CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

22 giugno 2010

Convocata la Giunta presieduta dal Sindaco Sergio CHIAMPARINO, sono presenti, oltre al Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, gli Assessori:


Fiorenzo ALFIERI
Alessandro ALTAMURA
Marco BORGIONE
Ilda CURTI
Giovanni Maria FERRARIS
Marta LEVI
Domenico MANGONE
Gianguido PASSONI
Giuseppe SBRIGLIO
Maria Grazia SESTERO
Mario VIANO









Assenti per giustificati motivi gli Assessori: Giuseppe BORGOGNO, Roberto TRICARICO.


Con l’assistenza del Segretario Generale Adolfo REPICE.

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 14 giugno 2010 ed avente per oggetto:

C4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PARTECIPAZIONE DELLE CIRCOSCRIZIONI 4, 5, 7 CON IL SETTORE PATRIMONIO CULTURALE, AL BANDO REGIONALE PER I SISTEMI DI VALORIZZAZIONE INTEGRATA DEL PATRIMONIO CULTURALE.ASSEGNAZIONE DI UN CONTRIBUTO DI EURO 20.000,00.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

Atto n. 61




Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, RABELLINO Renzo, Davide TROIANO, VALLE Mauro.

In totale n. 21 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, CAVONE Nicola, LAVECCHIA Felice, PUGLISI Ettore.

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART.42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PARTECIPAZIONE DELLE CIRCOSCRIZIONI 4, 5, 7 CON IL SETTORE PATRIMONIO CULTURALE, AL BANDO REGIONALE PER SISTEMI DI VALORIZZAZIONE INTEGRATA DEL PATRIMONIO CULTURALE. ASSEGNAZIONE DI UN CONTRIBUTO DI EURO 20.000,00.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PARTECIPAZIONE DELLE CIRCOSCRIZIONI 4, 5, 7 CON IL SETTORE PATRIMONIO CULTURALE, AL BANDO REGIONALE PER I SISTEMI DI VALORIZZAZIONE INTEGRATA DEL PATRIMONIO CULTURALE.ASSEGNAZIONE DI UN CONTRIBUTO DI EURO 20.000,00.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.

Le Circoscrizioni 4, 5, 7 e il Settore Patrimonio Culturale hanno partecipato al bando indetto dalla Regione Piemonte per “Sistemi urbani di valorizzazione integrata del patrimonio culturale” con un progetto denominato “Valorizzare del territorio intorno alla Dora”.

Il progetto presentato nasce dalla necessità di far conoscere e di valorizzare gli elementi di specificità del territorio attraversato dalla Dora Riparia che è l’elemento di unione delle tre Circoscrizioni.

La Dora è stata il principale motore, sia per lo sviluppo agricolo sia per quello industriale, di questo territorio e rappresenta la principale chiave di lettura per l’interpretazione e la ricostruzione della memoria, per far emergere gli elementi distintivi di quest’area ricca di peculiarità, storia, cultura e di opportunità da promuovere e valorizzare.
Inoltre la zona nord oggi è oggetto di una profonda riqualificazione che prevede l’interramento della linea ferroviaria e la conseguente trasformazione del tessuto urbano e sociale circostante, nonché la realizzazione di un percorso ciclopedonale che unirà l’area di Spina 3 ai tratti ciclabili già esistenti lungo il corso del fiume. Si tratta, quindi, di interventi molto significativi che sollecitano particolare attenzione ai luoghi simbolo di un passato comune che per i cittadini torinesi hanno costituito punti di riferimento materiali.

Il progetto si inserisce all’interno dell’Ecomuseo Urbano di Torino e di conseguenza nell’attività e nella progettualità dei Centri di Interpretazione (EUT) esistenti nelle tre Circoscrizioni, con la finalità di non disperdere e di valorizzare la storia e la memoria del territorio attraversato dalla Dora Riparia.



In quest’ottica, infatti, i tre ecomusei circoscrizionali sono da anni impegnati nella valorizzazione di un patrimonio culturale troppo a lungo sottovalutato ed hanno individuato nelle borgate e nei borghi l’ambito territoriale dove la ricostruzione della memoria è ancora possibile, col contributo degli anziani ed il ricorso ad una documentazione ridotta e frammentaria.

Le tre Circoscrizioni al fine di salvaguardare il patrimonio culturale diffuso della area intorno alla Dora hanno sottoscritto tra loro un apposito protocollo d’intesa, in questo modo è stata rafforzata la sinergia necessaria per dare attuazione ad un progetto comune particolarmente ambizioso.

Secondo la logica federativa integrata che anima l’intero progetto sono state individuate alcune attività da realizzarsi con il concorso delle tre Circoscrizioni:

Il progetto, prevede, inoltre, la creazione di una “rete” tra le diverse realtà del territorio con la finalità di valorizzare il patrimonio culturale attraverso il coinvolgimento attivo delle comunità locali e attraverso la realizzazione di un programma condiviso di valorizzazione.

Con questa “visione partecipata” che la rete “promuove la formazione di una nuova sensibilità verso la cura del patrimonio, della responsabilità civica e della cittadinanza attiva” (art.5.4 della Carta per il Patrimonio Culturale Urbano della Città di Torino) la Circoscrizione si è fatta parte attiva nel coinvolgimento dei soggetti sul proprio territorio.

Tale coinvolgimento ha portato molti soggetti del privato sociale (Museo A Come Ambiente, Comitato Parco Dora, Associazione Commercianti Corso Regina Margherita, Associazione Commercianti Shopping San Donato, Associazione Alta Parella, Cascina Dentis, Amedeo di Savoia, Associazione Centro FAA di Bruno, Parrocchia Immacolata Concezione ecc...) a sottoscrivere con la Circoscrizione 4 un accordo di collaborazione sul progetto ecomuseo urbano.

Con la sottoscrizione di questo accordo i soggetti si sono impegnati a contribuire alla custodia e alla valorizzazione del patrimonio culturale mediante: l’organizzazione di mostre, di visite guidate; a consentire l’utilizzo delle proprie testimonianze materiali per l’allestimento di mostre e musei, eccc...

Il progetto sopra descritto è stato accolto favorevolmente dalla Regione Piemonte poichè ritenuto rispondente alle finalità del bando pubblicato e, con nota prot. n.24 maggio 2010 prot n.20208 è stato comunicato al Comune di Torino che con determinazione n.572 del 19/05/2010 è stata approvata a favore delll’ente l’assegnazione di contributo di Euro 20.000,00 destinato al progetto “valorizzazione del territorio intorno alla Dora”.

La V Commissione ha esaminato i suddetti progetti nella seduta del 26 maggio 2010.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n.133 (n.mecc. 960980/49 del 13/5/1996 e n.175 (n.mecc.9604113/49) del 27/6/1996) con il quale tra l’altro, all’art.42, comma 3, indica le competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto di cui all’art. 49 del T.U. degli Enti Locali sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e amministrativa dell’atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni sopra richiamate;

per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Dichiara di non partecipare al voto il Consigliere Novo.
Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Marrone e Maffei per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 18.

PRESENTI: 18
VOTANTI:17
VOTI FAVOREVOLI: 17
ASTENUTI: 1 (D’acunto)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 18
VOTANTI:17
VOTI FAVOREVOLI: 17
ASTENUTI: 1 (D’acunto)

DELIBERA

____________________________________________________________________________

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

In originale firmato:

IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE

Sergio Chiamparino Adolfo Repice
___________________________________________________________________________

ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITA’

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 29 giugno al 13 luglio 2010;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è esecutiva dal 9 luglio 2010.