Settore Giunta Comunale
2012 02494/087


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

17 luglio 2012

Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Piero Franco Rodolfo FASSINO, sono presenti, oltre al Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, gli Assessori:


Maurizio BRACCIALARGHE
Ilda CURTI
Stefano GALLO
Enzo LAVOLTA
Giuliana TEDESCO
Elide TISI






Assenti per giustificati motivi gli Assessori: Claudio LUBATTI - Gianguido PASSONI - Mariagrazia PELLERINO - Mariacristina SPINOSA.


Con l’assistenza del Segretario Generale Mauro PENASSO.





Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n.4 in data 9 luglio 2012 ed avente per oggetto:

C.4 (ART.42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVA CULTURALE "IL TEATRO DELLA COSTITUZIONE 2012". EROGAZIONE DI CONTRIBUTO ALL'ASSOCIZIONE CULTURALE "ITACA" DI EURO 2.000,00.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.
MECC. N. 2012 02494/087


Atto n. 108




Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


9 LUGLIO 2012


Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI, Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA FASSET, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE, Armando FANTINO, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Valerio NOVO, Marco RABELLINO,Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO, Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI.


In totale n. 22 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: CAPUTO Valentina, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI.


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA




il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:



C. 4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVA CULTURALE. “IL TEATRO DELLA COSTITUZIONE 2012”. EROGAZIONE DI CONTRIBUTO ALL’ ASSOCIAZIONE CULTURALE "ITACA" DI EURO 2.000,00


CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C.4 (ART.42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVA CULTURALE "IL TEATRO DELLA COSTITUZIONE 2012". EROGAZIONE DI CONTRIBUTO ALL'ASSOCIZIONE CULTURALE "ITACA" DI EURO 2.000,00.

Il Presidente Claudio Cerrato, di concerto con il coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.

La Costituzione della Repubblica Italiana è la legge fondamentale e fondativa dello Stato Italiano. Fu approvata dall’Assemblea Costituente il 22 dicembre 1947 e promulgata dal capo provvisorio dello Stato Enrico De Nicola il 27 dicembre 1947. Fu pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947 ed entrò in vigore il 1° gennaio 1948.

In considerazione di quanto sopraesposto questa Amministrazione intende continuare a sostenere il percorso iniziato nel 2009 dall’Associazione Culturale ITACA accogliendo favorevolmente il progetto presentato dalla stessa con nota prot. 5280 del 2 maggio 2012 dal titolo “IL TEATRO DELLA COSTITUZIONE 2012”.

“ E’ compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale che, limitando di fatto la libertà e la eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l’effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all’organizzazione politica, economica e sociale del Paese”. E’ compito di rimuovere gli ostacoli che impediscono il pieno sviluppo della persona umana:quindi dare lavoro a tutti, dare una giusta retribuzione a tutti, dare la scuola a tutti, dare a tutti gli uomini dignità di uomo. Soltanto quando questo sarà raggiunto, si potrà dire che “l’Italia è una Repubblica democratica fondata sul lavoro”.

Partendo dalle sopraccitate parole di Piero Calamandrei, saranno affrontati alcuni temi relativi agli ostacoli che in questi decenni hanno impedito il pieno sviluppo della persona umana nel nostro Paese. Utilizzando i testi dello stesso Calamandrei, di Pasolini, di Saviano, don Milani ed altri ancora, un gruppo di giovani attori offrirà lo spunto per una riflessione che gli ospiti svilupperanno anche a partire dalle domande del pubblico.
L’iniziativa sopradescritta si realizzerà nella serata del 22 maggio 2012 presso il teatro Astra di Via Rosolino Pilo 6 e sarà ad ingresso gratuito

Per la realizzazione del predetto progetto, l’Associazione Culturale "ITACA” ha richiesto un contributo di Euro 2.000,00 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 3.500,00.

Si ritiene che la suddetta iniziativa vada sostenuta in quanto rientrante nelle competenze istituzionali delle Circoscrizioni, come previsto dal Regolamento del Decentramento e quindi nell’interesse della collettività anche sulla scorta dei principi e di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 Cost. I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01, C.C. del 19 dicembre1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 3 dicembre 2007 (n.mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17/12/2007.

Si da atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione dell'Associazione Culturale “ITACA” concernente il rispetto del disposto dell'art.6, comma 2 della  legge 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali". Tale dichiarazione è allegata al presente provvedimento deliberativo.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 1996 0980/49) e n. 175 del 27 giugno1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma II, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

  1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si ripropongono integralmente, quale beneficiario di un contributo di Euro 2.000,00 pari al 75 % circa della spesa dell’iniziativa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa illustrata in narrativa e al lordo di eventuali ritenute di legge, l’Associazione Culturale "ITACA", con sede legale in Torino, Via Cibrario,39 - P. IVA 09196550017 (All. 1).

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.

In sede di presentazione a consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale prevista al punto 1). Tale contributo sarà erogato previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle spese e delle entrate.

  1. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo. L’impegno verrà assunto ad avvenuta approvazione del Bilancio di previsione 2012 e sarà contenuto nei limiti degli stanziamenti approvati;

  1. di dare atto che, ai sensi dell’art. 26 del Regolamento del Decentramento, verrà concesso il patrocinio gratuito della Circoscrizione IV;

  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, IV comma del T.U. sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. L.vo 267/2000.


OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Boffa Fasset, Guglielmet , Puliè Repetto, Aldami, Segre, Novo per cui i Consiglieri presenti in aula sono 16.


VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 16
VOTANTI:16
VOTI FAVOREVOLI: 16

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

  1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si ripropongono integralmente, quale beneficiario di un contributo di Euro 2.000,00 pari al 75 % circa della spesa dell’iniziativa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa illustrata in narrativa e al lordo di eventuali ritenute di legge, l’Associazione Culturale "ITACA", con sede legale in Torino, Via Cibrario,39 - P. IVA 09196550017 (All. 1 – n. ).

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.





In sede di presentazione a consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale prevista al punto 1). Tale contributo sarà erogato previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle spese e delle entrate.

  1. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo. L’impegno verrà assunto ad avvenuta approvazione del Bilancio di previsione 2012 e sarà contenuto nei limiti degli stanziamenti approvati;

  1. di dare atto che, ai sensi dell’art. 26 del Regolamento del Decentramento, verrà concesso il patrocinio gratuito della Circoscrizione IV;


Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 16
VOTANTI:16
VOTI FAVOREVOLI: 16


DELIBERA


  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, IV comma del T.U. sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. L.vo 267/2000.

_____________________________________________________________________________


LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

In originale firmato:


IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE
Piero Franco Rodolfo Fassino Mauro Penasso
______________________________________________________________________________



ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 21 luglio 2012 al 4 agosto 2012;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è esecutiva dal 31 luglio 2012.