MECC. N. 2007 08143/087


Atto n. 141



Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


26 NOVEMBRE 2007


Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.


In totale n. 24 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: CLARICI Laura


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO


Ha adottato in


SEDUTA PUBBLICA




il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:



C.4 (ART.42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). PROGETTI SCOLASTICI E DI PROMOZIONE SPORTIVA. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DI CONTRIBUTI PER COMPLESSIVI EURO 26.830,00. SPESA PRESUNTA SIAE EURO 500,00.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C. 4 (ART. 42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PROGETTI SCOLASTICI E DI PROMOZIONE SPORTIVA. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DI CONTRIBUTI PER COMPLESSIVI EURO 26.830,00. SPESA PRESUNTA SIAE EURO 500,00.

Il presidente Guido Alunno, di concerto con la coordinatrice delle V Commissione Annunziata Pepe, riferisce.

La IV Circoscrizione da tempo collabora con le scuole presenti sul territorio, sostenendo le attività che offrono agli allievi degli strumenti complementari a quanto già previsto dalla programmazione scolastica favorendone pertanto la crescita personale e sociale, intervenendo nelle situazioni di disagio, creando relazioni positive con i coetanei ed aiutandoli a conoscere il territorio in cui vivono.
Con l’intento di concorrere alla realizzazione dei progetti e delle iniziative scolastiche che si ritiene possano rivestire particolare interesse e che siano diretti ad arricchire l'offerta formativa, sono stati esaminate e ritenute valide le proposte per l'anno scolastico 2007/2008 avanzate dalle scuole qui di seguito indicate:


  1. La Direzione Didattica “J.Kennedy” con nota prot. n. 11538 del 10 ottobre 2007 ha riproposto il “Progetto di educazione musicale” che ha come finalità la costituzione di due cori scolastici nell’ambito della programmazione curriculare prevista per l’educazione musicale. L’intento è di: avvicinare i bambini al mondo dei suoni stimolando la loro partecipazione consapevole all’ascolto ed alla produzione musicale; potenziarne l’attenzione e la capacità di memorizzazione; svilupparne la coordinazione motoria attraverso l’interpretazione di situazioni ritmico-melodiche; sviluppare l’espressività e la capacità interpretativa. I Cori saranno disponibili ad esibirsi nel corso di manifestazioni pubbliche, aderendo alle iniziative proposte dalla Circoscrizione, dalla Città e dalle Associazioni Musicali.
L’iniziativa interesserà circa 500 alunni delle scuole primarie e 60 bambini delle scuole dell’infanzia del Circolo Didattico. L’attività del coro coinvolgerà invece circa 80 bambini dei plessi “Kennedy” e “Dewey”.
Per la realizzazione di questa iniziativa, la D.D.S. "J.Kennedy" ha richiesto un contributo di Euro 2.000,00 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 12.823,00; è prevista un’entrata di Euro 8.806,00. (ALL.1)



  1. La Direzione Didattica Statale “A.Gambaro”, con nota prot. n. 10857 del 25 settembre 2007 ha proposto l’iniziativa "Musicando” cui parteciperanno 12 classi del plesso e che si concluderà con un saggio finale aperto a tutti gli abitanti del quartiere. Gli obiettivi posti sono: valorizzare il potenziale espressivo e creativo di ogni bambino, sviluppare dell’autostima, facilitare il superamento del disagio per mezzo delle attività artistiche (musica, danza, teatro), favorire l’integrazione degli alunni con problemi di disagio sociale e/o culturale, creare continuità con la scuola media con la quale è prevista la progettazione di percorsi comuni. La scuola a tale fine ha richiesto un contributo di Euro 5.338,40 per una spesa prevista di Euro 6.673,78 (ALL. 2)


  1. La Direzione Didattica Statale “A.Manzoni” con nota prot. n. 10579 del 19 settembre 2007, ha presentato il progetto “coro scolastico”, che coinvolgerà alunni provenienti da tutte le classi. Dopo una prima fase di screening, sarà individuato un gruppo di coristi che sperimenterà un percorso di alfabetizzazione musicale sulla base del metodo Goitre. Partendo dall’esecuzione di canti per imitazione si arriverà all’esecuzione di canti più complessi affrontati per lettura: canti a canone e canti a 2-3 voci indipendenti. I bambini parteciperanno ad eventi musicali sia all’interno della scuola sia nel territorio (case di riposo, centri d’incontro) e nella città (manifestazioni pubbliche, rassegne, concorsi). Inoltre, i piccoli cantori saranno incoraggiati a trasmettere la propria esperienza ai compagni di scuola, con l’incarico di insegnanti.
Per la realizzazione di questa iniziativa la Direzione Didattica Statale A. Manzoni ha presentato un preventivo di spesa di Euro 826,80 per la quale è richiesto un contributo di pari entità. (ALL.3)
La scuola con nota prot. n. 10573 del 19 settembre 2007, ha inoltre presentato richiesta di un contributo per l’attuazione di corsi di scacchi, in collaborazione col “Circolo è stimolare nei bambini le capacità di organizzazione e di concentrazione, della pianificazione dei problemi, la strategia.
Il contributo richiesto è pari alla spesa, che si presume di Euro 1.200,00. (ALL.4)


  1. La Scuola Media Statale "Nigra", con nota prot. n. 10701 del 21 settembre 2007, ha ripresentato per l’anno scolastico 2007-2008 il progetto “Laboratorio teatrale” con cui s’intende proporre ai ragazzi come imparare a conoscersi ed accettarsi, a lavorare in gruppo con disponibilità reciproca ed in sintonia. Il Progetto prevede la creazione di un laboratorio articolato in quattro corsi in cui gli allievi impareranno ad elaborare alcuni testi per adattarli alla rappresentazione teatrale, tecniche di dizione, improvvisazione, mimo. L’obiettivo finale è l’allestimento di uno spettacolo che sarà il risultato delle attività dei quattro corsi.
Si prevedono incontri di due ore settimanali per il corso di secondo livello e di un’ora settimanale per i due corsi di primo livello, con il coinvolgimento di 50 allievi. L’attività si concluderà con una rappresentazione finale.
Per l'attuazione del Progetto, la scuola ha richiesto un contributo finanziario di Euro 2.000,00 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 4.900,00; sono previste entrate per un totale di Euro 900,00. (ALL.5).



  1. la Direzione Didattica Statale "D. Alighieri" con nota prot. n. 11179 del 2 ottobre 2007, ha ripresentato il progetto "Tattiche e strategie di base nel gioco degli scacchi". Tale iniziativa ha per obiettivo la diffusione nella scuola della cultura scacchistica, quale mezzo per favorire lo sviluppo delle facoltà intellettive attraverso operazioni di analisi e sintesi. Gli interventi saranno distribuiti nel corso dell’intero anno scolastico e saranno rivolti ad un numero massimo di 25 alunni. I tornei interni ed esterni cui i ragazzi potranno partecipare permetteranno un confronto e la valutazione implicita del percorso.
Il contributo richiesto alla Circoscrizione è di Euro 2.000,00 sulla base di una spesa presunta di Euro 2.827,50 (All. 6).
La Scuola ha inoltre ripresentato il progetto “Laboratorio audiovisuale: scrivere con la luce”, pervenuto con nota prot. n. 11180 del 2 ottobre 2007. Con tale progetto s’intende proseguire l’attività iniziata nel 2003 in collaborazione con la Cooperativa “Stranaidea”, i cui obiettivi sono l’apprendimento delle tecniche multimediali e l’uso di un corretto linguaggio delle immagini. Il progetto ha come fulcro i processi di socializzazione e la metodologia è mirata ad accompagnare i ragazzi lungo un percorso creativo che porti alla valorizzazione delle capacità intrinseche di ciascuno in un contesto di elaborazione collettiva. Sono proposti moduli di sei lezioni teorico-pratiche di due ore per ognuna delle cinque classi aderenti (circa 130 alunni). Alla fine delle lezioni è contemplata una fase di montaggio video e post-produzione stimata in circa 12 ore per cortometraggio.
Per la realizzazione dell’iniziativa sopra descritta è stato richiesto un contributo di Euro 3.000,00 in considerazione delle spese preventivate in Euro 4.525,63 (All.7).

La lettura è un’attività formativa fondamentale e con questa consapevolezza è stata costituita "Torino Rete Libri - Biblioteche Scolastiche in rete", che coinvolge diversi istituti scolastici di Torino e provincia. La "rete", vuole rispondere all’esigenza di ampliare il numero di testi disponibili, di ottimizzare l’uso delle risorse e di permettere ad un pubblico sempre più vasto un facile accesso ad uno strumento essenziale per la crescita personale. La biblioteca scolastica intende aprirsi al territorio, contribuendo così all’aggregazione delle persone ed alla diffusione della lettura. Con l’esperienza maturata nel corso degli anni, è emersa la generale esigenza di promuovere un‘organica cooperazione, condividere iniziative culturali di vario genere, progettare percorsi didattici in grado di potenziare le capacità di reperimento delle informazioni ed interagire con le istituzioni e le associazioni presenti sul territorio. Inoltre è stata dimostrata l’efficacia dei progetti che propongono l’esperienza della lettura unita alla discussione con l’autore come mezzo efficace di coinvolgimento nella lettura ed invito alla riflessione.

Su questa base, le iniziative di seguito illustrate sono state valutate utili per raggiungere gli obiettivi sopra descritti, e possono raccordarsi con le iniziative promosse dalla Regione Piemonte, dalla Città di Torino e dalla Circoscrizione.

  1. il Liceo Scientifico di Stato "C. Cattaneo" ha riproposto il progetto “Biblioteca ed attività culturali” e l’annesso concorso artistico – letterario "Libera la Creatività" cui potranno partecipare tutte le scuole che aderiscono a “Torinoretelibri”. Le attività si concluderanno con la manifestazione “Torinoretelibriinfesta” durante la quale avverrà la premiazione dei vincitori del concorso. (ALL.8). Per l’attuazione di tali progetti sono stati richiesti, con nota prot. n. 8614 del 18 luglio 2007 e n. 12523 del 31 ottobre 2007:


- la disponibilità di 300 sedie, di un palco e di un sistema audio

  1. la Direzione Didattica Statale “Kennedy”, che è capofila e coordinatore della rete Torinoretelibri, per il “Progetto biblioteca” e per il suo contributo all’organizzazione del concorso “Libera la creatività”, con nota prot. n. 8685 del 19 luglio 2007, a fronte di una spesa stimata in Euro 10.533,70, ha richiesto un contributo di Euro 2.500,00. L’iniziativa prevede tra l’altro, l’attivazione di percorsi di lettura rivolti ai bambini in età prescolare, la cooperazione con le biblioteche di quartiere ed offre forme di collaborazione con gli Enti Locali per le iniziative culturali che saranno organizzate nel territorio. (ALL.9)

  1. la Direzione Didattica Statale “Gambaro” con nota prot. n. 10666 del 21 settembre 2007 ha richiesto un contributo di Euro 4.476,00 a parziale copertura della spesa prevista di Euro 7.460,00 per la realizzazione dell’iniziativa “Progetto Biblioteca 2007-‘08” destinato agli allievi del proprio circolo didattico elementare e delle scuole materne di via Savigliano e via Pinelli. L’obiettivo è rappresentato dall’elevazione della qualità del servizio formativo della scuola tramite la valorizzazione della biblioteca quale ambiente finalizzato all’educazione alla lettura ed alla ricerca, rivolto non soltanto agli alunni. A tale proposito il circolo didattico si rende disponibile a collaborare con altre agenzie del territorio nella coprogettazione di iniziative per l’educazione alla lettura. (ALL.10)

  1. Il Circolo Didattico Statale “Duca d’Aosta” per il progetto “Laboratorio di lettura”, con nota prot. n. 8239 del 6 luglio 2007 ha richiesto un contributo di Euro 3.988,20 a fronte di una spesa prevista di Euro 6.647,00. Scopo dell’iniziativa è rendere la biblioteca centro di aggregazione culturale a disposizione di tutto il territorio. Particolare interesse sarà rivolto alla formazione con l’organizzazione di corsi di preparazione rivolti al personale interno delle scuole. (ALL.11)

  1. La Direzione Didattica Statale “D.Alighieri”, con nota prot. n. 11176 del 2 ottobre 2007 ha richiesto un contributo di Euro 5.000,00 a fronte di una spesa prevista di Euro 6.299,48 per la realizzazione del “Progetto Biblioteca” e la progettazione del concorso "Libera la Creatività". La scuola ha come obiettivo la valorizzazione della propria biblioteca quale ambiente di lettura, centro di documentazione e luogo in cui ragazzi ed adulti siano coinvolti in attività di educazione alla lettura (ALL.12).





  1. L’ITS “C. Levi” con nota prot. n. 10637 del 20 settembre 2007 ha presentato richiesta di un contributo di Euro 2.500,00 per realizzare il “Progetto Biblioteca/Mediateca” la cui spesa prevista ammonta ad Euro 3.600,00. La scuola, che aderisce a Torinoretelibri, con questa iniziativa si propone di promuovere la propria biblioteca come ambiente per la lettura e la documentazione, nonché centro di progettazione di percorsi condivisibili con le istituzioni presenti sul territorio in tema di educazione alla lettura (ALL.13).

Lo sport, inteso nella sua forma di gioco, si dimostra per i bambini un efficace mezzo di aggregazione, di superamento di disagio ed integrazione.
In questo contesto si colloca il progetto “Sportingioco 2007-2008 ”, rivolto agli allievi delle Scuole Elementari presentato dall’Associazione POLISMILE Group con nota prot. n. 11857 del 17 ottobre 2007. L’iniziativa, che nelle passate edizioni ha riscosso considerevoli consensi, propone l’insegnamento di discipline sportive utilizzando una didattica che predilige gli aspetti ludico-motori e psicomotori. Il progetto, nato nel 2002, si è modulato negli anni sulle esperienze pratiche maturate con i bambini, mantenendo inalterata la filosofia di base, ovvero l’apprendere gli elementi, le regole e le tecniche delle attività sportive, proposte senza spirito competitivo, attraverso il gioco. Gli insegnanti dell’Associazione, formati alla SUISM, opereranno in 25 classi delle scuole del territorio con un totale di nove ore di interventi per ciascuna.
Per la realizzazione del suindicato progetto l'A.S.D. Polismile Group, considerata una spesa preventiva di Euro 6.250,00, ha richiesto alla Circoscrizione un contributo finanziario di Euro 5.000,00 con nota prot. n. 13082 del 13 novembre 2007.(ALL.14)

A conclusione delle iniziative, al fine di una corretta valutazione degli obiettivi raggiunti, dovrà essere presentata una dettagliata verifica finale sullo svolgimento dell’attività.

Considerata pertanto la validità delle proposte si ritiene opportuno individuare come beneficiari dei contributi le seguenti scuole ed associazioni concedendo:


I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento vigente, approvato con deliberazione mecc. 9497324/01, C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995.
In sede di presentazione del consuntivo, qualora le spese sostenute risultino inferiori a quelle previste, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di preventivo.

Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l’altro all’art. 42, comma 2, dispone in merito alle “Competenze proprie” attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate


PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

  1. di individuare quali beneficiari dei contributi per la realizzazione delle attività esposte in narrativa i soggetti sottoelencati, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a copertura parziale delle spese sostenute per l'attuazione delle iniziative:


Propone di potenziare la rete informatica di messa in collegamento del patrimonio librario delle scuole e di garantire l’aggiornamento del sito internet di Torino Rete Libri.


I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento vigente, approvato con deliberazione mecc. 9497324/01, C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995.

In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di preventivo.

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della spesa e la devoluzione dei suddetti contributi.





  1. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per le iniziative proposte dal Liceo Scientifico Statale “C. Cattaneo” per un costo presunto di Euro 500,00.

  1. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;

  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.


OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Novo e Lazzarini per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 22.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 22
VOTANTI: 22
VOTI FAVOREVOLI: 22

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

  1. di individuare quali beneficiari dei contributi per la realizzazione delle attività esposte in narrativa i soggetti sottoelencati, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a copertura parziale delle spese sostenute per l'attuazione delle iniziative:

















Propone di potenziare la rete informatica di messa in collegamento del patrimonio librario delle scuole e di garantire l’aggiornamento del sito internet di Torino Rete Libri.

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento vigente, approvato con deliberazione mecc. 9497324/01, C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995.

In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di preventivo.

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della spesa e la devoluzione dei suddetti contributi.




  1. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per le iniziative proposte dal Liceo Scientifico Statale “C. Cattaneo” per un costo presunto di Euro 500,00.

  1. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità i Consiglieri Bosso Lazzarini e Marrone, rientra Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 21.


Il Consiglio con distinta e palese votazione


PRESENTI: 21
VOTANTI: 21
VOTI FAVOREVOLI: 21

DELIBERA


  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.