Div.Cultura - Comunicazione e Promozione della Città
Settore Spettacolo, Manifestazioni, Formazione Culturale
n. ord. 144
2010 01619/045
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 4 NOVEMBRE 2010
(proposta dalla G.C. 13 aprile 2010)
Convocato il Consiglio
nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo
Civico, oltre al Presidente CASTRONOVO Giuseppe, i Consiglieri:
|
ANGELERI Antonello BONINO Gian Luigi BRUNO Giuseppe Maurizio BUSSOLA Cristiano CANTORE Daniele CAROSSA Mario CASSANO Luca CASSIANI Luca CENTILLO Maria Lucia CERUTTI Monica CUGUSI Vincenzo CUNTRO' Gioacchino CUTULI Salvatore FERRANTE Antonio |
FURNARI Raffaella GALASSO Ennio Lucio GALLO Domenico GANDOLFO Salvatore GENISIO Domenica GENTILE Lorenzo GIORGIS Andrea GOFFI Alberto GRIMALDI Marco LAVOLTA Enzo LO RUSSO Stefano LONERO Giuseppe LOSPINUSO Rocco MORETTI Gabriele |
OLMEO Gavino PETRARULO Raffaele PORCINO Gaetano RATTAZZI Giulio Cesare SALINAS Francesco SALTI Tiziana SCANDEREBECH Federica SILVESTRINI Maria Teresa TEDESCO Giuliana TROIANO Dario TROMBINI Claudio TRONZANO Andrea VENTRIGLIA Ferdinando ZANOLINI Carlo |
In
totale, con il Presidente, n. 43 presenti, nonché gli Assessori: PASSONI Gianguido
- VIANO Mario.
Risultano assenti oltre
al Sindaco CHIAMPARINO Sergio i Consiglieri: CALGARO Marco - COPPOLA Michele -
GALLO Stefano - GHIGLIA Agostino - LEVI MONTALCINI Piera - MAURO Massimo -
RAVELLO Roberto Sergio.
Con la partecipazione del Segretario Generale Reggente
PICCOLINI dr.ssa Carla.
SEDUTA PUBBLICA
OGGETTO: ADESIONE DELLA CITTA' DI TORINO ALLA FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA.
Proposta dell'Assessore Alfieri.
In particolare si individuano all'articolo 3 le finalità della
Fondazione: a) essere un centro internazionale di eccellenza qualitativa per la
produzione, la distribuzione e la promozione di spettacoli nazionali ed
internazionali, gestendo a tal fine spazi teatrali in modo esclusivo o non,
permanente o temporaneo, scritturando artisti e tecnici del palcoscenico
italiani e stranieri (con particolare attenzione ai cittadini dell'Unione
Europea) per creare teatro insieme in lingue straniere o comunque mescolando
insieme esperienze e metodi professionali ed artistici diversi; b) organizzare
rassegne e festival in varie località del territorio piemontese (?); c)
invitare drammaturghi e scrittori di paesi diversi, incoraggiando creazioni
letterarie ispirate ad esperienze territoriali e facendole nascere in loco,
nell'ambiente socioculturale che devono raccontare; d) organizzare, in
collaborazione con i dipartimenti di studi teatrali dell'Università degli Studi
di Torino, degli altri Atenei piemontesi e dell'Unione Europea, corsi di
formazione e di aggiornamento per studenti stranieri (?); e) organizzare
all'estero momenti di aggiornamento e confronto per studenti piemontesi sulla
cultura dello spettacolo dal vivo; f) diffondere in Europa gli spettacoli
prodotti dalla Fondazione (?); g) ideare, programmare e promuovere
manifestazioni interdisciplinari, mostre, seminari, convegni, attività
editoriali, (?) nel campo del teatro e delle arti in genere, coinvolgendo varie
potenzialità culturali del territorio piemontese; h) istituire un premio
internazionale da assegnare a creazioni di indiscutibile valore artistico e che
rappresentino significativi progressi sulla strada dell'innovazione e della
ricerca stilistica.
Su
queste linee guida statutarie si crea l'attività della Fondazione Teatro
Piemonte Europa, che si concretizza in un programma culturale interessante e di
ampio respiro, che è la confluenza dell'attività già rodata e della solida
tradizione dei due soggetti artistici fondatori (M.A.S. Juvarra e Teatro
Europeo). La Fondazione collabora da anni con la Città e partecipa al Sistema
Teatro Torino, realizzando annualmente una stagione di prosa e ospitando
all'interno di essa giovani compagnie che accoglie garantendone il supporto
tecnico e logistico, la promozione e l'accompagnamento professionale.
La
Città, condividendo l'impostazione progettuale e metodologica, ha concesso alla
Fondazione l'utilizzo del Teatro Astra di via Rosolino Pilo 6 per 10 anni con
deliberazione della Giunta Comunale del 14 luglio 2009 (mecc. 2009 04411/045).
La Fondazione Teatro Piemonte Europa al momento risulta essere Teatro Stabile
di Innovazione, è riconosciuta dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali
e beneficia dei contributi del Ministero previsti ai sensi dell'articolo 11 del
D.M. 12 novembre 2007 "Criteri e modalità di erogazione di contributi in
favore delle attività teatrali, in corrispondenza agli stanziamenti del Fondo
Unico per lo Spettacolo, di cui alla Legge 30 aprile 1985, n. 163" e dei
contributi concessi dalla Regione Piemonte ai sensi della Legge Regionale 30
maggio 1980, n. 68 "Norme per la promozione delle attività del teatro di
prosa".
La Città, considerando questo progetto culturale funzionale
alle proprie linee di sviluppo e di attività culturale programmata sul
territorio, ritiene opportuno che la Fondazione Teatro Piemonte Europa veda al
suo interno una diretta presenza di parte pubblica, seguendo l'esperienza della
Regione Piemonte, che ha deliberato la sua adesione alla Fondazione con
deliberazione n. 42-9922 del 27 ottobre 2008 come Socio Fondatore.
Tale adesione della Città in qualità di Socio Fondatore, ai
sensi dell'articolo 9 dello Statuto della Fondazione, che si allega alla
presente deliberazione per farne parte integrante, è finalizzata a sancire il
costante interesse dell'Amministrazione verso il progetto culturale della
Fondazione, a concordare le linee di intervento di politica teatrale e ad
accentuare l'autorevolezza della Fondazione nei rapporti con le maggiori
istituzioni italiane ed europee del settore.
L'articolo 9 dello Statuto della Fondazione prevede che siano
Fondatori "(?) i soggetti che hanno sottoscritto l'atto costitutivo e
quelli che successivamente, essendosi impegnati per iscritto a versare un
contributo al patrimonio e/o al Fondo di gestione della Fondazione ritenuto
congruo (?)".
Nel rispetto dei requisiti previsti dall'articolo 9 dello
Statuto, agli oneri derivanti dall'adesione della Città in qualità di Socio
Fondatore si fa fronte con la concessione gratuita del Teatro Astra, messo a
disposizione della Fondazione Teatro Piemonte Europa in base alla deliberazione
(mecc. 2009 04411/045) per dieci anni in attesa che si renda disponibile lo
spazio del Rettilario e la concessione dello spazio dell'ex acquario-rettilario
(concesso con deliberazione mecc. 2001 03813/08 a M.A.S. Juvarra e poi
trasferito con deliberazione mecc. 2009 01239/045 alla Fondazione Teatro
Piemonte Europa) con una riduzione del 75% del valore di mercato per 15 anni
(deliberazione del 4 maggio 2001 mecc. 2001 03813/08).
La qualifica di Socio Fondatore prevede che la Città di Torino
trovi propria rappresentanza nell'Assemblea dei Fondatori (articolo 12) con il
legale rappresentante pro-tempore o un suo delegato e con un membro designato
nel Consiglio di Amministrazione (articolo 14), relativamente al periodo di
durata della qualifica.
La Città impegnerà il rappresentante designato all'interno del
Consiglio di Amministrazione, in applicazione degli articoli 28, comma 3 e 42,
comma 10 dello Statuto della Città di Torino, a garantire la trasmissione dei
progetti del bilancio preventivo e del bilancio consuntivo nonché della
versione finale di tali documenti così come approvata dal Consiglio
d'Amministrazione. Il rappresentante dovrà poi impegnarsi a trasmettere gli
ulteriori documenti richiesti di volta in volta relativamente a qualsiasi
iniziativa e/o procedura della Fondazione.
La Fondazione Teatro Piemonte Europa rientra nello schema giuridico delle "Fondazioni giuridicamente riconosciute" e pertanto gode di autonomia patrimoniale perfetta, che la caratterizza quale soggetto di diritto per cui vige la distinzione del patrimonio comune da quello dei singoli soci o associati. La persona giuridica è pertanto l'unico responsabile di fronte alle obbligazioni assunte, a tutela dei partecipanti, i quali non sono chiamati a rispondere personalmente e solidamente per le obbligazioni sociali (Codice Civile, in particolare articolo 33, sostituito da D.P.R. 361/2000 recante norme per la semplificazione dei procedimenti di riconoscimento di persone giuridiche private).
Tutto ciò premesso,
Dato atto che i pareri di
cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole
sulla regolarità tecnica;
favorevole
sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
2) di prendere
atto contestualmente dello Statuto della Fondazione, che viene allegato alla
presente deliberazione per farne parte integrante e sostanziale (all. 1 -
n. );
3) di prendere
atto che la Città considererà l'utilizzo gratuito da parte della Fondazione
Teatro Piemonte Europa dell'immobile di proprietà della Città, sito in via
Rosolino Pilo n. 6 e denominato Teatro Astra, messo a disposizione
gratuitamente della Fondazione per 10 anni con deliberazione del 14 luglio 2009
(mecc. 2009 04411/045), e la concessione dell'ex acquario-rettilario, (concesso
con deliberazione mecc. 2001 03813/08 a M.A.S. Juvarra e poi trasferito con
deliberazione mecc. 2009 01239/045 alla Fondazione Teatro Piemonte Europa) con
una riduzione del 75% del valore di mercato per 15 anni (deliberazione del 4
maggio 2001 mecc. 2001 03813/08) quale propria quota di adesione al fondo di
gestione della Fondazione;
4) di impegnare,
in applicazione degli articoli 28, comma 3 e 42, comma 10 dello Statuto della
Città di Torino, il rappresentante designato all'interno del Consiglio di
Amministrazione a garantire la trasmissione dei progetti del bilancio
preventivo e del bilancio consuntivo, nonché della versione finale di tali
documenti, così come approvata dal Consiglio d'Amministrazione e la
trasmissione degli ulteriori documenti richiesti di volta in volta
relativamente a qualsiasi iniziativa e/o procedura della Fondazione;
5) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
E
AL 150° DELL'UNITA' D'ITALIA
F.to
Alfieri
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità tecnica.
IL DIRIGENTE DEL SETTORE
F.to
La Rotella
Si esprime parere favorevole
sulla regolarità contabile.
per IL VICE DIRETTORE GENERALE
RISORSE FINANZIARIE
Il Dirigente Delegato
F.to Tornoni
Il Presidente pone in votazione il
provvedimento.
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:
Bussola Cristiano, Cantore Daniele, Furnari Raffaella, Galasso
Ennio Lucio, Goffi Alberto, Lonero Giuseppe, Lospinuso Rocco, Scanderebech
Federica
Non partecipano alla votazione:
Angeleri Antonello, Carossa Mario, Cassano Luca, Ferrante Antonio,
Salti Tiziana, Silvestrini Maria Teresa, Tronzano Andrea, il Vicepresidente
Ventriglia Ferdinando
PRESENTI 27
VOTANTI 26
ASTENUTI 1:
il Presidente Castronovo Giuseppe
FAVOREVOLI 26:
Bonino Gian Luigi, Bruno Giuseppe Maurizio, Cassiani Luca,
Centillo Maria Lucia, Cerutti Monica, Cugusi Vincenzo, Cuntrò Gioacchino,
Cutuli Salvatore, Gallo Domenico, Gandolfo Salvatore, Genisio Domenica, Gentile
Lorenzo, Giorgis Andrea, Grimaldi Marco, Lavolta Enzo, Lo Russo Stefano,
Moretti Gabriele, Olmeo Gavino, Petrarulo Raffaele, Porcino Gaetano, Rattazzi
Giulio Cesare, Salinas Francesco, Tedesco Giuliana, Troiano Dario, Trombini
Claudio, Zanolini Carlo
Il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta.
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del
provvedimento.
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:
Bussola Cristiano, Cantore Daniele, Furnari Raffaella, Galasso
Ennio Lucio, Goffi Alberto, Lonero Giuseppe, Lospinuso Rocco, Scanderebech
Federica
Non partecipano alla votazione:
Angeleri Antonello, Carossa Mario, Cassano Luca, Ferrante Antonio,
Salti Tiziana, Silvestrini Maria Teresa, Tronzano Andrea, il Vicepresidente
Ventriglia Ferdinando
PRESENTI 27
VOTANTI 26
ASTENUTI 1:
il Presidente Castronovo Giuseppe
FAVOREVOLI 26:
Bonino Gian Luigi, Bruno Giuseppe Maurizio, Cassiani Luca, Centillo
Maria Lucia, Cerutti Monica, Cugusi Vincenzo, Cuntrò Gioacchino, Cutuli
Salvatore, Gallo Domenico, Gandolfo Salvatore, Genisio Domenica, Gentile
Lorenzo, Giorgis Andrea, Grimaldi Marco, Lavolta Enzo, Lo Russo Stefano,
Moretti Gabriele, Olmeo Gavino, Petrarulo Raffaele, Porcino Gaetano, Rattazzi
Giulio Cesare, Salinas Francesco, Tedesco Giuliana, Troiano Dario, Trombini
Claudio, Zanolini Carlo
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del
provvedimento.
In originale firmato:
IL SEGRETARIO
Piccolini
IL PRESIDENTE
Castronovo