Elvira Cano Garcia

Elvira Cano Garcia

Presento due collezioni ben distinte tra loro perché ispirate a due correnti completamente diverse. La prima collezione s'intitola "Carmen" e s'ispira all'omonima opera. I vestiti hanno una linea geometrica, che evidenzia la forma conica, e sono realizzati con colori tra loro molto contrastanti come il bianco ed il rosso, per mettere in risalto le forme. Questi vestiti sono accessoriati con ventagli rossi e pettini conici confezionati con lo stesso tessuto degli abiti. La seconda collezione s'intitola "Luce" ed è ispirata all'opera di Gaudí. I vestiti hanno una linea avvolgente, che fonde in un unico insieme le curve femminili con quelle dell'abito. L'obiettivo di questa collezione è trasmettere luce, e per questo è realizzata con specchietti e velluto di seta in toni scuri che creano un contrasto di luci ed ombre. I mosaici di specchi sono disposti raggruppati o dispersi in vari punti, in modo da richiamare l'attenzione. La collezione include, come accessori, cuffie simili a quelle da nuotatore, completamente ricoperte di frammenti di specchio.
è nata nel 1970. sfilate. 2000: Mostre Culturali Giovanili, 3ª edizione, Malaga, di cui ha ricevuto il primo premio per il settore moda. 1999: Salone Andaluso della Moda, 3ª edizione, Estepona; Costa del Sol; Moda Malaga Viva. 1998 e 1999: edizioni di Pase Arte, scuola di arti plastiche e disegno, San Telmo.

I am presenting two collections that are very different because they are inspired by two completely different currents. The first collection is called "Carmen", and is inspired by the opera of that name. The garments have a geometrical line which highlights the conical form, and they are designed in colours that contrast, like white and red, to make the forms stand out. These clothes are designed with accessories like red fans and conical combs made in the same material as the dresses. The second collection is called "Luce" (Light), and is inspired by the work of Gaudí. The garments have a wrap-around line, which fuses into one form feminine curves with the curving lines of the dress. The objective of this collection is to transmit light, and for this reason it has been realised with mirrors and silk velvet in dark tones creating a contrast between light and shade. The mosaics of mirror glass are disposed in groups or dispersed in various points, so as to attract attention. As accessories, the collection includes caps similar to those worn by swimmers, completely covered with fragments of mirror glass.
Born in 1970. Fashion shows. 2000: Youth Cultural Shows, 3rd edition, Malaga, received first prize in the fashion sector. 1999: Andalusian Fashion Show, 3rd edition, Estepona; Costa del Sol; Malaga Vivid Fashion. 1998 and 1999: editions of Pase Arte, school of plastic arts and design, San Telmo.