CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

11 dicembre 2012

Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Piero Franco Rodolfo FASSINO, sono presenti, oltre al Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, gli Assessori:


Maurizio BRACCIALARGHE
Ilda CURTI
Stefano GALLO
Enzo LAVOLTA
Claudio LUBATTI
Gianguido PASSONI
Mariagrazia PELLERINO






Assenti per giustificati motivi gli Assessori: Mariacristina SPINOSA - Giuliana TEDESCO - Elide TISI.



Con l’assistenza del Segretario Generale Mauro PENASSO.



Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 3 dicembre 2012 ed avente per oggetto:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVE CULTURALI IN BASSO SAN DONATO. PROGETTO "FARMING PARCO DORA" APPROVAZIONE. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 3.350,00.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Maurizio MAFFEI, Valerio NOVO, Marco RABELLINO,Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Lorenzo PULIE’ REPETTO, Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI.

In totale n. 22 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: Armando FANTINO, Massimiliano LAZZARINI, Emiliano PONTARI



Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART.42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVE CULTURALI IN BASSO SAN DONATO. PROGETTO “FARMING PARCO DORA” APPROVAZIONE. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 3.350,00.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVE CULTURALI IN BASSO SAN DONATO. PROGETTO "FARMING PARCO DORA" APPROVAZIONE. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 3.350,00.

Il Presidente Claudio Cerrato, di concerto con il coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.


L’area di Basso San Donato ha subito profonde trasformazioni, come gli interventi per il Passante Ferroviario e quelli di ridisegno su grande scala che hanno riguardato in anni recenti l’insediamento di nuovi Centri Commerciali (Dora – Ipercoop), di poli di Servizi (Environment Park) e di grossi complessi residenziali sul lato est del quartiere generando profonde trasformazioni sul quartiere.

Con l’intento di accompagnare tali trasformazioni accogliendo la popolazione di nuovo insediamento, tentando di ricucire le geografie territoriali e sociali dei quartiere preesistenti , collaborando nell’attivazione di nuovi servizi e rafforzando l’identità locale è nato il Comitato Parco Dora, Ente strumentale della Pubblica Amministrazione che, dal 2006, lavora sull’area di Spina 3.

Date queste premesse il Comitato Parco Dora, con nota prot. 14407 del 28 Novembre 2012, ha presentato un progetto denominato “FARMING PARCO DORA” (all. 1 – n. ).

Gli orti urbani e i giardini familiari sono una possibilità per ri/creare luoghi all’interno della città. Un’area in trasformazione come quella di Parco Dora, caratterizzata da nuovi insediamenti e dalle correlate richieste di “costruzione di società” può avere, nella proposta degli orti e dei giardini familiari collettivi un’occasione di socialità basata sulla riqualificazione degli spazi di vita quotidiani. L’obiettivo che si propone con “Farming Parco Dora” è di incentivare un’ azione collettiva per costruire una “città coltivabile”, promuovendo buone pratiche di incremento della qualità della vita urbana.

Obiettivi specifici sono:

Le attività previste sono:

Promozione degli obiettivi e delle tematiche inerenti la “città coltivabile” e avvio di una modalità sperimentale di gestione e fruizione di aree del parco, mediante:

Il progetto prevede l’allestimento e la gestione di uno spazio di comunicazione per la promozione di attività di gestione sociale dello spazio pubblico mediante l’adozione di orti e giardini, e per la raccolta di adesione da parte dei cittadini dell’area propedeutica ad un’attività da avviare nella Primavera 2013 all’interno del Parco Dora e della struttura dell’Hortus Conclusus.

Tale spazio ospiterà infatti nel mese di dicembre, con cadenza settimanale, un serie di incontri che coinvolgeranno soggetti della pubblica amministrazione, realtà e associazioni al fine di promuovere esperienze e stimolare il dibattito intorno a temi riguardanti la cura dello spazio pubblico e la costruzione di socialità mediante attività inerenti l’agricoltura.

Durante il periodo di funzionamento, oltre agli incontri, all’interno dello spazio verranno svolte attività di informazione accompagnate da piccole attività laboratoriali e di animazione per i visitatori.
In particolare, a prosecuzione di quanto proposto durante il periodo estate-autunno 2012 all’interno degli spazi del parco, verrà riproposta la realizzazione e adozione di orti in cassetta, in cambio di donazioni finalizzate a sostenere le attività previste dai primi mesi del 2013 all’hortus conclusus. I cittadini sceglieranno tra piante officinali, piante orticole di stagione, piante da fiore per allestire la loro cassetta-regalo potranno prenderne una già realizzata oppure prendere il kit per realizzare autonomamente l’orto in cassetta.
Nel corso della settimana inoltre verranno proposte attività laboratoriali gratuite per la realizzazioni di piccoli addobbi natalizi, centri tavola, ghirlande realizzati con ortaggi, frutta, verde da fiorai, piccoli oggetti naturali e biglietti natalizi.

Con le donazioni raccolte con l’attività di dicembre dai primi mesi del 2013 fino all’estate si prevede la realizzazione di attività di cura del verde da realizzare all’interno dell’hortus conclusus e di altri spazi del Parco con il coinvolgimento delle scuole e dei fruitori dell’area, e l’attivazione di un percorso didattico e di accompagnamento propedeutico ad azioni di cura e gestione del verde.

Per la realizzazione dell’intera iniziativa il Comitato Parco Dora ha richiesto un contributo finanziario di Euro 3.350,00 pari al 72% circa della spesa dell’iniziativa preventivata in Euro 4.672,00. Il contributo richiesto coprirà i costi del progetto relativi all’anno 2012.

E’ considerato pienamente sussistente l’interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l’erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell’ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività di fruizione socioculturale sul territorio offerte ai cittadini, ed, in particolare, alle attività di aggregazione e di riflessione culturale (sociali, formative, didattiche, ricreatiche, sportive) quali quelle oggetto del presente contributo.

Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l’efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità socioculturali, ricreative e formative offerte ai cittadini, la promozione della riflessione e della maturazione della coscienza collettiva su diritti e valori di rango costituzionale (diritto all’educazione, ambiente, territorio) e la positiva aggregazione dei residenti per la prevenzione ed il contrasto del degrado, del disagio e della marginalità urbana e sociale, la valorizzazione del territorio circoscrizionale nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell’ente nell’erogazione alternativa del servizio.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc. 9407324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03.12.2007 (n.mecc. 2007 04877/029 esecutiva dal 17/12/2007.

Si da atto che è stato acquisito agli atti la dichiarazione concernente il rispetto del disposto dell’art. 6 comma 2 della legge 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali.

La V^ Commissione ha esaminato il suddetto progetto nella seduta del 28 novembre 2012.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n.133 (n.mecc. 960980/49 del 13/5/1996 e n.175 (n.mecc.9604113/49) del 27/6/1996) con il quale tra l’altro, all’art.42, comma 3, indica le competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto di cui all’art. 49 del T.U. degli Enti Locali sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e amministrativa dell’atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007;

Qualora in sede di presentazione del consuntivo le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente;

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Dichiarano di non partecipare al voto i Consiglieri Cerrato, Boffa Fasset, Novo, Aldami, Segre,Guglielmet.
Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Maffei e Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 14.

PRESENTI: 14
VOTANTI:14
VOTI FAVOREVOLI: 14

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007;
Qualora in sede di presentazione del consuntivo le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente;

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI:14
VOTANTI:14
VOTI FAVOREVOLI:14

DELIBERA

______________________________________________________________________________

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

Verbale n. 57 firmato in originale:

IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE
Piero Franco Rodolfo Fassino Mauro Penasso
___________________________________________________________________________

ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 15 dicembre 2012 al 29 dicembre 2012;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è esecutiva dal 25 dicembre 2012.