Settore Giunta Comunale
2010 03650/087


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

29 giugno 2010

Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Sergio CHIAMPARINO, sono presenti gli Assessori:


Alessandro ALTAMURA
Marco BORGIONE
Giuseppe BORGOGNO
Ilda CURTI
Giovanni Maria FERRARIS
Marta LEVI
Domenico MANGONE
Giuseppe SBRIGLIO
Maria Grazia SESTERO
Roberto TRICARICO
Mario VIANO









Assenti per giustificati motivi, oltre il Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, gli Assessori: Fiorenzo ALFIERI - Gianguido PASSONI.



Con l’assistenza del Segretario Generale Adolfo REPICE.

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 21 giugno 2010 ed avente per oggetto:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) - INIZIATIVE CULTURALI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 1.000,00 E CONTRIBUTO IN SERVIZI AL COMITATO DI RIQUALIFICAZIONE URBANA CAMPIDOGLIO BORGO VECCHIO.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.


MECC. N. 2010 03650/087



Atto n. 66


Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


21 GIUGNO 2010

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, RABELLINO Renzo, Davide TROIANO, VALLE Mauro.


In totale n. 18 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, CAVONE Nicola, CLARICI Laura, LAVECCHIA Felice, PUGLISI Ettore, MARRONE Maurizio, MAFFEI Maurizio.


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA



il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:



C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVE CULTURALI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 1.000,00 E CONTRIBUTO IN SERVIZI AL COMITATO DI RIQUALIFICAZIONE URBANA CAMPIDOGLIO BORGO VECCHIO.


CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) - INIZIATIVE CULTURALI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 1.000,00 E CONTRIBUTO IN SERVIZI AL COMITATO DI RIQUALIFICAZIONE URBANA CAMPIDOGLIO BORGO VECCHIO.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.

Anche quest’anno, in occasione dell’approssimarsi del periodo estivo, la Circoscrizione IV intende coordinare sul proprio territorio una serie di appuntamenti da inserire nell’iniziativa dell’Assessorato alla Cultura denominata "Punti Verdi 2010 – Torino d’Estate”.
In tale ambito rientra il progetto denominato “Puntino Verde in Campidoglio” presentato dal Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio”, con nota prot. 8282 del 16 giugno 2010.

Tale progetto prevede la realizzazione, presso la Piazzetta Campidoglio (giardinetti di C.so Svizzera angolo Via Musinè), di una serie di attività culturali, sportive, ludiche e ricreative che si snoderanno in un arco temporale che va da fine giugno a metà settembre 2010.
Il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” ha ritenuto importante organizzare anche per quest’anno tale iniziativa, provando quindi a continuare a soddisfare un principio fondamentale sull’uso del territorio come luogo d’incontro, ed anche per tener conto della realtà economica e sociale di una comunità che ha una forte presenza straniera con la quale non esistono conflittualità gravi ma dove si sente un forte bisogno di “contaminazione” culturale multietnica proprio per rafforzare i principi fondamentali della sana e civile convivenza.
In particolare si svolgeranno le seguenti iniziative:
Per la realizzazione della succitata iniziativa il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” ha richiesto un contributo economico di Euro 1.000,00 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 2.900,00 ed un contributo in servizi mediante la concessione in prestito d’uso gratuito delle seguenti attrezzature:
nonché il pagamento dei diritti SIAE, delle spese AEM, la publicizzazione dell’intera iniziativa mediante la stampa di n. 300 locandine e 5000 volantini ed il Patrocinio della Circoscrizione.
Il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” dichiarato inoltre un’entrata presunta di Euro 1.000,00 derivante dall’attività di ristorazione prevista.
La V Commissione ha esaminato il suddetto progetto nella seduta del 16 giugno 2010.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n.133 (n.mecc. 960980/49 del 13/5/1996 e n.175 (n.mecc.9604113/49) del 27/6/1996) con il quale tra l’altro, all’art.42, comma 3, indica le competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto di cui all’art. 49 del T.U. degli Enti Locali sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e amministrativa dell’atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
  1. di individuare per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente quale beneficiario di un contributo di Euro 1.000,00 pari al 34% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione della manifestazione denominata “Puntino Verde in Campidoglio” e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” con sede legale in Torino, C.so Svizzera 61 bis- C.F 097540480015;




Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc.9407324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03.12.2007 (n.mecc. 2007 04877/029 esecutiva dal 17/12/2007.
In sede di presentazione a consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale indicata al punto precedente. Il contributo sarà erogato previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle entrate e delle spese;

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della spesa e la devoluzione dei suddetti contributi;

  1. di concedere gratuitamente in prestito d’uso, dal 25 giugno 2010 al 12 settembre 2010 al Comitato di riqualificazione Urbana Campidoglio Borgo Vecchio , n. 1 palco coperto di mt. 6 x 8, n. 150 sedie, n. 8 transenne ed un generatore elettrico per un costo complessivo virtuale di Euro 7.500,00 .

  1. di dare atto che tutte le attrezzature, descritte nel punto precedente saranno concesse gratuitamente in prestito d’uso, ai sensi dell’art.8 del Regolamento approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc.9907919/87 che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 0108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001;

  1. di prendere atto che il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” si farà carico di provvedere a proprie spese al trasporto, montaggio, smontaggio e riconsegna delle strutture concesse nonché al loro utilizzo e allestimento conformemente alla vigente legislazione in materia nonché a richiedere e a far eseguire i necessari controlli attestanti la loro idoneità (C.P.V.);

  1. di dare atto che per la realizzazione dell’iniziativa proposta il Comitato di Riqualificazione Urbana provvederà in ordine a tutte le necessarie autorizzazioni ai Settori comunali competenti (occupazione suolo pubblico, deroga al limite massimo del rumore, allacciamenti IRIDE etc... )

  1. di pubblicizzare l’intera iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 300 locandine a colori e 5.000 pieghevoli B/N su carta colorata per un costo virtuale di Euro 350,00;

  1. di dare atto che, ai sensi dell’art. 26 del Regolamento del Decentramento verrà concesso all’iniziativa suindicata il patrocinio gratuito della Circoscrizione IV;

  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.


OMISSIS DELLA DISCUSSIONE


Risulta assente dall’aula al momento della votazione il Consigliere Fontana per cui Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 17.

VOTAZIONE PALESE


PRESENTI: 17
VOTANTI:16
VOTI FAVOREVOLI: 15
VOTI CONTRARI:1
ASTENUTI:1 (Novo)

Pertanto ilConsiglio

DELIBERA

  1. di individuare per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente quale beneficiario di un contributo di Euro 1.000,00 pari al 34% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione della manifestazione denominata “Puntino Verde in Campidoglio” e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” con sede legale in Torino, C.so Svizzera 61 bis- C.F 097540480015 (All. 1 - n. );

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc.9407324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 03.12.2007 (n.mecc. 2007 04877/029 esecutiva dal 17/12/2007.
In sede di presentazione a consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale indicata al punto precedente. Il contributo sarà erogato previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle entrate e delle spese;

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della spesa e la devoluzione dei suddetti contributi;

  1. di concedere gratuitamente in prestito d’uso, dal 25 giugno 2010 al 12 settembre 2010 al Comitato di riqualificazione Urbana Campidoglio Borgo Vecchio , n. 1 palco coperto di mt. 6 x 8, n. 150 sedie, n. 8 transenne ed un generatore elettrico per un costo complessivo virtuale di Euro 7.500,00 .

  1. di dare atto che tutte le attrezzature, descritte nel punto precedente saranno concesse gratuitamente in prestito d’uso, ai sensi dell’art.8 del Regolamento approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc.9907919/87 che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 0108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001;

  1. di prendere atto che il Comitato di Riqualificazione Urbana “Campidoglio Borgo Vecchio” si farà carico di provvedere a proprie spese al trasporto, montaggio, smontaggio e riconsegna delle strutture concesse nonché al loro utilizzo e allestimento conformemente alla vigente legislazione in materia nonché a richiedere e a far eseguire i necessari controlli attestanti la loro idoneità (C.P.V.);

  1. di dare atto che per la realizzazione dell’iniziativa proposta il Comitato di Riqualificazione Urbana provvederà in ordine a tutte le necessarie autorizzazioni ai Settori comunali competenti (occupazione suolo pubblico, deroga al limite massimo del rumore, allacciamenti IRIDE etc... )

  1. di pubblicizzare l’intera iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 300 locandine a colori e 5.000 pieghevoli B/N su carta colorata per un costo virtuale di Euro 350,00;

  1. di dare atto che, ai sensi dell’art. 26 del Regolamento del Decentramento verrà concesso all’iniziativa suindicata il patrocinio gratuito della Circoscrizione IV;

Esce dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità il Consigliere Novo per cui i Consiglieri presenti in aula sono 16

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI:16
VOTANTI:16
VOTI FAVOREVOLI: 15
VOTI CONTRARI: 1

DELIBERA

  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

______________________________________________________________________________

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.




In originale firmato:

IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE

Sergio Chiamparino Adolfo Repice


___________________________________________________________________________


ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 3 luglio 2010 al 17 luglio 2010;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) esecutiva dal 13 luglio 2010.