Boris Charmaz

Boris Charmaz - EDNA

Responsabili, radicali, impegnati. Ragazzi pieni di vita ed in buona salute - ma isolati e solitari - danzano come mai prima d’ora in rigoroso disordine. "Aatt...enen...tionon" è un blocco coreografico monolitico molto lontano dai fluenti meccanismi variati e dalla disgustosamente dolce insipida umanità. Il pezzo respinge ogni vaga tentazione di cedere a trucchi che non ci si addicono più. Il set è importante non tanto per il suo significato di spettacolo, quanto per il fatto di isolare i protagonisti: l’approccio coreografico si esprime nell’interscambio di solitudini e tensioni paradossali. Non c’è nessun contatto fisico, scambio di sguardi, unisoni, sollevamenti, compostezza, e non c’è molto spazio per respirare; i nostri organi a volte dirigono le più piccole variazioni con semplicità e vigore.
è nato nel 1973. COREOGRAFIE PERSONALI. 1999: "Programme court avec essorage". 1997: "Herses", Quartz, Brest. 1996: "Aatt...enen...tionon", Halle aux Grains di Blois, Francia. In questo spettacolo è affiancato dai ballerini Julia Cima e Vincent Druguet.

Responsible, radical and engaged. Young people full of life and good health, but isolated and solitary, dance as never before in strict disorder. "Aatt...enen...tionon" is a monolithic choreographic block far removed from flowing varied mechanisms and far from sickly sweet insipid humanity. The piece rejects every vague impulse to give in to sensationalist tricks that no longer suit us. The set is important not so much for its sense of the spectacular as for how it isolates the protagonists. The choreographic approach resides in the interplay of solitude and paradoxical tensions. There is no physical contact, no exchange of regards, no unison, no lifts, no decorum and not much space to breathe; just our organs guiding the tiniest variations with simplicity and vigour.
Born in 1973. PERSONAL CHOREOGRAPHIES. 1999, "Programme court avec essorage". 1997: "Herses", Quartz, Brest; 1996: "Aatt...enen...tionon", Halle aux Grains of Blois, France. In this performance, Boris Charmatz is flanked by the dancers Julia Cima and Vincent Druguet.