Vice Direzione Generale Servizi Amministrativi e Legali - Gioventù ?

Decentramento - Commercio - Suolo Pubblico

Settore Politiche Giovanili 

       n. ord. 167

2009 06232/050

CITTÀ DI TORINO

 

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 26 OTTOBRE 2009

 

(proposta dalla G.C. 6 ottobre 2009)

 

Sessione Ordinaria

 

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente CASTRONOVO Giuseppe ed al Sindaco CHIAMPARINO Sergio, i Consiglieri:

 

ANGELERI Antonello

BONINO Gian Luigi

CALGARO Marco

CANTORE Daniele

CAROSSA Mario

CASSIANI Luca

CENTILLO Maria Lucia

CERUTTI Monica

COPPOLA Michele

CUGUSI Vincenzo

CUNTRO' Gioacchino

FERRANTE Antonio

FERRARIS Giovanni Maria GALASSO Ennio Lucio

GALLO Domenico

 

GALLO Stefano

GANDOLFO Salvatore

GENISIO Domenica

GENTILE Lorenzo

GHIGLIA Agostino

GIORGIS Andrea

GOFFI Alberto

GRIMALDI Marco

LAVOLTA Enzo

LEVI-MONTALCINI Piera

LO RUSSO Stefano

LONERO Giuseppe

LOSPINUSO Rocco MAURO Massimo

MORETTI Gabriele

OLMEO Gavino

PETRARULO Raffaele

RATTAZZI Giulio Cesare

RAVELLO Roberto Sergio

SALINAS Francesco

SALTI Tiziana

SCANDEREBECH Federica

SILVESTRINI Maria Teresa

TEDESCO Giuliana

TROIANO Dario

TROMBINI Claudio

TRONZANO Andrea

VENTRIGLIA Ferdinando

ZANOLINI Carlo

In totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 46 presenti, nonché gli Assessori: BORGIONE Marco - BORGOGNO Giuseppe - CURTI Ilda - DELL'UTRI Michele - LEVI Marta - PASSONI Gianguido - SESTERO Maria Grazia - TRICARICO Roberto - VIANO Mario.

 

Risultano assenti i Consiglieri: BUSSOLA Cristiano - CASSANO Luca - CUTULI Salvatore - MINA Alberto - PORCINO Gaetano.

 

Con la partecipazione del Segretario Generale REPICE dr. Adolfo.

 

SEDUTA PUBBLICA

 

OGGETTO: COORDINAMENTO REGIONALE INFORMAGIOVANI DEL PIEMONTE. APPROVAZIONE CONVENZIONE CON IL COMUNE DI AOSTA.

       Proposta dell'Assessore Levi.  

 

       In data 12 gennaio 2009 è stato formalizzato il Coordinamento Regionale Informagiovani del Piemonte attraverso un Protocollo d'intesa tra la Regione Piemonte, l'ANCI Piemonte e la Città di Torino, che affida, tra l'altro, le funzioni di segreteria tecnica e organizzativa alla Città di Torino, Settore Politiche Giovanili.

       Il Protocollo d'intesa sopra citato prevede, inoltre, l'eventuale adesione della Regione Autonoma Valle d'Aosta e di una rappresentanza di Comuni, qualora richiesta.

       Considerato che la Città di Aosta ha sempre partecipato al Coordinamento Regionale Informagiovani precedentemente esistente, si è ritenuto di predisporre un'apposita convenzione che permetta a tale Comune di continuare ad usufruire delle iniziative organizzate dalla rete piemontese per i servizi Informagiovani a fronte di specifiche modalità di partecipazione.

       Si ritiene quindi di approvare, quale parte integrante del presente atto, l'allegato schema di convenzione (all. 1 - n.             ) tra la Città di Torino, tramite il Settore Politiche Giovanili, e la Città di Aosta, che avrà validità fino al 12 gennaio 2012.

Tutto ciò premesso,

 

 LA GIUNTA COMUNALE  

 

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

       Dato atto che i pareri di cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:

       favorevole sulla regolarità tecnica;

Con voti unanimi, espressi in forma palese;

  

 

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

 

1)     di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa e come parte integrante e sostanziale del presente atto, l'allegato schema di convenzione tra la Città di Torino e la Città di Aosta, che stabilisce le modalità di partecipazione di quest'ultima al Coordinamento Regionale Informagiovani del Piemonte, a partire dalla data di stipula dell'atto e sino al 12 gennaio 2012.

Il presente atto non comporta oneri di spesa da parte dell'Amministrazione.

Viene dato atto che non è richiesto il parere di regolarità contabile, in quanto il presente atto non comporta effetti diretti o indiretti sul bilancio;

2)     di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'articolo 134, comma 4 del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

 

L'ASSESSORE ALLE POLITICHE GIOVANILI

F.to Levi

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

 

IL DIRIGENTE

F.to Gulino

 

 

In originale firmato:

IL SEGRETARIO                                                                                                                                                       IL PRESIDENTE

       Repice                                                                                                                                                                  Castronovo