Div.Cultura - Comunicazione e Promozione della Città
n. ord. 179
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 7 NOVEMBRE 2011
(proposta dalla G.C. 7 ottobre 2011)
Convocato il Consiglio
nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo
Civico, oltre al Presidente FERRARIS Giovanni Maria ed al Sindaco FASSINO
Piero, i Consiglieri:
|
ALTAMURA Alessandro ALUNNO Guido Maria AMBROGIO Paola APPENDINO Chiara BERTHIER Ferdinando BERTOLA Vittorio CARBONERO Roberto CAROSSA Mario CARRETTA Domenico CASSIANI Luca CENTILLO Maria Lucia CURTO Michele |
GENISIO Domenica GRIMALDI Marco LEVI Marta LEVI-MONTALCINI Piera LIARDO Enzo LO RUSSO Stefano MAGLIANO Silvio MARRONE Maurizio MORETTI Gabriele MUSY Alberto MUZZARELLI Marco |
NOMIS Fosca PAOLINO Michele PORCINO Giovanni RATTAZZI Giulio Cesare RICCA Fabrizio SBRIGLIO Giuseppe SCANDEREBECH Federica TRICARICO Roberto TRONZANO Andrea VENTURA Giovanni VIALE Silvio |
In
totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 36 presenti, nonché gli Assessori:
BRACCIALARGHE Maurizio - CURTI Ilda - DEALESSANDRI Tommaso - LAVOLTA Enzo -
PASSONI Gianguido - SPINOSA Mariacristina.
Risultano assenti i
Consiglieri: COPPOLA Michele - DELL'UTRI
Michele - FURNARI Raffaella - GRECO LUCCHINA Paolo - MANGONE Domenico.
Con la partecipazione del Segretario Generale PENASSO dr.
Mauro.
SEDUTA PUBBLICA
Proposta dell'Assessore Braccialarghe,
Il Cesmeo è stato costituito il 28 maggio 1982 ed ha ottenuto dalla Regione Piemonte il riconoscimento della personalità giuridica privata (pubblicazione B.U.R. n. 45 dell'11 novembre 1987).
Sin dalla fondazione, la Città ha costantemente sostenuto l'Istituto con l'erogazione di un contributo istituzionale annuo di importo correlato alle disponibilità di bilancio, il che ha portato ad una progressiva riduzione dei trasferimenti fino alla cifra di Euro 25.000,00 erogata per l'anno 2009 e per il 2010.
L'istituto, sorto con lo scopo di promuovere e sviluppare i rapporti e gli scambi culturali con i Paesi asiatici, di diffondere la conoscenza delle lingue e delle culture dell'Asia e di potenziare la ricerca scientifica, rappresenta oggi un punto d'incontro e di riferimento per studiosi e studenti di discipline orientalistiche.
Per l'espletamento della sua attività scientifica e culturale organizza seminari di specializzazione, corsi di lingue asiatiche (cinese, giapponese, hindi, indonesiano, thai, tibetano) e corsi avanzati di traduzione tecnica; definisce e guida progetti di ricerche scientifiche di particolare rilevanza e, inoltre, mette a disposizione di studiosi e studenti gli oltre 40.000 volumi tra monografie, fascicoli di periodici scientifici, opuscoli ed altro materiale bibliografico e documentario (periodici di informazione, cartine geografiche, fototeca e videoteca, repertori bibliografici) raccolti nella biblioteca specializzata, che dal 2009 ha assunto la denominazione di "Biblioteca orientale Oscar Botto", in onore dell'orientalista e storico delle religioni che fu tra i fondatori dell'Istituto.
Recentemente il Cesmeo ha ritenuto opportuno procedere ad un aggiornamento del proprio Statuto per meglio puntualizzare la struttura dell'Istituto nonché ruoli e compiti degli organi, in coerenza con le funzioni attuali come evidenziato nell'allegato testo comparativo (all. 1 - n. ).
In particolare, assume la forma dell'Associazione senza fini di lucro (articolo 1) e, in conseguenza, l'Istituto si apre alla partecipazione di Soci ordinari (articolo 4) che si affiancano ai già citati enti fondatori; prevede tra i propri organi l'Assemblea dei Soci (articolo 5) che assume parte delle funzioni del precedente Consiglio di Amministrazione, definendo ruoli e compiti dei due organi (articoli 6 e 7) e prolungandone la durata (da tre a quattro anni); definisce meglio le competenze di Presidente, Direttore e Comitato Scientifico.
Inoltre, nel nuovo testo di Statuto si è provveduto ad apportare quelle modifiche necessarie per ottemperare al disposto della Legge n. 122/2010 ed in particolare alle disposizioni dell'articolo 6 commi 2 e 5, relativi il primo al carattere onorifico delle partecipazioni agli organi di amministrazione degli enti che ricevono contributi, non una tantum, a carico delle finanze pubbliche ed il secondo alla riduzione del numero dei componenti degli organi collegiali, in misura di cinque per i componenti gli organi amministrativi e di tre per il Collegio dei revisori.
Si rende pertanto necessario approvare il nuovo testo di Statuto (all. 2 - n. ), così come approvato dal Consiglio di Amministrazione dell'Istituto nella seduta del 21 giugno scorso e confermare la partecipazione della Città in qualità di ente fondatore.
Tutto ciò premesso,
Dato atto che i pareri di cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
2) di
approvare il nuovo testo dello statuto proposto dal Cesmeo e allegato al
presente provvedimento (allegato 2) per costituirne parte integrante e
sostanziale;
3) di
confermare, alla luce del nuovo testo statutario, la partecipazione della Città
al Cesmeo in qualità di ente fondatore;
4) di
autorizzare il Sindaco o suo delegato a procedere alla sottoscrizione del nuovo
Statuto e di conferirgli il potere di apportare eventuali ed opportune
modificazioni non sostanziali;
5) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
L'ASSESSORE ALLA
CULTURA, TURISMO E PROMOZIONE DELLA CITTÀ
F.to
Braccialarghe
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità tecnica.
IL
DIRETTORE DELLA DIVISIONE CULTURA,
TURISMO
E PROMOZIONE DELLA CITTÀ
F.to
Martina
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità contabile.
Per
IL VICE DIRETTORE GENERALE
RISORSE
FINANZIARIE
Il
Dirigente Delegato
F.to
Tornoni
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:
Carossa Mario, Ricca Fabrizio
Non partecipano alla votazione:
Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola
Vittorio, Carbonero Roberto, Liardo Enzo, il Vicepresidente Vicario Magliano
Silvio, Marrone Maurizio, Musy Alberto, Scanderebech Federica, Tronzano Andrea
PRESENTI 23
VOTANTI 23
FAVOREVOLI 23:
Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Carretta Domenico,
Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Curto Michele, il Sindaco Fassino Piero,
il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Genisio Domenica, Grimaldi Marco, Levi
Marta, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Moretti Gabriele, Muzzarelli
Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente
Rattazzi Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Tricarico Roberto, Ventura Giovanni,
Viale Silvio
Il Presidente dichiara approvato il provvedimento nel testo quale
sopra emendato.
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del
provvedimento.
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:
Carossa Mario, Ricca Fabrizio
Non partecipano alla votazione:
Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio,
Carbonero Roberto, Liardo Enzo, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio,
Marrone Maurizio, Musy Alberto, Scanderebech Federica, Tronzano Andrea
PRESENTI 23
VOTANTI 23
FAVOREVOLI 23:
Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Carretta Domenico, Cassiani
Luca, Centillo Maria Lucia, Curto Michele, il Sindaco Fassino Piero, il
Presidente Ferraris Giovanni Maria, Genisio Domenica, Grimaldi Marco, Levi
Marta, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Moretti Gabriele, Muzzarelli
Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente
Rattazzi Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Tricarico Roberto, Ventura Giovanni,
Viale Silvio
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento.
Sono stati approvati i seguenti emendamenti:
all'Allegato 1 - Statuto, a pagina 3, colonna destra, prima e seconda riga dell'articolo 4, il testo "cittadini italiani e stranieri" è sostituito dal seguente: "enti pubblici e privati";
all'Allegato 2 - Statuto, a pagina 1, articolo 4, prima riga, il testo "cittadini italiani e stranieri" è sostituito dal seguente: "enti pubblici e privati".
In originale firmato:
IL SEGRETARIO
Penasso
IL PRESIDENTE
Ferraris