Atto n. 132
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO -
PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta
ordinaria del
20 DICEMBRE 2010
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5,
oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO
Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio,
COLLURA Anna Maria, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco,
LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, NOVO
Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo.
In totale n. 19 Consiglieri
Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, CAVONE Nicola,
D’ACUNTO Angelo, MARRONE Maurizio, Davide TROIANO, VALLE
Mauro
Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria
GROSSO
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del
giorno:
C4. PARERE (ART. 43 E 44 REGOLAMENTO DECENTRAMENTO)
“CIRCOSCRIZIONE 4. LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DIFFUSA
CIRCOSCRIZIONI 1 – 10. IMPERMEABILIZZAZIONE COPERTURA PIANA CST VIA R.
PILO 50, BUSSOLA INGRESSO VIA SERVAIS 5, RIFACIMENTO PARTI DEL CORTILE DI VIA
ASINARI DI BERNEZZO 98 E SOSTITUZIONE TRATTO FOGNARIO IN VIA PINELLI
71.
CITTÀ DI
TORINO
CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO -
PARELLA
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C.4 PARERE (ARTT. 43 E 44 REG. DEC) CIRC. 4. LAVORI DI
MANUTENZIONE STRAORDINARIA DIFFUSA CIRC 1-10. IMPERMEABILIZZAZIONE COPERTURA
PIANA CST VIA R.PILO 50, BUSSOLA INGRESSO VIA SERVAIS 5, RIFACIMENTO PARTI DEL
CORTILE DI VIA ASINARI DI BERNEZZO 98 E SOSTITUZIONE TRATTO FOGNARIO IN VIA
PINELLI 71.
Il Presidente
Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della II Commissione Claudio
Cerrato, riferisce:
Con nota del 04/11/2010 prot.n. 12965, la Vice Direzione Generale Servizi
Tecnici, Ambiente, Edilizia Residenziale Pubblica e Sport – Settore
Edifici Municipali ha invitato la Circoscrizione ad esprimere parere formale in
merito al progetto relativo agli interventi di manutenzione straordinaria, che
per quanto concerne la IV Circoscrizione prevede l’esecuzione dei seguenti
lavori,
- Via G. Servais 5: realizzazione di
bussola all'ingresso piano terra;
- Via Pinelli 71: sostituzione tratto
di fognatura;
- Via Asinari di bernezzo
98: rifacimento parti della pavimentazione cortile;
- Via R. Pilo 50: rifacimento
impermeabilizzazione copertura piana CADD;
di cui alla
deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2010 06264/030.
Il Settore Edifici Municipali, nell’ambito delle proprie competenze
in materia di interventi edili, considerate le istanze pervenute dai
responsabili delle varie Circoscrizioni, ha predisposto la progettazione dei
lavori di manutenzione straordinaria riguardante una serie di immobili di
competenza decentrata al fine di risolvere situazioni di degrado
localizzate.
Negli edifici considerati si è rilevata la
necessità di interventi manutentivi di vario genere, consistenti
principalmente nel rifacimento di coperture piane, di tratti di fognatura, di
servizi igienici, di insonorizzazione gruppi frigoriferi, di ripristino
cancelli e pavimentazione di cortili oltre ad altri minori
interventi.
L’opera è inserita per l’esercizio 2010 nel
Programma Triennale delle Opere Pubbliche 2010/2012, approvato contestualmente
al Bilancio annuale con deliberazione del Consiglio Comunale del 17 maggio 2010
(mecc. 1001785/024) esecutiva dal 30 maggio 2010, per un importo complessivo di
Euro 500.000,00 al codice opera 3569.
L’ufficio tecnico ha provveduto
alla redazione del progetto preliminare che il RUP ha esaminato accertandone la
rispondenza alle prescrizioni di cui all’art. 93 comma 3 del D.Lgs. 163/06
e smi.
Il suddetto progetto è costituito da: Relazione Tecnico
– Illustrativa; Calcolo sommario della spesa; Elaborati grafici, Prime
indicazioni sulla sicurezza e Verifica del progetto.
La spesa da sostenersi
per l’esecuzione delle opere, risulta di complessivi Euro 500.000,00 IVA
compresa come evidenziato dal quadro economico di seguito
riportato:
A.1.0 LAVORI:
A.1.1 Opere edili soggette a
ribasso IVA 20% Euro 328.000,00
A.1.2 Opere edili soggette a
ribasso IVA 4% Euro 20.000,00
A.1.3 Oneri per la sicurezza
Euro 42.000,00
______________________
A.1.4 Totale Importo Lavori Euro
390.000,00
B.1.0 SOMME A DISPOSIZIONE
B.1.1 IVA 20% Euro
74.000,00
B.1.2 IVA 4% Euro
800,00
B.1.3 Incentivo per la progettazione (0,5%) Euro
1.950,00
B.1.4. Spese progettazione interna Euro
5.700,00
B.1.5 Imprevisti opere e pubblicità Euro
19.000,00
B1.6. Spese Enti Vari (SMAT, IRIDE, ISPEL) Euro
5.000,00
_____________________
B.1.7 Totale Somme a
disposizione Euro 106.450,00
B.2.0 SPESE TECNICHE:
B.2.1 Imprevisti spese
tecniche Euro 3.550,00
_____________________
B.2.2 Totale spese tecniche a disposizione
Euro 3.550,00
TOTALE COMPLESSIVO Euro
500.000,00
Ai sensi dell'art. 92, comma 5, del D.Lgs. 163/2006, nel suddetto
quadro economico è stata inserita la spesa di Euro 1.950,00 costituente
lo 0,5% sull’importo delle opere, quale incentivo per la progettazione
effettuata dal personale tecnico della Civica Amministrazione.
Tra le spese tecniche sono incluse, sino alla concorrenza del 10% delle
opere da appaltare, come indicato nell’art. 92, comma 7, del D.Lgs.
163/2006, anche le spese per il personale interno che partecipa direttamente
all’elaborazione del progetto.
Gli oneri per la sicurezza, non soggetti a ribasso d’asta ai sensi
dell’art. 131, comma 3, del D.Lgs. 163 del 12 aprile 2006 ed inseriti nel
quadro economico delle opere da realizzare, saranno esattamente valutati in sede
di redazione del progetto definitivo, così come previsto dal D.Lgs. 81
del 2008 e s.m.i.
La spesa complessiva, ammontante ad Euro 500.000,00 (IVA compresa),
sarà coperta con finanziamento a medio/lungo termine da richiedere ad
Istituto da stabilire, nei limiti consentiti dalla normativa vigente.
L’intervento non produce spese indotte di gestione a carico della
Città ed i relativi oneri finanziari sono inclusi negli stanziamenti di
spesa previsti nel Bilancio Pluriennale 2010/2012 approvato contestualmente al
Bilancio Annuale 2010 con la citata deliberazione (mecc. 1001785/024).
In conformità con gli indirizzi disposti in materia, con successivi
provvedimenti si procederà all’approvazione del Progetto
Definitivo, all’impegno della relativa spesa, nonché
all’affidamento delle opere e di ogni altra somma a disposizione contenuta
nel quadro economico.
Il parere in questione è stato discusso nel corso della
seduta della II^ Commissione tenutasi in data 09/12/2010.
Nel corso della discussione è emerso che gli interventi proposti
rientrano tutti nell'elenco di necessità segnalate da questa
Circoscrizione, tuttavia l'intervento relativo al rifacimento
dell'impermeabilizzazione copertura piana in Via Rosolino Pilo 50, è
stato giudicato meno urgente di altri già prescritti dalla "Commissione
di vigilanza sulle strutture dei Servizi Sociali" quali: la realizzazione di una
pensilina di copertura per la rampa disabili in Via Bogetto, 3; e il
completamento della posa di vetri antisfondamento per le vetrine su strada
presso il laboratorio "Le Rane" in corso Svizzera 61.
Tutto ciò
premesso
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
- Visto l'art.54 dello Statuto;
- Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazione del
Consiglio Comunale n.133 (mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e s.m.i., il
quale, fra l'altro, all'art.43 elenca i provvedimenti per i quali è
obbligatorio l'acquisizione del parere dei Consigli Circoscrizionali ed
all'art.44 ne stabilisce i termini e le modalità;
- Visti gli artt. 49 e 107 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli
Enti Locali approvato con D.L.gs 18 agosto 2000 e
s.m.i.;
PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
- di esprimere parere favorevole circa l’APPROVAZIONE DEL
PROGETTO PRELIMINARE DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DIFFUSA
CIRCOSCRIZIONI 1-10, CHE PER QUANTO CONCERNE LA CIRCOSCRIZIONE 4, PREVEDE
L’ESECUZIONE DEI SEGUENTI LAVORI: IMPERMEABILIZZAZIONE COPERTURA PIANA CST
VIA ROSOLINO PILO 50, BUSSOLA INGRESSO VIA SERVAIS 5, RIFACIMENTO PARTI DEL
CORTILE DI VIA ASINARI DI BERNEZZO 98 E SOSTITUZIONE TRATTO FOGNARIO IN VIA
PINELLI 71. a condizione che l'intervento di VIA ROSOLINO PILO 50 venga
effettuato in subordine ai seguenti interventi: REALIZZAZIONE DI PENSILINA SULLA
RAMPA DISABILI IN VIA BOGETTO 3 E POSA VETRI ANTISFONDAMENTO PER LE VETRINE LATO
STRADA IN CORSO SVIZZERA 61.
OMISSIS DELLA
DISCUSSIONE
Risultano assenti dall’aula al momento della votazione
i Consiglieri Maffei, Novo, Lazzarini, Fontana, Lavecchia e Puglisi per cui i
Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 13.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 13
VOTANTI:12
VOTI FAVOREVOLI: 12
ASTENUTI: 1
(Rabellino)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
- di esprimere parere favorevole circa l’APPROVAZIONE DEL
PROGETTO PRELIMINARE DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DIFFUSA
CIRCOSCRIZIONI 1-10, CHE PER QUANTO CONCERNE LA CIRCOSCRIZIONE 4, PREVEDE
L’ESECUZIONE DEI SEGUENTI LAVORI: IMPERMEABILIZZAZIONE COPERTURA PIANA CST
VIA ROSOLINO PILO 50, BUSSOLA INGRESSO VIA SERVAIS 5, RIFACIMENTO PARTI DEL
CORTILE DI VIA ASINARI DI BERNEZZO 98 E SOSTITUZIONE TRATTO FOGNARIO IN VIA
PINELLI 71. a condizione che l'intervento di VIA ROSOLINO PILO 50 venga
effettuato in subordine ai seguenti interventi: REALIZZAZIONE DI PENSILINA SULLA
RAMPA DISABILI IN VIA BOGETTO 3 E POSA VETRI ANTISFONDAMENTO PER LE VETRINE LATO
STRADA IN CORSO SVIZZERA 61.