHI CHIOSTRI E SERVIZI CONNES
SI. AUTORIZZAZIONE AL RICORSO ALLA TRATTATIVA PRIVATA TRAMI=
TE GARA ESPLORATIVA AI SENSI DELL'ART.41 P.5 E 6 R.D. 827/24
L. 130.000.000 EURO 67.139;40
12034/16 DECENTRAMENTO ALLE CICOSCRIZIONI DELLE COMPETENZE IN MATERIA
PROMOZIONE COMMERCIALE DI CIRCOSCRIZIONE DELIB. C.C. N.MECC.
9902802/16 16.6.99 CONTRIBUTO ASSOCIAZIONI DIVERSE SECONDO
PROVVEDIMENTO. L.111.128.600 EURO 57.393;13 APPROVAZIONE.
12681/16 INCARICO DI CONSULENZA PRESSO IL SETTORE COMMERCIO AL GEOM.
LUCIANO MORANDI L. 58.823.600 EURO 30.379;85
12631/19 CONVENZIONE TRA LA CITTA' DI TORINO E DIPARTIMENTO DELLA AM=
MINISTRAZIONE PENITENZIARIA - CASA CIRCONDARIALE VALLETTE TO
RINO PER LA MESSA A DISPOSIZIONE DI UN EDUCATORE.
12508/23 ISTITUZIONE DI N. 2 CANTIERI DI LAVORO PER INTERVENTI STRAOR
DINARI CONTRO LA DISOCCUPAZIONE - 1999/2000. LEGGE REGIONALE
N. 55/84. SPESA PREVISTA L.3.924.000.000= EURO 2.026.576;87
12186/27 SETTORE SISTEMA INFORMATIVO. AFFIDAMENTO AL CSI-PIEMONTE DEL
L'ADEGUAMENTO E DELLO SVILUPPO DI PROCEDURE E PROGRAMMI. L.
20.536.800.000= (IVA 20% COMPRESA) PARI EURO 10.606.372;05=.
FINANZIAMENTO.
10160/30 INCARICO ARCH. ALESSANDRA FERRERO COORD. SICUREZZA PROGETTA-
ZIONE ESECUZIONE 494/96 M.S. EX PAVESE VIA CANDIOLO BIBLIO-
TECA SPESA L. 8.187.451 (EURO 4.228;47) AL LORDO DELLE RITE-
NUTE DI LEGGE OLTRE IVA E ONERI A CARICO CITTA' SE DOVUTI.
11658/30 MERCATO C.SO RACCONIGI 51 ESTENSIONE INCARICO ING. GUERRIZIO
RODOLFO ULTERIORI OPERE COMPLETAMENTO IMPORTO L. 1.802.429=.
EURO 930;88 AL LORDO DELLA RITENUTA ACCONTO OLTRE IVA ED
ONERE A CARICO DELLA CITTA' SE DOVUTI.
11969/30 AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE ALL'ING.RIPAMONTI WALTER
PER CONSULENZA TECNICA - VERIFICHE STATICHE SU FABBRICATI
MUNICIPALI-APPROVAZIONE DELLA SPESA - IMPORTO L. 73.440.000.
(EURO 37.928;59).AL LORDO RITENUTE LEGGE IVA ONERI COMPRESI.
12055/30 LINGOTTO - CENTRO PER IL TURISMO GIOVANILE E SOCIALE. PRESA
D'ATTO AGGIUDICAZIONE-VARIAZIONE NUOVO QUADRO ECONOMICO E
IMPREVISTI DI CUI ALLA DELIBERAZIONE N.MECC.9906215/30 DELLA
G.C. 16/07/99. L. 361.780.783 EURO 186.844;18 IVA ESCLUSA
12518/30 RISTRUTTURAZIONE DI STABILE AD USO PER ASSOCIAZIONI SITO IN
VIA VANCHIGLIA 3 BIS. APPROVAZIONE DEL LODO ARBITRALE. CREDI
TO DELLA CITTA'.IMPORTO LIRE 39.926.652 EURO 20.620;39.
11899/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L'OTTENIMENTO DI CPI
IN N. 2 EDIFICI SCOLASTICI. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINA
RE. LIRE 1.222.178.185 EURO 631.202.36 IVA COMPRESA
11904/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA NELLA SCUOLA ELEMENTARE
"G. LEOPARDI" DI VIA DELLE VERBENE 6. 2 LOTTO.CIRCOSCRIZIONE
5. APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO.IMPORTO L.1.666.888.355
EURO 860.875;99 FINANZIAMENTO A MEDIO-LUNGO TERMINE.
12387/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLE FACCIATE E SERRA-
MENTI SCUOLA MEDIA FOSCOLO V.PIAZZI 57 E SCUOLA MEDIA SAURO
V.CASSINI 94. BIL.2000. C.1. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINA
RE.IMPORTO L. 2.009.197.297=(EURO 1.037.663;81) IVA COMPRESA
12419/31 MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER RIFACIMENTO SALE IGIENICHE
DELL'EDIFICIO SCOLASTICO DI VIA DELLE VERBENE 6. LOTTO 1. NO
MINA COLLAUDATORE ING. MARIO DAPRA'. IMPORTO L. 2.016.070=
(EURO 1.041;21).
11993/33 RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE DI PIAZZA EUGENIO MONTALE. (LE
VALLETTE CIRCOSCRIZIONE 5).APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE
IMPORTO COMPLESSIVO L. 2.010.000.000 (EURO 1.038.078;37.
11614/40 CIMITERO MONUMENTALE VIII AMPLIAZIONE CAMPO 6-7 REALIZZAZIO-
NE FABBRICATI A CROCI. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO PIANO
SICUREZZA.AFFIDAMENTO LAVORI MEDIANTE GARA AD ASTA PUBBLICA.
IMPORTO L. 3.850.000.000= EURO 1.988.359;06 I.V.A. COMPRESA
12637/41 PORCU AVV.SILVANO.RICORSO AVANTI LA CORTE DI CASSAZIONE AV=
VERSO SENTENZA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI TORINO.
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 1235/99.
12680/41 PASQUARIO GIUSEPPE ED ALTRI. RICORSO AVANTI LA SUPREMA CORTE
DI CASSAZIONE AVVERSO SENTENZA CORTE D'APPELLO N. 1131/98.
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 1213/99.
12694/45 TRASFERIMENTO FONDI FINANZIATI DALL'U.E.DAL COMUNE DI TORINO
ALLA VIRTUAL REALITY & MULTIMEDIA PARK S.P.A. PER IL SUO FUN
ZIONAMENTO.(L.198.000.000 CORRISPONDENTI A EURO 102.258;47
AL LORDO DELLE RITENUTE DI LEGGE
12311/46 LAVORI O.M. VERDE PUBBLICO PER L'ANNO 2000. C..1-3-4-7P-8P
7C-8C-9 SERRE CHIERI FIORITURA ARREDI VIVAIO. AFFIDAMENTO
DEI LAVORI AD ASTA PUBBLICA. APPROVAZIONE. IMPORTO TOTALE
L.5.720.000.000 OLTRE I.V.A 20% EURO 2.954.133;46.
12657/50 UFFICIO SPAZI METROPOLITANI.TRASFERIMENTO FONDI PER REALIZZA
ZIONE STUDIO DI FATTIBILITA'PER PROGETTO DI RECUPERO STRUTTU
RALE E FUNZIONALE DEL COMPENDIO VIA CECCHI 17-21.
L.25.000.000 PARI A EURO 12.911;42)=.
12659/50 PROGETTO MUSICA 1999-2000. PROGRAMMA - PROSECUZIONE DELLE
INIZIATIVE E PREVISIONE DI SPESA DI L. 170.000.000 DI CUI
L. 85.000.000 COPERTA DA CONTRIBUTO REGIONALE.
12661/50 PROGETTO PILOTA SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO FEMMINILE 99/2000
AMPLIAMENTO POSTI DI 10 UNITA'E SOSTITUZIONE COMPONENTE COM-
MISSIONE INTERNA SENZA COMPENSO PER UNA SPESA PREVISTA DI LI
RE 50.000.000 (EURO 25.822;84)=.
12663/50 SERVIZIO SOSTITUTIVO CIVILE OBIETTORI DI COSCIENZA. PREVISIO
NE DI SPESA PER L'ANNO 2000 DI LIRE 414.165.500 PARI A EURO
213.898;63=.
12664/50 OSSERVATORIO DEL MONDO GIOVANILE: ATTIVITA' DI RACCOLTA DATI
INDIVIDUAZIONE INCARICHI PER UNA SPESA DI LIRE 12.000.000
(EURO 6.197;48)=.
11543/56 19LP/IE. APPROVVIG. DI MATERIALI ELETTRICI VARI NECESSARI
PER RICOSTITUIRE LE SCORTE DEL MAGAZZINO CENTRALIZZATO MATE-
RIALI ELETT. DI VIA VIGONE 80. APPROVAZ. GARA AD ASTA PUBBL.
IMPORTO L.445.158.370-OLTRE IVA-EURO 229.905;11.V.D.99/12234
12709/56 19LP/IES-MANUTENZIONE ORDINARIA ANNO 2000 IMP.ELETTRICI SPE-
CIALI IN STABILI MUNICIPALI-LOTTI 1/A-1/B-2-3/A-3/B-4-5-6.
AFFIDAM. ASTA PUBBLICA. IMPORTO L. 1.140.000.000= OLTRE IVA
PARI A EURO 588.760;86.
12710/56 19LP/IES-FORNITURA E POSA IMPIANTO VIDEOSORVEGLIANZA SOSTIT.
ED INTEGRATO CORTILI INTERNI AREA PERIMETRALE ESTERNA PALAZ-
ZO CIVICO. APPROVAZ. PROG. DEFINIT. AFFIDAM. ASTA PUBBLICA
L. 180.790.000 EURO 93.349;58 IVA COMP.FINANZ.ECONOMIE MUTUO
12711/56 19LP/IE-OPERE MANUTENZIONE ORDINARIA IMPIANTI ELETTRICI FAB-
BRICATI COMP. COMUNALE ANNO 2000-LOTTI1/A-1/B-2-3-4-5-6.AFF.
ASTA PUBBLICA IMPORTO L. 3.278.282.000 OLTRE IVA PARI EURO
1.693.091;36.
12712/56 19LP/IE-RIFAC. IMP. ELETT.E ILLUMINAZ.CHIESA S.MASSIMO VESCO
VO-VIA DEI MILLE 28.INCARICO PROFESSIONALE SENSI D.LGS.494/
96 COORDINATORE SICUREZZA IN FASE PROGETTAZIONE ED ESECUZIO=
NE L.7.842.762 EURO 4.050;45 I.V.A. COMPRESA. FINANZIAMENTO.
12713/56 19LP/IES- FORNITURA E POSA IMP. VIDEOSORVEGLIANZA E ALLARME
SOTTOPASSO C.SO VITT.EMANUELE II. APPROVAZ.PROGETTO DEFINITI
VO. AFFIDAMENTO A TRATTATIVA PRIVATA. IMPORTO L.180.750.000=
EURO 93.349;58 COMPRESA IVA - FINANZ. CON ECONOMIE DI MUTUO.
12714/56 19LP/IE - OPERE MANUTENZIONE ORDINARIA E REVISIONE RADICALE
IMPIANTI ELETTRICI DI PARTE LOCALI C.SO FRANCIA 285 DA DESTI
NARE A SEDE PROGETTI EDUCATIVI SCOLASTICI. AFFIDAMENTO A
TRATTATIVA PRIVATA- L. 116.666.000 OLTRE IVA EURO 60.252;96
12290/57 CRITERI GENERALI PER LA PREDISPOSIZIONE E L'APPROVAZIONE
DELLE CONVENZIONI URBANISTICHE IN ATTUAZIONE DEL PRG VIGENTE
INTEGRAZIONI E MODIFICHE ALLA DELIBERAZIONE G.C. 20.4.99 N.
MECC. 9901900/57 - APPROVAZIONE.
12587/60 CHIESA S. MICHELE ARCANGELO VIA GIOLITTI 44. LAVORI DI STRA-
ORDINARIA MANUTENZIONE E DI RESTAURO CON RECUPERO FUNZIONALE
DELLA SALA SEMINTERRATA. APPROVAZIONE DIFFERIMENTO TERMINE
DI ULTIMAZIONE DEI LAVORI.
11060/62 PROGRAMMA DI RIQUALIFICAZIONE URBANA CASCINA "LA GRANGIA" -
INTERVENTO NELL'IMPIANTO SPORTIVO DI VIA MONTEPONI - AUTO=
RIZZAZIONE CONSEGNA ANTICIPATA.
12754/65 CONCESSIONE DI UN ULTERIORE CONTRIBUTO AL COMITATO PER
L'OSTENSIONE SOLENNE DELLA SINDONE E PER L'ANNO GIUBILARE
2000. APPROVAZIONE. L. 148.000.000= EURO 76.435;62.
12683/66 IMMOBILI EX FERGAT COSTITUITI IN DIRITTO DI SUPERFICIE A FA-
VORE DELLA SOC. F.A.R.CO. APPROVAZIONE PROTOCOLLO D'INTESA
PER MODIFICA CONVENZIONE.
10542/85 C.2 - ART. 42 COMMA 3. PROGETTO AMBARABA' CICCI'COCCO'.
CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE DEKOTTETE' DI LIRE 3.000.000=
(EURO 1.549;37).-DET.9912642/85.
10697/85 C.2 - ART. 42 COMMA 3. ATTIVITA' DI PROMOZIONE COMMERCIALE.
INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI CONTRIBUTI LIRE 65.550.000=
(EURO 33.853;75).-DET.9912643/85.
11333/87 C.4- (ART.42 COMMA 3 REG.DEC.)GIORNATE DI SENSIBILIZZAZIONE
ED EDUCAZIONE AMBIENTALE.INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARIO DI
CONTRIBUTO DI L. 3.600.000 EURO 1.859;24 ALL'ASSOCIAZIONE
MANLUE' CULTURA NOVA.
12062/87 C.4. ART.42 COMMA3 REG.DEC.PROMOZIONI DI ATTIVITA ECOLOGICHE
COMMERCIALI CULTURALI.INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARIO DI CON=
TRIBUTO DI L. 20.400.000 EURO 10.535;72 ALL'ASSOCIAZIONE
BORGO VECCHIO CAMPIDOGLIO.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
12715/08 IMMOBILI DI PROPRIETA' MUNICIPALE SITI IN CORSO BRAMANTE 66
CESSIONE ALL'A.T.M..
12696/09 PROGRAMMI DI RECUPERO URBANO (ART.11 L. 493/93). INTERVENTI
PRIVATI. VARIANTE PARZIALE N. 24 AL PRG VIGENTE AI SENSI ART
17 COMMA 7 DELLA LUR. PRU VIA IVREA. AMBITI ZUT 2.3 CAVAGNO-
LO ATS 5T IVREA 1 E ATS 5U IVREA 2. ADOZIONE.