Vice Direzione Generale Risorse Finanziarie
n. ord. 55
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 26 APRILE 2010
(proposta dalla G.C. 16 aprile 2010)
Sessione
del Bilancio Preventivo e del Rendiconto
Convocato il Consiglio
nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo
Civico, oltre al Presidente CASTRONOVO Giuseppe i Consiglieri:
|
ANGELERI Antonello BONINO Gian Luigi CALGARO Marco CANTORE Daniele CAROSSA Mario CASSANO Luca CASSIANI Luca CENTILLO Maria Lucia CERUTTI Monica CUGUSI Vincenzo CUNTRO' Gioacchino CUTULI Salvatore FERRANTE Antonio FERRARIS Giovanni Maria |
FURNARI Raffaella GALASSO Ennio Lucio GALLO Domenico GALLO Stefano GENISIO Domenica GENTILE Lorenzo GHIGLIA Agostino GIORGIS Andrea GOFFI Alberto GRIMALDI Marco LAVOLTA Enzo LEVI-MONTALCINI Piera LO RUSSO Stefano LOSPINUSO Rocco |
OLMEO Gavino PETRARULO Raffaele PORCINO Gaetano RATTAZZI Giulio Cesare SALINAS Francesco SALTI Tiziana SCANDEREBECH Federica SILVESTRINI Maria Teresa TEDESCO Giuliana TROIANO Dario TROMBINI Claudio TRONZANO Andrea VENTRIGLIA Ferdinando ZANOLINI Carlo |
In
totale, con il Presidente, n. 43 presenti, nonché gli Assessori: BORGIONE Marco
- BORGOGNO Giuseppe - PASSONI Gianguido - SESTERO Maria Grazia - TRICARICO
-Roberto - VIANO Mario.
Risultano assenti, oltre
al Sindaco CHIAMPARINO Sergio, i Consiglieri: BUSSOLA Cristiano - COPPOLA
Michele - GANDOLFO Salvatore - LONERO Giuseppe - MAURO Massimo - MORETTI
Gabriele - RAVELLO Roberto Sergio.
Con la partecipazione del Segretario Generale REPICE dr.
Adolfo.
SEDUTA PUBBLICA
Proposta dell'Assessore Passoni.
Visto l'articolo 19 del D.Lgs. n.
342/1997, ai sensi del quale l'obbligo del rispetto di tale percentuale di
copertura è limitato ai soli Enti in condizioni strutturalmente deficitarie.
Visto l'articolo 172 del D.Lgs. n.
267/2000 - T.U.E.L..
Visto l'articolo 27, comma 8, della Legge
n. 448/2001, che così recita: "Il termine per deliberare le aliquote e le
tariffe dei tributi locali, compresa l'aliquota dell'addizionale comunale
all'IRPEF di cui all'articolo 1, comma 3, del Decreto Legislativo 28 settembre
1998, n. 360, recante l'istituzione di una addizionale comunale all'IRPEF, e
successive modificazioni, e le tariffe dei servizi pubblici locali, nonché per
approvare i regolamenti relativi alle entrate degli Enti Locali, è stabilito
entro la data fissata da norme statali per la deliberazione del bilancio di
previsione. I regolamenti sulle entrate, anche se adottati successivamente
all'inizio dell'esercizio purché entro il termine di cui sopra, hanno effetto
dal 1 gennaio dell'anno di riferimento".
Rilevato che l'individuazione dei costi
di ciascun servizio viene fatta con riferimento alle previsioni dell'esercizio
2010, includendo tutte le spese per il personale, comunque adibito anche ad
orario parziale, compresi gli oneri riflessi, per l'acquisto di beni e servizi,
per i trasferimenti e per gli oneri di ammortamento degli impianti e delle
attrezzature.
Richiamato il D.M. 31 dicembre 1983 con
cui sono state individuate le categorie dei servizi pubblici a domanda
individuale.
Accertato che complessivamente il costo
dei servizi pubblici a domanda individuale, ammontante ad Euro 95.303.279,00
viene coperto con contribuzioni ed entrate specificatamente destinate per un
importo di Euro 44.378.878,00.
Visti i prospetti dei singoli servizi e quello riassuntivo.
Tutto ciò premesso,
Dato atto che i pareri di
cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
1) di approvare il seguente elenco dei servizi
pubblici a domanda individuale:
a) case
di riposo e di ricovero;
b) bagni pubblici;
c) asili nido;
d) colonie e soggiorni
stagionali;
e) corsi
extrascolastici di insegnamento di arti, sport, e altre discipline, fatta
eccezione per quelli espressamente previsti dalla legge;
f) impianti sportivi, piscine,
campi da tennis e di pattinaggio;
g) mense comprese quelle ad uso
scolastico;
h) mercati e fiere attrezzati;
i) servizi
turistici diversi;
l) musei, mostre e spettacoli;
m) uso di locali adibiti
stabilmente ed esclusivamente a riunioni non istituzionali;
2) di
definire in ordine ai servizi suindicati i costi ed i proventi di cui agli
allegati da 1 a 12 (all. 1 - 12 - nn. ), con relativo
riepilogo, che fanno parte integrante e sostanziale della presente
deliberazione;
3) di
dare atto che alla definizione delle tariffe e contribuzioni si è provveduto con
separati provvedimenti;
4) di
dare atto, altresì, che la misura percentuale dei costi complessivi che viene
finanziata da tariffe o contribuzioni ed entrate specificatamente destinate è
quella risultante dal seguente conteggio:
TOTALE ENTRATE Euro 44.378.878,00
_________________ x
100 = 46,57 %
TOTALE SPESE Euro
95.303.279.00
5) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
AL BILANCIO E AI TRIBUTI
Fto
Passoni
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità tecnica.
IL
DIRIGENTE SETTORE
BILANCI
E RENDICONTI
F.to
Savio
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità contabile.
IL
VICE DIRETTORE GENERALE
RISORSE
FINANZIARIE
F.to
Pizzala
Il Presidente pone in votazione il
provvedimento.
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento.
Non partecipano al voto i Consiglieri Cantore Daniele, Carossa Mario, Cassano Luca, Ferrante Antonio, Furnari Raffaella, Salti Tiziana, Scanderebech Federica, Silvestrini Maria Teresa e Tronzano Andrea.
Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri Angeleri Antonello, Cugusi Vincenzo, Galasso Ennio Lucio, Ghiglia Agostino, Goffi Alberto, Lospinuso Rocco e Ventriglia Ferdinando.
Esprimono voto favorevole i Consiglieri Bonino Gian Luigi, Calgaro Marco, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Cerutti Monica, Cuntrò Gioacchino, Cutuli Salvatore, Ferraris Giovanni Maria, Gallo Domenico, Gallo Stefano, Genisio Domenica, Gentile Lorenzo, Giorgis Andrea, Grimaldi Marco, Lavolta Enzo, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Olmeo Gavino, Petrarulo Raffaele, Porcino Gaetano, Rattazzi Giulio Cesare, Salinas Francesco, Tedesco Giuliana, Troiano Dario, Trombini Claudio e Zanolini Carlo.
Il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta con il seguente risultato:
PRESENTI 27
Si astiene il Presidente Castronovo Giuseppe.
ASTENUTI 1
VOTANTI 26
VOTI FAVOREVOLI 26
VOTI CONTRARI /
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
IL CONSIGLIO COMUNALE
Procede alla votazione nei modi regolamento, ai sensi di legge.
Non partecipano al voto i Consiglieri Cantore Daniele, Carossa Mario, Cassano Luca, Ferrante Antonio, Furnari Raffaella, Salti Tiziana, Scanderebech Federica, Silvestrini Maria Teresa e Tronzano Andrea.
Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri Angeleri Antonello, Cugusi Vincenzo, Galasso Ennio Lucio, Ghiglia Agostino, Goffi Alberto, Lospinuso Rocco e Ventriglia Ferdinando.
Esprimono voto favorevole i Consiglieri Bonino Gian Luigi, Calgaro Marco, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Cerutti Monica, Cuntrò Gioacchino, Cutuli Salvatore, Ferraris Giovanni Maria, Gallo Domenico, Gallo Stefano, Genisio Domenica, Gentile Lorenzo, Giorgis Andrea, Grimaldi Marco, Lavolta Enzo, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Olmeo Gavino, Petrarulo Raffaele, Porcino Gaetano, Rattazzi Giulio Cesare, Salinas Francesco, Tedesco Giuliana, Troiano Dario, Trombini Claudio e Zanolini Carlo.
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento con il seguente risultato:
PRESENTI 27
Si astiene il Presidente Castronovo Giuseppe.
ASTENUTI 1
VOTANTI 26
VOTI FAVOREVOLI 26
VOTI CONTRARI /
In originale firmato:
IL SEGRETARIO
Repice
IL PRESIDENTE
Castronovo