MECC. N. 2010 06707/087


Atto n. 99



Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del




22 NOVEMBRE 2010



Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.



In totale n. 22 Consiglieri


Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, PUGLISI Ettore, Davide TROIANO



Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA



il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:


C. 4 - (ART. 42 COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ASSEGNAZIONE TEMPORANEA GRATUITA INFERIORE AD UN ANNO DI SPAZI SPORTIVI PRESSO LA PALESTRA SCOLASTICA PACINOTTI.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C4 (ART. 42, COMMA II, REG. DEC.) ASSEGNAZIONE TEMPORANEA GRATUITA INFERIORE AD UN ANNO DI SPAZI SPORTIVI PRESSO LA PALESTRA SCOLASTICA PACINOTTI.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce:

In attuazione delle deliberazioni del Consiglio Comunale n. mecc. 8504607/10 del 26 marzo 1985 e n. mecc. 9101949/10 del 6 marzo 1991, le Circoscrizioni provvedono ogni anno all’assegnazione degli spazi per le attività sportive che si svolgono negli impianti sportivi comunali ubicati nei rispettivi territori di appartenenza.


Rilevato che in ottemperanza di tali atti si procede all’assegnazione degli spazi sportivi in base alle richieste pervenute.


Considerato che l’Associazione Culturale e Sportiva Juventud Unida, con nota prot. n. 11115 del 23 agosto 2010 ha fatto richiesta a questa Circoscrizione di poter utilizzare la palestra Pacinotti il venerdì dalle ore 19,30 alle ore 21,30 per attività sportive facenti parte di un progetto complessivo per l’integrazione dei nuovi cittadini facenti parte della Comunità Peruviana immigrati nel Piemonte, con l’obiettivo di rallentare i disagi emotivi e relazionali fra i peruviani immigrati e favorendone l’inserimento sociale, lavorativo, scolastico, sportivo ed economico; considerato al riguardo che la Circoscrizione anche quest’anno intende sostenere quei progetti che prevedano la promozione dell'inserimento e dell'integrazione sociale e culturale dei cittadini extracomunitari.


Accertato che sussiste la disponibilità dell’impianto nell’orario e nel giorno richiesto e considerato che la deliberazione della Giunta Comunale del 15/11/ 2004 n. mecc. 2004 01377/010, “Tariffe per l’uso degli impianti sportivi Comunali – nuova regolamentazione - approvazione”, al punto 2 lettera c) prevede che si possano concedere gratuitamente gli impianti
sportivi per promuovere l'inserimento e l'integrazione sociale e culturale dei cittadini extracomunitari, si propone quindi di concedere la gratuità del suindicato spazio presso la palestra Pacinotti per la stagione sportiva 2010/2011.



La concessione gratuita è subordinata alla partecipazione di cittadini extracomunitari.

Si dà inoltre atto che verrà acquisita agli atti apposita dichiarazione concernente il rispetto del disposto dell’art. 6 comma 2 Legge 122/2010 in relazione all’erogazione degli emolumenti agli organi collegiali.


Tutto ciò premesso,



LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE



Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l’altro all’art. 42, comma 2, dispone in merito alle “Competenze proprie” attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l’attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate


PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE:


  1. di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, all’assegnazione all’Associazione Culturale e Sportiva Juventud Unida di uno spazio presso la palestra scolastica Pacinotti il venerdì dalle ore 19,30 alle ore 21,30, a titolo gratuito ai sensi del punto 2 lettera c) della deliberazione della Giunta Comunale del 15/11/ 2004 n. mecc. 2004 01377/010, “Tariffe per l’uso degli impianti sportivi Comunali – nuova regolamentazione - approvazione”.
La concessione gratuita è subordinata alla partecipazione di utenza extracomunitaria.
Le assegnazioni degli spazi sportivi sono effettive dalla data di rilascio dell’atto di concessione dirigenziale che è successiva all’approvazione del presente provvedimento.


  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, comma 4, del T.U. delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento del voto i Consiglieri Marrone, Maffei, Cavone, Fontana, Rabellino, Dominese, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16


VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 16
VOTANTI: 15
VOTI FAVOREVOLI: 15
ASTENUTI: 1 (Novo)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA


  1. di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, all’assegnazione all’Associazione Culturale e Sportiva Juventud Unida di uno spazio presso la palestra scolastica Pacinotti il venerdì dalle ore 19,30 alle ore 21,30, a titolo gratuito ai sensi del punto 2 lettera c) della deliberazione della Giunta Comunale del 15/11/ 2004 n. mecc. 2004 01377/010, “Tariffe per l’uso degli impianti sportivi Comunali – nuova regolamentazione - approvazione”.
La concessione gratuita è subordinata alla partecipazione di utenza extracomunitaria.
Le assegnazioni degli spazi sportivi sono effettive dalla data di rilascio dell’atto di concessione dirigenziale che è successiva all’approvazione del presente provvedimento.


Il Consiglio con distinta e palese votazione




PRESENTI: 16
VOTANTI: 15
VOTI FAVOREVOLI: 15
ASTENUTI: 1 (Novo)

DELIBERA


  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, comma 4, del T.U. delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.