Settore Giunta Comunale
2012 07395/087


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

18 dicembre 2012

Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Piero Franco Rodolfo FASSINO, sono presenti, oltre al Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, gli Assessori:

Maurizio BRACCIALARGHE
Ilda CURTI
Claudio LUBATTI
Mariagrazia PELLERINO
Elide TISI






Assenti per giustificati motivi gli Assessori: Stefano GALLO - Enzo LAVOLTA - Gianguido PASSONI - Mariacristina SPINOSA - Giuliana TEDESCO.




Con l’assistenza del Segretario Generale Mauro PENASSO.


Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 10 dicembre 2012 ed avente per oggetto:

C4 (ART. 42, COMMA III, REG. DEC.) PROGETTO "+SPAZIO +TEMPO SAN DONATO RIPENSA, PROGETTA, INVENTA". CONDUZIONE DEL CENTRO +SPAZIOQUATTRO DI VIA SACCARELLI 18. APPROVAZIONE PROGRAMMA OTTOBRE 2012 - SETTEMBRE 2013.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.




MECC. N. 2012 07395/087


Atto n. 190





Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


10 DICEMBRE 2012


Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Valerio NOVO, Marco RABELLINO,Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO, Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE.


In totale n. 21 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: Armando FANTINO, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Rocco ZACCURI.


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA



il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:


C4 (ART.42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PROGETTO “+SPAZIO+TEMPO SAN DONATO RIPENSA, PROGETTA, INVENTA”. CONDUZIONE DEL CENTRO +SPAZIOQUATTRO DI VIA SACCARELLI 18. APPROVAZIONE PROGRAMMA OTTOBRE 2012 – SETTEMBRE 2013.





CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C4 (ART. 42, COMMA III, REG. DEC.) PROGETTO "+SPAZIO +TEMPO SAN DONATO RIPENSA, PROGETTA, INVENTA". CONDUZIONE DEL CENTRO +SPAZIOQUATTRO DI VIA SACCARELLI 18. APPROVAZIONE PROGRAMMA OTTOBRE 2012 - SETTEMBRE 2013.

Il Presidente Claudio CERRATO, di concerto con il Coordinatore alla V Commissione Stefano DOMINESE, riferisce:

premesso che con provvedimento n. mecc. 2012 05211/87 del 22 ottobre 2012 il Consiglio della Circoscrizione 4 ha preso atto del rinnovo dell’accordo di partenariato tra la Circoscrizione 4, il Servizio Pari Opportunità, Tempi e Orari della Città e l’associazione Altrementi, per la conduzione congiunta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, per la durata di anni uno, alle stesse condizioni contenute nella precedente convenzione stipulata in data 26 settembre 2011.

Visto che:
Preso infine atto che, alla luce di quanto sopra ed in attuazione dei summenzionati articoli della Convenzione stipulata, l’Associazione Altrementi ha trasmesso, con nota del 4 dicembre 2012, prot. n. 14722 il programma annuale di massima delle attività che saranno realizzate da ottobre 2012 a settembre 2013 nel Centro Polifunzionale +SpazioQuattro di via Saccarelli 18;

Tutto ciò premesso; 


LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 1996 0980/49) e n. 175 del 27 giugno 1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma III, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell’atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

  1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, il Programma delle attività ottobre 2012 – settembre 2013 del Centro Polifunzionale +SpazioQuattro di Via Saccarelli 18, definito in condivisione dalla Cabina di Regia, conformemente a quanto stabilito dalla convenzione disciplinante l’accordo di partenariato richiamata in narrativa;

  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risulta assente dall’aula al momento della votazione il Consigliere Guglielmet per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 20.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI:20
VOTANTI: 20
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: 4

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

  1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, il Programma delle attività ottobre 2012 – settembre 2013 del Centro Polifunzionale +SpazioQuattro di Via Saccarelli 18, definito in condivisione dalla Cabina di Regia, conformemente a quanto stabilito dalla convenzione disciplinante l’accordo di partenariato richiamata in narrativa (all.1 – n. );

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità i Consiglieri Aldami, Boffa fasset, Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 17.


PRESENTI:17
VOTANTI: 17
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: 1

DELIBERA

  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.

_____________________________________________________________________________

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.





Verbale n. 59 firmato in originale:

IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE
Piero Franco Rodolfo Fassino Mauro Penasso
___________________________________________________________________________


ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 29 dicembre 2012 al 12 gennaio 2013;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è esecutiva dall’8 gennaio 2013.