GIUNTA COMUNALE DELL'8
SETTEMBRE 1998
DELIBERAZIONI APPROVATE
7458/19 LICITAZIONE PRIVATA-INDIZIONE FORNITURA E POSA IN OPERA DI
N.3 PREFABBRICATI AD USO DORMITORIO(S.F.D.) IMPORTO PRESUNTO
L. 1.290.000.000.=
7095/33 AMPLIAMENTO E URBANIZZAZIONE DI STRADA DEL PORTONE.APPROVA-
ZIONE PROGETTO ESECUTIVO.AFFIDAMENTO LAVORI MEDIANTE ASTA
PUBBLICA.IMPORTO TOTALE L.15.595.000.000=FINANZIAMENTO CON
MUTUO.
7241/01 CONTRIBUTO ALLA F.I.D.A.L. FEDERAZIONE ITALIANA DI ATLETICA
LEGGERA PER LA PARTECIPAZIONE DELLA CITTA'ALLA "CASA ITALIA"
DI BUDAPEST. LIRE 5.000.000.
7301/01 INCONTRO CON PARLAMENTARI ITALIANI AL PARLAMENTO EUROPEO E
SESSIONE PLENARIA DEL COMITATO DELLE REGIONI - STRASBURGO E
BRUXELLES 15-17 SETTEMBRE 1998 - PARTECIPAZIONE DEL SINDACO
PROF. VALENTINO CASTELLANI. AUTORIZZAZIONE.
7179/03 A.T.I. COEMA EDILITA' SRL/MELLANO GARDA GIOVANNI/GERMA SRL.
PARZIALE MODIFICA DELIBERAZIONE MECC. 9804707/03.
7511/03 RICLASSIFICAZIONE DELLE CATEGORIE ALBO NAZIONALE COSTRUTTORI
- PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI.
7239/04 MODIFICA DI ORGANICO CONSEGUENTE ALLA TRASFORMAZIONE DEL
RAPPORTO DI LAVORO DA TEMPO PARZIALE A TEMPO PIENO.
7243/04 DELIBERAZIONE N.1938 (MECC.9807042/04) DEL 13 AGOSTO 1998
AVENTE PER OGGETTO: DIPENDENTI DI RUOLO-TRASPOSIZIONE IN
ALTRO PROFILO PROFESSIONALE DI PARI QUALIFICA FUNZIONALE E
MODIFICA DELLA PIANTA ORGANICA. RETTIFICA ERRORI MATERIALI.
7387/04 COPERTURA ASSICURATIVA EX ART. 27 REGOLAMENTO DI ORGANIZZA-
ZIONE E ORDINAMENTO DELLA DIRIGENZA. RETTIFICA DI DELIBERA
9805679/04.
7418/04 DELIBERAZIONE DI APERTURA DI N. 39 PROCEDURE CONCORSUALI
INTERNE. RETTIFICA ERRORI MATERIALI.
7432/04 PROVA PUBBLICA SELETTIVA PER LA COPERTURA DI POSTI VACANTI
NEL PROFILO PROFESSIONALE DI ESECUTORE SOCIO-ASSISTENZIALE
CONCORSO N. 654. COMMISSIONE GIUDICATRICE. MODIFICAZIONI.
7512/04 ART. 51 BIS DELLA LEGGE 8.6.90 N. 142 INTRODOTTO DALL'ART. 6
COMMA 10 DELLA LEGGE 15.5.1997 N. 127. NOMINA DEL DIRETTORE
GENERALE.
7303/08 STABILE DI PROPRIETA' COMUNALE SITO IN TORINO VIA ROSOLINO
PILO 6 CONCESSO ALLA SOC. COOP. GRUPPO DELLA ROCCA. MODIFI=
ZIONI.
7305/08 SINISTRO CITTA'/ ORCHIDE VINCENZO - AUTORIZZAZIONE ALLA CO=
STITUZIONE IN GIUDIZIO - PRETURA.
7307/08 SINISTRO CITTA' / BOURLOT NILLA - AUTORIZZAZIONE ALLA COSTI=
TUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
7308/08 SINISTRO CITTA'/ IORFINO MARIA CATERINA - AUTORIZZAZIONE AL=
LA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO - PRETURA.
7208/10 MARATONA DI TORINO 1998. INTEGRAZIONE DEL CONTRIBUTO EROGATO
DALLA CITTA' QUALE PARTECIPAZIONE LIRE 35.000.000.
7274/19 CORSO RIQUALIFICAZIONE EDUC. SOCIO-ASS.LI OPERANTI PER CONTO
COMUNE TORINO. STIPULAZ.CONVENZIONE TRA CITTA' TORINO-FONDAZ
"C FEYLES" TO E AZIENDA REGIONALE SANITARIA USL 1. FINANZ.TO
REGIONALE. L.140.000.000=. SPESA PRESUNTA L. 187.300.000=.
7372/21 BONIFICA AREA BASSE DI STURA. ANALISI E SONDAGGI. AFFIDAMEN-
TO A DITTE SPECIALIZZATE. SPESA L. 106.000.000 OLTRE IVA.
6944/30 RICOSTRUZIONE MERCATO ALIMENTARE C.SO RACCONIGI 51. IMPIANTO
CONDIZIONAMENTO - ADEGUAMENTO CONDIZIONI CONTRATTUALI PER L.
44.265.144=. AFFIDAMENTO MAGGIORI OPERE QUINTO OBBLIGO CON=
TRATTUALE L.85.991.256 IMPORTO L.130.256.400=. IVA COMPRESA.
7122/30 CIRCOSCRIZIONE 5 - EX CIR VIA STRADELLA 192. RISTRUTTURAZIO-
NE AD USO ANAGRAFE. SEDE VV.UU. UFFICI PER LA CIRCOSCRIZIONE
ARCH. CAPELLINO. VARIAZIONE CONVENZIONE. VARIAZIONE INCARICO
PROF.LE. IMPORTO L.59.185.463=. IVA E CNPAIA COMPRESE.
6854/31 CIRC.5. M.S. RIQUALIFICAZIONE IGIENICA E INSERIMENTO CORPO
ESTERNO ASCENSORE EDIFICIO SCOLASTICO SEDE SC.ELEM.VIA THO=
UAR 2. L. 1. APPROV. PROGETTO DEF.VO. FINANZ. L.554.621.848.
L. 559.615.682. MODIFICA QUADRO ECONOM.ADEGUAM. D.LGS.494/96
6912/31 MANUTENZIONE STRAORDINARIA SCUOLA MATERNA VIA GUIDO RENI 53.
NUOVA RECINZIONE RETE-FOGNATURA BIANCA. ULTERIORI OPERE CON-
TENUTE NEL QUINTO D'OBBLIGO. PROROGA TERMINI. APPROVAZIONE.
AFFIDAM. FINANZIAMENTO. IMPORTO L. 27.934.701 IVA COMPRESA.
7092/31 LAVORI MANUTENZIONE STRAORDINRIA EDIFICI SCOLASTICI SCUOLE
SUPERIORI. LOTTO IST. "BERTI" VIA DUCHESSA JOLANDA 27BIS-29
APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO. AFFIDAMENTO MEDIANTE TRAT=
TATIVA PRIVATA.FINANZIAMEN.CON ECONOMIE B.O.C. L.184.633.664
6595/34 MANUTENZIONE STRAORDINARIA RISANAMENTO CONSERVATIVO SOTTOPAS
SO LINGOTTO TRA C.SO GIAMBONE E SVINCOLI VIA NIZZA. INTEGRA=
ZIONE CAPITOLATO APPROVATO CON DELIBERAZIONE GIUNTA COMUNALE
DEL 10 SETTEMBRE 1996 N. 4832 - APPROVAZIONE.
7232/34 LAVORI DI M.STR.RIA RISANAMENTO CONSERVATIVO SOTTOPASSO LIN=
GOTTO DA V.NIZZA A C.U.D'ITALIA. AUTORIZZAZIONE DITTA APP.CE
ISOCAF SRL A CEDERE I PROPRI CREDITI CHE VANTERA' NEI CON=
FRONTI DELLA CITTA' TORINO ALLA DITTA F.LLI BOTTIN S.N.C.
7260/40 MANUTENZIONE E SISTEMAZIONE AREE E SEPOLTURE DEI CIMITERI
DELLA CITTA' PER IL PERIODO 1.7.97-31.12.98. APPROVAZIONE
VARIANTE E NUOVI PREZZI.
7293/41 SAVDA AUTOSERVIZI ED ALTRI.AZIONE CIVILE AVANTI IL GIUDICE
ORDINARIO PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI. APPROVAZIONE. (LITI
NN.602/98-130/98-216/97-81/97-552/94-353/95-9/97-674/96-
627/94-834/98-704/98).
7294/41 BELLARDI GIOLI ALFREDO ED ALTRI.AZIONE CIVILE AVANTI IL GIU=
DICE ORDINARIO PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI. APPROVAZIONE.
(LITI NN. 625-630-964-1163/96-135-858/97-556-701/98).
7297/41 FORMISANO LUIGI E DI ROSA GISELLA. RICORSO AVANTI LA PRETURA
EX ART. 688 C.P.C. NOMINA CONSULENTE TECNICO DI PARTE. LITE
N. 889/98.
7298/41 BALBO GIOVANNI. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA=
MENTO ORDINANZA SINDACALE INTIMANTE LAVORI DI RIPRISTINO IN
IMMOBILE. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N.
1064/97.
7441/41 ITALGAS. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMENTO
PROVVEDIMENTO CONCERNENTE SCADENZA CONCESSIONE SERVIZIO DI=
STRIBUZIONE GAS CITTADINO.COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
CITTA'. LITE N. 191/98.
7442/41 MILEVA RADULOVIC. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA
MENTO -PREVIA SOSPENSIVA- INGIUNZIONE A DEMOLIRE OPERE EDILI
ZIE ABUSIVE. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N.
948/98.
7443/41 LA CASCINA. RICORSO DELLA CITTA' AVANTI IL TRIBUNALE IN OPPO
SIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO. LITE N. 862/98.
6966/44 ISTITUZIONE DELL'OSSERVATORIO DEI PREZZI DEL COMPARTO BIOLO=
GICO IN COLLABORAZIONE CON LEGAMBIENTE CIRCOLO ECOPOLIS. AP=
PROVAZIONE.
6464/45 TEATRO STABILE DELLA CITTA' DI TORINO CONTRIBUTO STRAORDINA-
RIO PER L'ANNO 1998. L.800.000.000. APPROVAZIONE.
7116/46 STRAORDINARIA MANUTENZIONE VERDE PUBBLICO. LOTTO 16. APPROVA
ZIONE ULTERIORI LAVORI QUINTO D'OBBLIGO CONTRATTUALE. PRO=
ROGA TERMINI ULTIMAZIONE LAVORI. FINANZIAMENTO CON RIBASSO
DI GARA- IMPORTO L. 59.555.028 IVA COMPRESA
7236/46 C.10-RIQUALIFICAZIONE AREA TRA L'INGRESSO MAUSOLEO "BELA
ROSIN" E PASSERELLA SUL TORRENTE SANGONE. RETTIFICA ERRORE
MATERIALE ART. 26 CAPITOLATO SPECIALE APPALTO APPROVATO CON
DELIBERAZIONE N. 4253 (MECC. 9709849/46)
7273/46 LAVORI DI POTATURA-ABBATTIMENTI E CONTROLLI STATICI SUL PA=
TRIMONIO ARBOREO DELLA CITTA'-TRIENNIO 1997/98/99. LOTTO 2.
APPROVAZIONE ULTERIORI LAVORI QUINTO D'OBBLIGO CONTRATTUALE
PER ANNO 1998 - IMPORTO L. 25.494.000 OLTRE I.V.A.
7380/49 PROGETTO SPECIALE "PERIFERIE URBANE: AZIONI DI SVILUPPO LOCA
LE PARTECIPATO"-AVVIO DI AZIONI PROPEDEUTICHE AL P.R.U.NELLA
ZONA "BASSE LINGOTTO"-EROGAZIONE DI CONTRIBUTO ALL'ASSOCIA-
ZIONE PARCO COLONNETTI. L. 5.500.000.
7381/49 COMITATO SPONTANEO DI QUARTIERE "BORGATA FRASSATI". INIZIATI
VA "INSIEME ..PARTECIPANDO". EROGAZIONE CONTRIBUTI PER UN
IMPORTO COMPLESSIVO DI LIRE 6.000.000=
7283/50 CORSO LINGUA E CULTURA ITALIANA PER 20 GIOVANI RAPPRESENTAN=
TI DI ASSOCIAZIONI EUROPEE IN COLLABORAZIONE CON IL MINISTE=
RO AFFARI ESTERI ITALIANO E CONSIGLIO D'EUROPA. INDIVIDUAZIO
NE INCARICHI AD INSEGNANTI/ACCOMPAGNATORI.SPESA L.18.867.415
6579/56 19LP/IEI.FABBRICATO C.SO APPIO CLAUDIO 176. OPERE MANUTENZIO
NE STRAORD. IMPIANTI ELETTRICI PALAZZINA RESIDENZIALE E FAB-
BRICATO MAGAZZINO. APPROVAZ. PROG. DEFINITIVO. AFFIDAM. ASTA
PUBBLICA. L. 114.950.000=. FINANZIAM. CON ECONOMIE DI MUTUO.
6686/62 IMPIANTI SPORTIVI CITTADINI - INTERVENTI PER L'ELIMINAZIONE
DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE - APPROVAZIONE PROGETTO DEFI=
NITIVO - IMPORTO L. 100.000.000.= IVA COMPRESA. FINANZIAMEN=
TO CON MUTUO.
6687/62 CIRCOSCRIZIONE 3 - RIFACIMENTO DELLA COPERTURA DEL CAPANNONE
DI C.SO FERRUCCI N. 122 - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO -
IMPORTO L. 400.000.000.= IVA COMPRESA - FINANZIAMENTO CON
MUTUO
6688/62 CIRCOSCRIZIONE 9 - COMPLETAMENTO IMPIANTO SPORTIVO DI VIA VA
LENZA - II LOTTO - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO - IMPOR-
TO L. 200.000.000.= IVA COMPRESA - FINANZIAMENTO CON MUTUO
6689/62 IMPIANTI SPORTIVI CITTADINI - RIMOZIONE SMALTIMENTO E SOSTI-
TUZIONE DI COPERTURE IN CEMENTO-AMIANTO - APPROVAZIONE PRO-
GETTO DEFINITIVO - IMPORTO L. 500.000.000.= IVA COMPRESA -
FINANZIAMENTO CON MUTUO
6690/62 IMPIANTI SPORTIVI - ADEGUAMENTO ALLE NORME DI SICUREZZA - AP
PROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO - IMPORTO L. 100.000.000.=
IVA COMPRESA - FINANZIAMENTO CON MUTUO
6691/62 CIRCOSCRIZIONE 7 - LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E MESSA A NOR-
MA DELL'I.S. DI BASE DI VIA VARANO N. 64 - I LOTTO - APPROVA
ZIONE PROGETTO DEFINITIVO - IMPORTO L. 200.000.000.= IVA COM
PRESA - FINANZIAMENTO CON MUTUO
7289/62 IMPIANTI SPORTIVI - INTERVENTI DI NORMALIZZAZIONE - DECRETO
LEGGE 626/94 - APPROVAZIONE DELLA SPESA - AFFIDAMENTO DEI
LAVORI MEDIANTE GARA AD ASTA PUBBLICA. IMPORTO L.83.000.000
OLTRE IVA.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
6852/33 SISTEMAZIONE MERCATALE VICOLO CROCETTA. APPROVAZIONE AGGIOR=
NAMENTO PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE 1.612.000.000=.
6886/56 19LP/IEI. OPERE DI ADEGUAMENTO NORMATIVO FUNZIONALE E TECNI-
CO DI PARTE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI DI PALAZZO CIVICO. ANNO
1998. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
1.125.300.000=. IVA COMPRESA.
6893/56 19LP/IES. OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI
ELETTRICI SPECIALI IN EDIFICI MUNICIPALI PER L'ANNO 1998.AP-
PROVAZIONE DEL PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO L. 504.544.950=
IVA COMPRESA.
6898/56 19LP/IEI.OPERE ADEGUAM. IMPIANTI ELETTRICI LOCALE QUADRI E
PARTI COMUNI DELLA ZONA CENTRALE DEL MERCATO ORTOFRUTTICOLO
ALL'INGROSSO DI VIA G. BRUNO 181. APPROVAZ. PROGETTO PRELI-
MINARE. IMPORTO L. 251.680.000=. IVA 20% COMPRESA.
6911/56 19LP/IEI - OPERE MANUTENZIONE STRAORDINARIA ADEGUAMENTO NOR=
MATIVO/FUNZIONALE/TECNICO IMPIANTI ELETTRICI SCUOLA MATERNA
E ASILO NIDO V. A.DI BERNEZZO 23 E ASILO NIDO V.BEAUMONT 58.
APPROVAZ.PROGETTO PRELIMINARE. L. 483.960.000=. IVA COMPRESA
6913/56 19LP/IS.ISTITUTO MEDICINA DELLO SPORT-VIA FILADELFIA 88.REA-
LIZZAZ.IMP.TRATTAM.ARIA PER ADEGUAM.NORME LEGGE VIGENTI CON-
DIZIONI MICROCLIMATICHE IN VARI AMBIENTI LAVORO. APPROVAZ.NE
PROGETTO PRELIMINARE L. 344.850.000=. IVA 20% COMPRESA.
6915/56 19LP/IEI. OPERE MANUTENZIONE STRAORDINARIA IMPIANTI ELETTRI-
CI DI EDIFICI MUNICIPALI ADIBITI AD UFFICI GIUDIZIARI.
ANNO 1998. APPROVAZIONE DEL PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO
L. 968.000.000=. IVA COMPRESA.