Atto n. 64



Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Marco RABELLINO,Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Emiliano PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO, Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI.

In totale n. 22 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: Armando FANTINO, Valerio NOVO, Luca PIDELLO


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (ART.42, COMMA II REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). CONCESSIONE IN USO RICORRENTE E GRATUITO DEL LOCALE ASSEGNATO ALLA CIRCOSCRIZIONE IV ALL’ASSOCIAZIONE ALTA PARELLA.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.4 (ART. 42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) CONCESSIONE IN USO RICORRENTE E GRATUITO DEL LOCALE ASSEGNATO ALLA CIRCOSCRIZIONE IV ALL'ASSOCIAZIONE ALTA PARELLA.

Il Presidente Claudio Cerrato, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.

Con deliberazione del proprio Consiglio in data 11 dicembre 2006 n. mecc. 200610139/87 la Circoscrizione IV ha aderito all'Ecomuseo urbano della Città di Torino impegnandosi ad operare per la creazione di una rete all’interno della quale coinvolgere diversi attori e realtà operanti nel territorio della Circoscrizione - cittadini, scuole biblioteche, archivi storici, comunità parrocchiali e altri enti. Il contributo dei soggetti così individuati prevede la produzione e la divulgazione di conoscenze e di materiale specifico (pubblicazioni cartacee e/o multimediali, ecc) in tema con le finalità dell’attività ecomuseale legata allo specifico territorio di riferimento.

Nel solco delle attività dell’Ecomuseo particolare attenzione è dedicata alla conservazione della memoria del territorio e dei suoi abitanti in possesso di quel “vissuto” che costituisce una parte importante della storia “locale” la cui preservazione si pone come uno degli obiettivi maggiormente rappresentativi da raggiungere.

L’Associazione Alta Parella, tra i soggetti che hanno aderito alle attività dell’Ecomuseo urbano della Circoscrizione IV, ha già sviluppato ricerche e pubblicazioni di materiale inerente lo specifico argomento delle cascine di Borgata Parella e della vita dei loro proprietari. A prosecuzione del percorso avviato intende ora approfondire l’argomento osservando e studiando anche l’impatto morfologico che le trasformazioni urbanistiche hanno avuto su questa specifica porzione di territorio cittadino.

Le attività di studio e ricerca prevederanno anche l’incontro con i soggetti presenti sul territorio ed in particolare con i cittadini che conservano la diretta memoria delle modifiche subite dal tessuto urbano in correlazione con le abitudini e le necessità del vivere quotidiano.

Al fine di poter ospitare le riunioni utili all’acquisizione delle necessarie conoscenze ed all’approfondimento delle tematiche affrontate, l’Associazione Alta Parella con sede in Torino in via Servais 130/6 – C.F. 97701320018 nella persona del Presidente pro tempore Sig. Giuseppe Cassetta ha richiesto, con lettera acquisita a protocollo in data 13 marzo 2012 al numero 2928, la concessione gratuita della sala D del Centro di incontro di strada Antica di Collegno 208. La concessione viene richiesta per la giornata del venerdì dalle ore 17,30 alle ore 20,30 con decorrenza dal 1° aprile 2012 e scadenza il 31 marzo 2013 (all. 1).
Il locale summenzionato rientra tra quelli previsti dall'allegato A del Regolamento sull’uso dei locali della IV Circoscrizione approvato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale in data 17 ottobre 2005 n. mecc. 200507867/87 successivamente modificato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale in data 11 giugno 2007 n. mecc. 200703680/87 e pertanto può essere oggetto di concessione.

La concessione richiesta rientra fra le situazioni previste dal Regolamento sopra richiamato per cui non è previsto il pagamento della tariffa oraria trattandosi di progetti di cui all’art. 5 - punto 2 - commi a, b e c fatto salvo quanto previsto all’art. 5 punto 1 - commi a, b, c, e d in conformità a quanto disposto all’art. 5 punto B 2 e fatti salvi i punti A1, A2, A4 e A5 della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 modificata con deliberazioni del Consiglio Comunale del 19 marzo 2007 (n. mecc. 2007 00545/094).

Considerato l'impegno della Circoscrizione a favorire l'associazionismo e il sostegno di iniziative culturali, si ritiene opportuno concedere in uso temporaneo e gratuito i locali richiesti dalla associazione suddetta ai sensi dell'art. 5 – punto 2 – comma b) del Regolamento per la concessione dei locali della Circoscrizione IV, approvato dal Consiglio Circoscrizionale in data 17 ottobre 2005 n. mecc. 2005 07867/87 e modificato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale in data 11 giugno 2007 n. mecc. 200703680/87.

La concessione è rilasciata alle condizioni riportate nel Regolamento sull'uso dei locali comunali assegnati alla IV Circoscrizione e può essere revocata per sopravvenute esigenze della Circoscrizione e/o uso non conforme alle norme regolamentari.

Ai sensi di quanto previsto dal Regolamento Comunale di Polizia Urbana Chiunque eserciti un'arte, un mestiere o una industria, deve usare ogni accorgimento per evitare molestie o incomodo ai vicini.

Trattasi di contributi pubblici corrisposti a sostegno di attività svolte da soggetti terzi e rientranti nei compiti dell’Ente locale e nell’interesse della sua collettività.

E’ considerato pienamente sussistente l’interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l’erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell’ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività di fruizione socioculturale sul territorio offerte ai cittadini, ed, in particolare, alle attività di aggregazione e di riflessione culturale (sociali, formative, didattiche, ricreative, sportive) quali quelle oggetto del presente contributo.
Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l’efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità socioculturali, ricreative e formative offerte ai cittadini, la promozione della riflessione e della maturazione della coscienza collettiva su diritti e valori di rango costituzionale (diritto all’educazione, ambiente, territorio) e la positiva aggregazione dei residenti per la prevenzione ed il contrasto del degrado, del disagio e della marginalità urbana e sociale, la valorizzazione del territorio circoscrizionale nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell’ente nell’erogazione alternativa del servizio.

Si dà atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione dell’Associazione concernente il rispetto del disposto dell'art. 6, comma 2 della Legge 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali.
La proposta di concessione del locale è stata esaminata nel corso della V Commissione Consiliare nella seduta del 15/3/2012.

Tutto ciò premesso.

Visto il Regolamento del Decentramento - approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996 - il quale, fra l'altro, all'art. 42 comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

sala D del Centro di incontro di strada Antica di Collegno 208 per il periodo compreso tra il 1° aprile 2012 ed il 31 marzo 2013 per la giornata del venerdì, dalle ore 17,30 alle ore 20,30. L’uso gratuito del locale comporta per l’Associazione un minor onere indicativamente quantificabile in Euro 1794,00 secondo le tariffe vigenti;

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risulta assente dall’aula al momento della votazione il Consigliere Puliè Repetto per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 21.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 21
VOTANTI:21
VOTI FAVOREVOLI:21

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

sala D del Centro di incontro di strada Antica di Collegno 208 per il periodo compreso tra il 1° aprile 2012 ed il 31 marzo 2013 per la giornata del venerdì, dalle ore 17,30 alle ore 20,30. L’uso gratuito del locale comporta per l’Associazione un minor onere indicativamente quantificabile in Euro 1794,00 secondo le tariffe vigenti;

1/bis Il Consiglio di Circoscrizione si riserva, entro il 30 /04/12 di verificare con apposita commissione l’opportunità di revocare la concessione del locale per tale progetto.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 21
VOTANTI:21
VOTI FAVOREVOLI: 21


DELIBERA