GIUNTA COMUNALE DEL
30 GIUGNO
DELIBERAZIONI APPROVATE
5637/24 INVESTIMENTI PER L'ANNO 1998 DA FINANZIARE CON L'EMISSIONE
DI BUONI OBBLIGAZIONARI COMUNALI PER COMPLESSIVE LIRE
350.000.000.000= AUTORIZZAZIONE.
5484/01 CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "AMICI DEL MUSEO PIE
TRO MICCA E DELL'ASSEDIO DI TORINO DEL 1706" PER LA PARTECI-
PAZIONE ALLA FESTA NAZIONALE UNGHERESE. L. 2.000.000.=
5487/01 EROGAZIONE CONTRIBUTO ALL'"ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI CENTRI
DI SOCCORSO TELEFONICO - TELEFONO AMICO ITALIA" PER L'ORGA-
NIZZAZIONE DEL XV CONGRESSO NAZIONALE-A SEGUITO PRESENTAZIO-
NE CONSUNTIVO - CONFERMA. L. 30.000.000.
5532/01 REALIZZAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE "LUCI D'ARTISTA A TORINO"
NOVEMBRE 1998 - GENNAIO 1999. PROVVEDIMENTI. SPESA LIRE
1.300.000.000. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
5586/01 ASSEMBLEA COSTITUTIVA DELL'ASSOCIAZIONE "COMUNITA' DELLE
CITTA' ARIANE" - GUYANA FRANCESE 16-19 LUGLIO 1998 -
PARTECIPAZIONE DELL'ASSESSORE BRUNO TORRESIN. AUTORIZZAZIONE
5649/01 CONCESSIONE CONTRIBUTO ALLA CAMERA PENALE DEL PIEMONTE E DEL
LA VALLE D'AOSTA PER L'ORGANIZZAZIONE DELLA GIORNATA DI STU-
DI "SENTIRSI SICURI IN CITTA". L. 15.000.000
5382/03 INDIVIDUAZIONE DEL NOTAIO CARLO ALBERTO MIGLIARDI QUALE AFFI
DATARIO DELL'INCARICO PROFESSIONALE PER IL ROGITO DELL'ATTO
COSTITUTIVO DELL'AGENZIA LOCALE PER L'ENERGIA DELLA CITTA'
DI TORINO.
5383/03 EREDITA' CAMBI MAFALDA. ACCETTAZIONE.
5497/04 FERRARI FULVIO - DIPENDENTE DEL COMUNE DI MONDOVI' CON IL
PROFILO PROFESSIONALE DI ISTRUTTORE POLIZIA MUNICIPALE (VI
QF). INQUADRAMENTO NEI RUOLI DEL COMUNE DI TORINO. NULLA
OSTA.
5661/04 GIAMPAGLIA AGNELLO - DIPENDENTE DELLA PROVINCIA DI BIELLA IN
QUALITA' DI ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO (VI QF). INQUADRAMENTO
NEI RUOLI DEL COMUNE DI TORINO. NULLA OSTA.
5662/04 AREA SOCIO EDUCATIVA CULTURALE.APERTURA DI CONCORSI PUBBLICI
PER TITOLI ED ESAMI A N. 2 POSTI COMPLESSIVI NEL PROFILO
PROFESSIONALE DI DIRGENTE SOCIO CULTURALE (QUALIFICA DIRI-
GENZIALE UNICA). CONCORSI NN. 714 E 719.
5289/05 05/530-LICITAZIONE PRIVATA. INDIZIONE ACQUISTO DI DIVISE DA
LAVORO OCCORRENTI AL PERSONALE COMUNALE VARIO. SPESA LIRE
102.280.000 OLTRE IVA.
5488/06 PIANO URBANO DEL TRAFFICO - DETERMINAZIONI IN ORDINE ALLA
SOSTA A FAVORE DEL CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE. APPROVAZIONE
4692/07 CONVENZIONE TRA LA CITTA' DI TORINO E L'A.G.S. - COGLI L'E-
STATE PER LA GESTIONE DELLE ATTIVITA' ESTIVE PRESSO LE ISTI-
TUZIONI RELIGIOSE. IMPEGNO DI SPESA DI LIRE 461.000.000=.
4694/07 CONVENZIONE TRA CITTA' DI TORINO E L'ASSOC. ORATORI DIOCESA=
NI TORINESI-ONLUS COMITATO ZONALE ANSPI (ASSOCIAZIONE NAZIO=
NALE S.PAOLO ITALIA) PER LA GESTIONE DELLE ATTIVITA' ESTIVE
PRESSO ISTITUZIONI RELIGIOSE. L. 739.000.000=.
5222/08 IMMOBILE EX DOPOLAVORO LANCIA SITO IN PIAZZA ROBILANT-ACQUI=
STO DA SISPORT FIAT - PRECISAZIONI - COSTITUZIONE SERVITU'.
5302/08 SINISTRO CITTA'- ORCHIDE VINCENZO - AUTORIZZAZIONE ALLA COS=
TITUZIONE IN GIUDIZIO - PRETURA.
5308/08 RINNOVO CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE PARTIGIANI DI
ITALIA DELL' IMMOBILE DI PROPRIETA' COMUNALE SITO IN TORINO
VIA ORBETELLO 29 - ATTRIBUZIONE VANTAGGI ECONOMICI NELLA FOR
MA DELLA RIDUZIONE DEL CANONE.
5260/10 COMPLESSO SPORTIVO COSTITUENTE EX DOPOLAVORO LANCIA SITO IN
PIAZZA ROBILANT - CONCESSIONE IN GESTIONE SOCIALE - GARA A
PROCEDURA NEGOZIATA.
5293/13 RICORSI ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE E REGIONALE
DI TORINO PER ANNULLAMENTO DI ATTI TRIBUTARI EMESSI DALLA DI
VISIONE SERVIZI TRIBUTARI. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
CITTA' AI SENSI DEL D.LGV.31.12.1992 N. 546.
5230/14 LEGGE 127/97 - ART. 2 COMMA 5. APPROVAZIONE CONVENZIONE PER
LO SCAMBIO E LA TRASMISSIONE DI DATI E DOCUMENTI.
5348/17 SETTORE POLIZIA AMM.VA E SANITA' - UFFICIO NOTIFICHE. CONFE=
RIMENTO FUNZIONI DI MESSO NOTIFICATORE.
5372/19 PERCORSO DI FORMAZIONE AUTOFORMAZIONE PER CONDUTTORI DI GRUP
PO DI FAMIGLIE AFFIDATARIE. SPESA PREVISTA L. 7.500.000.=
5431/19 "ISTITUTO DELLA SACRA FAMIGLIA" E "ASILO INFANTILE DELLA SA-
CRA FAMIGLIA" - TORINO. FUSIONE E APPROVAZIONE NUOVO STATUTO
PARERE DELLA CITTA' AI FINI DELL'AUTORIZZAZIONE REGIONALE.
5660/19 SERVIZIO TRASPORTO A MEZZO AMBULANZA OSPITI P.R. "CIMAROSA"-
"VILLA PRIMULE"-"CASA SERENA" DA PARTE DELLA P.A. CROCE GIAL
LO-AZZURRA. CONCESSIONE LOCALI E CONVENZIONE AFFIDAMENTO AT-
TIVITA' DAL 1-7-98AL30-06-02. SPESA 120000000 ENTR. 4560000
5151/21 ORGANIZZAZIONE DELLA CONFERENZA "NEW PARTNERSHIP FOR ACTION"
IN COLLABORAZIONE CON L'UNITED NATIONS CENTRE FOR HUMAN SET-
TELEMENTS. SPESA DI LIRE 400.000.000=
4937/23 RICERCA SUGLI ORARI DI LAVORO - CONTRIBUTO EDIZIONE 1998 -
AUTORIZZAZIONE - L. 5.000.000=
5258/26 SETTORE MUSEI.APPLICAZIONE ART.3 - PUNTO 4) DEL REGOLAMENTO
D'ACCESSO AI MUSEI CIVICI. RICONOSCIMENTO ASSOCIAZIONI CUL-
TURALI.PROVVEDIMENTO
4732/30 C.3-MERCATO COPERTO ALIMENTARE DI CORSO RACCONIGI 51- A DUE
PIANI INTERRATI DI AUTORIMESSA. ESTENSIONE DI INCARICO COL-
LAUDATORE. ING. GUERRIZIO RODOLFO.DITTA SO.CO.GEN. COLLAUDO
STATICO SO.CO.GEN./EDITALIA IMPORTO L. 16.112.331.
5407/30 MANUTENZIONE ORDINARIA DEGLI STABILI UFFICI E SERVIZI MUNI-
CIPALI ANNO 1998 LOTTO II - V. INTERVENTI SU MATERIALI CON-
TENENTI AMIANTO. RICHIESTA AUTORIZZAZIONE SUBAPPALTO.
4948/31 OPERE OCCORRENTI PER M.O. ED INTERVENTI DI BONIFICA DA AMIAN
TO NEGLI EDIFICI SCOLASTICI DI PROPRIETA' DEL COMUNE. ANNO
1998. MAGGIORI OPERE V D'OBBLIGO. APPROVAZIONE. AFFIDAMENTO.
APPROV. PREZZI CONCORDATI.PROROGA TERMINI. L. 38.329.416=.
5168/31 OPERE OCCORRENTI PER ADEGUAMENTI DI NORME DEI LUOGHI DI LAVO
RO AREE ESTERNE AI SENSI DEL D.LGS 19.09.1994 N. 626 ART. 33
ANNO 1998. APPROVAZIONE. AFFIDAMENTO A TRATTATIVA PRIVATA.
IMPORTO LIRE 182.208.000= IVA COMPRESA.
5621/34 COSTRUZIONE SOTTOPASSO VIABILE LUNGO C.SO REGINA MARGHERITA
TRA VIA DELLA CONSOLATA E RONDO' RIVELLA. APPROVAZIONE PRO-
GETTO DEFINITIVO. FINANZIAMENTO CON MUTUO. IMPORTO COMPLESSI
VO L. 35.036.740.000 IVA 10% COMPRESA.
5063/39 PUP-PARCHEGGIO PUBBLICO "STATI UNITI 2" GARA PUBBLICA PER LO
AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA PROGETTAZIONE COSTRUZIONE E
GESTIONE-ANULLAMENTO DI ATTI DI GARA IN ESECUZIONE SENTENZA
TAR PIEMONTE E CONSEGUENTE ANNULLAMENTO DELL'AGGIUDICAZIONE.
5164/39 PARCHEGGIO PERTINENZIALE DI PIAZZA BONGHI - PROGETTO DEFINI-
TIVO DEL PARCHEGGIO ED ESECUTIVO DELLA RISISTEMAZIONE SUPER-
FICIALE - APPROVAZIONE.
5093/40 AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE E CESSIONE DIRITTI DI AU-
TORE ALLA CITTA' PER LA FORMAZIONE DI UNA GUIDA DIVULGATIVA.
IMPORTO L. 45.550.000= AL LORDO DELLE RITENUTE DI ACCONTO
OLTRE IVA E CONTRIBUTI SE DOVUTI.
5388/40 RIFACIMENTO IMPERMEABILIZZAZIONI E LASTRICATI CAMPI LOCULI
CIMITERO PARCO.PROGETTO VARIANTE L. 657.591.381 MAGGIORI OPE
RE ENTRO IL V D'OBBLIGO CONTRATTUALE L. 233.333.344 E ADEGUA
MENTO IVA. AFFID. LAVORI. L.988.146.990= PARZ.FINANZ.DEVOLUZ
5533/41 AZIONE DI RISARCIMENTO DANNI PROMOSSA DA MADOGLIO MAURO. CIT
TA'/MADOGLIO MAURO. AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITUZIONE IN GIU=
DIZIO AVANTI IL GIUDICE DI PACE. LITE N. 604/98.
5534/41 MONDIAL ELETTRODOMESTICI. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER
ANNULLAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- ORDINANZA CONCERNENTE DIVIE
TO SOSTA AUTOVEICOLI. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'.
LITE N. 721/98.
5535/41 MAZARS E GUERARD SPA. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER AN=
NULLAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DI AGGIUDICAZIO
NE INCARICO DI REVISIONE E CERTIFICAZIONE BILANCI AZIENDALI.
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 720/98.
5536/41 CAGLIERO TERESIO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA
MENTO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DI DESTITUZIONE DAL=
L'IMPIEGO. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N.
719/98.
5631/41 CIRNECO DAVIDE/MICONO MARIA CARLA/GIACALONE ANTONINO. AZIO=
NE CIVILE AVANTI IL GIUDICE ORDINARIO PER IL RISARCIMENTO
DEI DANNI. APPROVAZIONE. LITI NN. 547-1029/97.
5632/41 ROGGERO MAGGIORINA ED ALTRI. CITAZIONE AVANTI LA CORTE D'AP-
PELLO PER DETERMINAZIONE INDENNITA' DI OCCUPAZIONE TERRENI.
NOMINA CONSULENTE TECNICO DI PARTE. LITE N.354/98.
5643/41 MAMELI NOE' RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMENTO
-PREVIA SOSPENSIVA- DECRETO DI DECADENZA ASSEGNAZIONE ALLOG=
GIO ERP. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N.693/
98
5455/45 CONTRIBUTI AD ASSOCIAZIONI DIVERSE PER LA REALIZZAZIONE DI
INIZIATIVE A CARATTERE MUSICALE. L.47.000.000. APPROVAZIONE.
5341/46 REALIZZAZIONE RETE DRENAGGIO E CAPTAZIONE ACQUE METEORICHE
NELL'AREA PARCO DEL MEISINO- CONSULENZA GEOLOGICA. INDIVIDUA
ZIONE AFFIDATARIO DR. RIZZO. L. 12.377.072 AL LORDO R.A. OL-
TRE IVA - CONTRIBUTI LEGGE E A CARICO DELLA CITTA' SE DOVUTI
5183/50 PROGRAMMA DI INIZIATIVE "PORTA PALAZZO PER TORINO".CONTRIBU-
TO A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE "LA MACCHIA".L.22.000.000=
5376/50 INDIVIDUAZIONE COLLABORATORI ESTERNI PER IL PERIODICO BIME-
STRALE INFORMA GIOVANI. AMPLIAMENTO ELENCO.
5418/50 MANIFESTAZIONI PER IL PATRONO DELLA CITTA'. CONTRIBUTO ALLA
FAMIJA TURINEISA. LIRE 1.750.000=
5692/50 PROGETTO RIVOLTO ALLA MIGLIORE FRUIBILITA' DEL PARCO DEL VA-
LENTINO DENOMINATO "PRESENZA AMICA". AFFIDAMENTO AI SENSI
DELL'ART. 41 PUNTI 5 E 6 DEL R.D. 827/24 AL CENTRO STUDI SE-
RENO REGIS.
3780/86 C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO.
CONTRIBUTO DI L. 65.000.000= ALLA KKC S.A.S PER LA REALIZZA-
ZIONE DI UN CINEMA ALL'APERTO NELL'AMBITO DI "GIORNI D'ESTA-
TE".
4569/86 C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO.
CONTRIBUTO DI LIRE 25.000.000= ALL'ASSOCIAZIONE TURISPORT
PER LA REALIZZAZIONE DELL'INIZIATIVA "GIORNI D'ESTATE 98".
4842/87 C.4- ART.42 COMMA 3 N.MECC.9803244/78 AVENTE PER OGGETTO:
GIORNI D'ESTATE. PROGRAMMA 1998. APPROVAZIONE INDIVIDUAZIONE
BENEFICIARI DI CONTRIBUTI ED IMPEGNO DI SPESA. RETTIFICA.
4230/89 C.6 - ART. 42 COMMA 3. VOGLIA DI SPAZI - GIORNI D'ESTATE 98
LIRE 66.660.000. INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARI DI CONTRIBUTI
PER LIRE 32.500.000=. INDIVIDUAZIONE AFFIDATARI PER LIRE
34.160.000.=
4748/91 C.8 - ART. 42 COMMA 3. ATTIVITA' EDUCATIVE SCOLASTICHE. PRO-
GETTO SPECIALE CORSO DI PRONTO SOCCORSO PER DOCENTI ED OPE-
RATORI SCOLASTICI CROCE ROSSA ITALIANA. INDIVIDUAZIONE DI
BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DISTRETTO SCOLASTICO N. 8.
4750/91 C.8 - (ART. 42 COMMA 3) INIZIATIVE CULTURALI E RICREATIVE.
FESTA DEL VALENTINO. ORGANIZZAZIONE E PATROCINIO DELLA MANI-
FESTAZIONE.
4982/91 C.8 - (ART. 42 COMMA 3) INIZIATIVE CULTURALI E RICREATIVE 98
ESIBIZIONE DEI CARMINA BURANA. INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIA-
RIO DI CONTRIBUTO DI LIRE 8.000.000 - ASSOCIAZIONE ORCHESTRA
DA CAMERA D'IVREA.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
5303/09 P.R.G. SPINA 3-INSEDIAMENTO COMMERCIALE IN C.SO UMBRIA
VARIANTE PARZIALE N.3 AI SENSI DELLA LEGGE URBANISTICA
REGIONALE E S.M.I. - APPROVAZIONE
5122/19 PRINCIPI GENERALI CRITERI E PROCEDURE PER AFFIDAMENTO A TER-
ZI DELLA GESTIONE DI SERVIZI SOCIO ASSISTENZIALI E SOCIO SA-
NITARI. APPROVAZIONE DEL CAPITOLATO TIPO.
5106/30 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI ALCUNI FABBRICATI U-
BICATI ALL'INTERNO DELL'AREA MERCATO ORTOFRUTTICOLO - DI VIA
GIORDANO BRUNO 181 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IM-
PORTO L. 600.000.000 IVA COMPRESA.
5086/31 EDILIZIA SCOLASTICA - OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 1 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.496.319.814.=
5087/31 EDILIZIA SCOLASTICA - OPERE DI MAN. STR. PER L'OTTENIMENTO
DEL CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI D.M. 26.8.92
GRUPPO 7 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE LOTTO 1-IMPORTO
L. 1.773.228.770.=
5161/39 INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA SEGNALETICA O
RIZZONTALE E VERTICALE NEL TERRITORIO CITTADINO - APPROVAZIO
NE PROGETTO PRELIMINARE - IMPORTO L. 1.996.500.000= IVA COM=
PRESA.
5099/57 PIANO ESECUTIVO CONVENZIONATO EX ART.44 L.56/77 E S.M.I. PER
L'UTILIZZO DELL'AREA SITA IN TORINO- CORSO RACCONIGI N.208 -
REVOCA MECC. 9406527/20. APPROVAZIONE.
5108/57 CONCESSIONE CONVENZIONATA AI SENSI DELL'ART. 49 V COMMA L.R.
56/77 E S.M.I. PER L'ATTUAZIONE DELLA ZONA URBANA DI TRASFOR
MAZIONE DI PRG COMPRESA TRA LUNGO DORA SAVONA E CORSO REGIO
PARCO AMBITO 9.6 LUNGO DORA SAVONA-APPROVAZIONE
5110/57 CONCESSIONE CONVENZIONATA AI SENSI DELL'ART. 49 V COMMA L.R.
56/77 E S.M.I. PER L'ATTUAZIONE DELL'AREA DA TRASFORMARE PER
SERVIZI DI PRG COMPRESA TRA LE VIE CHAMBERY COL DI LANA CIRE
NAICA ASIAGO AMBITO 8.AA - APPROVAZIONE
5112/57 CIRCOSCRIZIONE 7-PIANO ESECUTIVO CONVENZIONATO EX ART.43 L.R
56/77 E S.M.I. PER L'ATTUAZIONE DELLA ZONA URBANA DI TRASFOR
MAZIONE DI PRG AMBITO 9.21 RIVOIRA COMPRESA TRA C.SO BELGIO
E C.SO BRIANZA-SUB-AMBITO 1-APPROVAZIONE.