Servizio Centrale Consiglio Comunale

n. ord. 103

2011 03617/002

 

CITTÀ DI TORINO

 

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 27 GIUGNO 2011

 

Sessione ordinaria

 

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente FERRARIS Giovanni Maria ed al Sindaco FASSINO Piero, i Consiglieri:

 

ALTAMURA Alessandro

ALUNNO Guido Maria

AMBROGIO Paola

APPENDINO Chiara

BERTOLA Vittorio

CARBONERO Roberto

CAROSSA Mario

CARRETTA Domenico

CASSIANI Luca

CENTILLO Maria Lucia

COPPOLA Michele

CURTO Michele

DELL'UTRI Michele

FURNARI Raffaella

GENISIO Domenica

GRECO LUCCHINA Paolo

GRIMALDI Marco

LEVI Marta

LEVI-MONTALCINI Piera

LIARDO Enzo

LO RUSSO Stefano

MAGLIANO Silvio

MANGONE Domenico

MARRONE Maurizio

MARTUCCI Denis

MORETTI Gabriele

MUSY Alberto

MUZZARELLI Marco

NOMIS Fosca

PAOLINO Michele

PORCINO Giovanni

RATTAZZI Giulio Cesare

RICCA Fabrizio

SCANDEREBECH Federica

TRONZANO Andrea

VENTURA Giovanni

VIALE Silvio

 

In totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 39 presenti, nonché gli Assessori: CURTI Ilda - GALLO Stefano - LAVOLTA Enzo - LUBATTI Claudio - PASSONI Gianguido - PELLERINO Mariagrazia - SPINOSA Mariacristina - TISI Elide - TEDESCO Giuliana.

 

Risultano assenti i Consiglieri: SBRIGLIO Giuseppe - TRICARICO Roberto.

 

Con la partecipazione del Segretario Generale PENASSO dr. Mauro.

 

SEDUTA PUBBLICA

 

OGGETTO: COSTITUZIONE DELLE COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI ORDINARIE (ARTICOLO 32 DELLO STATUTO DELLA CITTA' E ARTICOLO 12 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE).

 

          Il Presidente Ferraris ed i Vicepresidenti Magliano e Rattazzi riferiscono.  

 

          Ai sensi dell'articolo 32 dello Statuto della Città, il Consiglio Comunale costituisce nel proprio seno Commissioni Consiliari Permanenti, le quali devono essere composte da Consiglieri che rappresentino con criterio proporzionale e voto plurimo complessivamente tutti i Gruppi.

          Ai sensi dell'articolo 12 del Regolamento del Consiglio Comunale, entro quindici giorni dalla prima seduta il Consiglio Comunale provvede alla costituzione delle Commissioni Consiliari Permanenti Ordinarie previste dall'articolo 11 del Regolamento, che restano in carica per tutta la durata del Consiglio. La costituzione di dette Commissioni avviene attraverso una deliberazione del Consiglio Comunale contenente la composizione di ogni Commissione, proposta dal Presidente sulla base delle indicazioni scritte comunicate da ciascun Capogruppo. La composizione deve avvenire nel rispetto dei criteri stabiliti dall'articolo 13 del citato Regolamento. 

 

Tutto ciò premesso,

 

IL PRESIDENTE

 

          Viste le indicazioni pervenute rispettivamente:

-        dal Capogruppo del Gruppo "Partito Democratico" in data 27 giugno 2011 n. prot. 660;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Moderati" in data 23 giugno 2011 n. prot. 648;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" in data 27 giugno 2011 n. prot. 658;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" in data 23 giugno 2011 n. prot. 655;

-        dal Capogruppo del Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" in data 23 giugno 2011 n. prot. 649;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Lega Nord - Bossi" in data 22 giugno 2011 n. prot. 646;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Movimento 5 Stelle" in data 23 giugno 2011 n. prot. 653;

-        dal Capogruppo del Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" in data 23 giugno 2011 n. prot. 647.

         Considerato che i Gruppi Consiliari "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo", "UDC - Unione di Centro", "Domenico Coppola Sindaco" sono composti da un solo Consigliere ciascuno e che pertanto, prevedendo il comma 1 del succitato articolo 13 del Regolamento che "Ogni Commissione Consiliare Permanente Ordinaria è composta da consiglieri rappresentanti tutti i Gruppi Consiliari", ciascun Consigliere dei Gruppi testé menzionati va inserito in tutte le Commissioni Consiliari Permanenti Ordinarie.

 

          Propone la seguente composizione delle Commissioni Consiliari Permanenti Ordinarie:

 

I COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: ALTAMURA - LO RUSSO - NOMIS - RATTAZZI - TRICARICO - VENTURA;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: MORETTI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: CURTO;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: SBRIGLIO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: COPPOLA - GRECO LUCCHINA - MAGLIANO;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: CAROSSA;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: APPENDINO;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI;

 

II COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: CARRETTA - CASSIANI - LEVI - LO RUSSO - MANGONE - RATTAZZI;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: LEVI-MONTALCINI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: GRIMALDI;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: SBRIGLIO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: AMBROGIO - LIARDO - MARRONE;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: CAROSSA;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: BERTOLA;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI;

 

III COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: ALTAMURA - GENISIO - MANGONE - MUZZARELLI - TRICARICO;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: MORETTI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: CURTO;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: SBRIGLIO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: TRONZANO - AMBROGIO - GRECO LUCCHINA;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: CARBONERO;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: BERTOLA;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI;

 

IV COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: ALUNNO - CENTILLO - GENISIO - PAOLINO - VIALE;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: DELL'UTRI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: CURTO;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: PORCINO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: FURNARI - MAGLIANO;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: RICCA;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: BERTOLA;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI;

 

V COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: CARRETTA - CASSIANI - CENTILLO - MUZZARELLI - PAOLINO - VENTURA;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: LEVI-MONTALCINI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: GRIMALDI;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: SBRIGLIO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: TRONZANO - LIARDO - MARRONE;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: CARBONERO;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: APPENDINO ;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI;

 

VI COMMISSIONE:

-        per il Gruppo "Partito Democratico" i Consiglieri: ALUNNO - LEVI - NOMIS - VIALE;

-        per il Gruppo "Moderati" il Consigliere: DELL'UTRI;

-        per il Gruppo "Sinistra Ecologia Libertà con Vendola" il Consigliere: GRIMALDI;

-        per il Gruppo "Di Pietro - Italia dei Valori" il Consigliere: PORCINO;

-        per il Gruppo "PDL - Popolo della Libertà" i Consiglieri: COPPOLA - FURNARI;

-        per il Gruppo "Lega Nord - Bossi" il Consigliere: RICCA;

-        per il Gruppo "Movimento 5 Stelle" il Consigliere: BERTOLA;

-        per il Gruppo "Alleanza per la Città - Verso il Nuovo Polo" il Consigliere: MUSY;

-        per il Gruppo "UDC - Unione di Centro" il Consigliere: SCANDEREBECH;

-        per il Gruppo "Domenico Coppola Sindaco" il Consigliere: MARTUCCI.

 

          Tali Commissioni dovranno essere operative durante l'intero mandato amministrativo e, ai sensi dell'articolo 15 comma 1 del Regolamento del Consiglio Comunale, provvederanno ad eleggere al proprio interno Presidente e Vicepresidente, cariche che dovranno essere rinnovate al trentesimo mese dalla costituzione delle stesse.

 

          Il Presidente indice votazione palese nelle forme previste dal Regolamento.

 

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

 

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

Musy Alberto

 

PRESENTI 38

VOTANTI 37

 

ASTENUTI 1:

Porcino Giovanni

 

FAVOREVOLI 37:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Carossa Mario, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Coppola Michele, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Sindaco Fassino Piero, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Furnari Raffaella, Genisio Domenica, Greco Lucchina Paolo, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Liardo Enzo, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Marrone Maurizio, Martucci Denis, Moretti Gabriele, Muzzarelli Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Ricca Fabrizio, Scanderebech Federica, Tronzano Andrea, Ventura Giovanni, Viale Silvio

 

Per l'esito della votazione che precede, il Presidente dichiara che il Consiglio Comunale

 

DELIBERA

 

la costituzione delle Commissioni Consiliari Permanenti Ordinarie nella composizione dianzi proposta.

 

La spesa relativa, per il corrente anno, troverà capienza al codice intervento n. 1010103 del bilancio 2011, capitolo 110, articolo 2 "Consiglio Comunale - Indennità di presenza ai Consiglieri", sui fondi già impegnati con determinazione dirigenziale n. 2015 (mecc. 2010 08337/004) approvata il 6 dicembre 2010, esecutiva dal 29 dicembre 2010 e per gli esercizi futuri sarà impegnata con successivi provvedimenti.

 

Si dà atto che, ai sensi del disposto dell'articolo 49 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica ed alla regolarità contabile del provvedimento.

 

Il Presidente in considerazione dell'urgenza che la deliberazione testé approvata produca subito i suoi effetti, propone che la deliberazione stessa sia dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

 

IL CONSIGLIO COMUNALE

 

procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.

 

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

Musy Alberto

 

PRESENTI 38

VOTANTI 37

 

ASTENUTI 1:

Porcino Giovanni

 

FAVOREVOLI 37:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Carossa Mario, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Coppola Michele, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Sindaco Fassino Piero, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Furnari Raffaella, Genisio Domenica, Greco Lucchina Paolo, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Liardo Enzo, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Marrone Maurizio, Martucci Denis, Moretti Gabriele, Muzzarelli Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Ricca Fabrizio, Scanderebech Federica, Tronzano Andrea, Ventura Giovanni, Viale Silvio

 

Per l'esito della votazione che precede il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità.

 

Il Presidente del Consiglio Comunale

F.to Ferraris

 

Il Vicepresidente Vicario

del Consiglio Comunale

F.to Magliano

 

Il Vicepresidente

del Consiglio Comunale

F.to Rattazzi

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

 

Il Direttore del Servizio Centrale

Consiglio Comunale

F.to Piccolini

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

 

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

 

 

In originale firmato:

IL SEGRETARIO

Penasso

IL PRESIDENTE

Ferraris