CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

11 aprile 2007

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 26 marzo ed avente per oggetto:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVE CULTURALI. CONTRIBUTI IN SERVIZI EURO 1536,52.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

Atto n. 41





Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.


In totale n. 24 Consiglieri

Risulta assente il Consigliere: PUGLISI Ettore


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO



Ha adottato in

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVE CULTURALI. CONTRIBUTI IN SERVIZI EURO 1.536,52.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVE CULTURALI. CONTRIBUTI IN SERVIZI EURO 1536,52.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il coordinatore della V Commissione Annunziata Pepe, riferisce:

Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si prefigge rientrano le iniziative culturali ed artistiche che sono dirette a coinvolgere le varie associazioni del territorio circoscrizionale, nonché le iniziative culturali svolte in ambito scolastico che favoriscano lo sviluppo della creatività, la capacità di relazionarsi con gli altri e che inducano a trovare stimolo nella partecipazione al lavoro svolto in gruppo.

In tali ambiti rientrano l’iniziativa “Pittori lungo i viali della Tesoriera” presentata dall’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera” con nota prot. n. 2219 del 23 febbraio 2007 (All.1 – n ) e il progetto sul giornalino scolastico “La Scimmia” presentato dall’associazione Luna con nota prot. n. 2880 del 9 marzo 2007 (All. 2 – n. ).

L’iniziativa dell’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera” riguarda la realizzazione di una esposizione di pittori, incisori e poeti lungo i viali e nello spazio davanti alla Villa del Parco della Tesoriera, adeguato alla libera e coinvolgente fruizione del pubblico, come occasione di incontro e diffusione artistico-culturale, da realizzarsi ogni quarta domenica del mese a partire da aprile e fino ad ottobre 2007, per la cui realizzazione l’associazione ha richiesto il patrocinio della Circoscrizione ed un contributo in servizi consistente nella stampa di 100 manifesti e la disponibilità di 12 griglie per disporre le opere degli artisti.

Il progetto dell’associazione Luna riguarda la pubblicazione di un giornalino scolastico realizzato dagli alunni di alcune classi delle scuole materne, elementari e medie della Circoscrizione IV, in collaborazione con i dirigenti scolastici delle scuole Gambaro, Kennedy, Manzoni, Pacinotti e Nigra. Per il 2007 sono previste due uscite di circa 20-24 pagine ciascuna - contenenti il lavoro svolto dalle classi con disegni, foto e testi a tema libero o concordato fra le scuole – che verranno diffuse in 3.000 copie esclusivamente all’interno delle scuole nei mesi di aprile e fine maggio 2007.

Per la realizzazione dell’iniziativa l’associazione ha richiesto il patrocinio della Circoscrizione ed un contributo in servizi consistente nell’impaginazione, con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione e Immagine della Circoscrizione, dei due numeri da realizzarsi nel 2007.

Considerata la validità complessiva delle iniziative presentate, questa Circoscrizione intende pertanto concorrere alla loro realizzazione attraverso la concessione del patrocinio e l’erogazione di contributi in servizi

I suddetti contributo rientrano nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13/5/1996 (n. mecc. 960980/49) e n. 175 del 27/6/1996 (n. mecc. 9604113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma III, dispone in merito alle “competenze delegate” attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell’atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1/A. “Pittori lungo i viali della Tesoriera” presentata dall’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera” (C.F. 97570790010) con sede a Torino in via Domodossola 6;

1/B. giornalino scolastico “La Scimmia” presentato dall’associazione Luna (C.F. 97594120012) con sede a Torino in via Domodossola 8

2. di concedere:

2/A. all’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera”, in prestito d’uso e a titolo gratuito, n. 12 griglie espositive per un costo virtuale di Euro 86,52, così come previsto dall’art. 8 del Regolamento per la concessione in uso temporaneo di attrezzature per le manifestazioni, approvato dal Consiglio Circoscrizionale in data 21 settembre 1999 n. mecc. 199907919/87 e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 200108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001, nonché la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 100 manifesti per un costo complessivo virtuale di Euro 250,00;

2/B.all’associazione Luna l’impaginazione di 2 numeri del giornalino scolastico con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, per un costo complessivo virtuale di Euro 1.200,00;


I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Il Capogruppo Maffei della Lega Nord chiede la votazione per punti .

Risulta assente al momento della votazione la Consigliera Del Bianco per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 23.

Punto 1/A
Punto 2/A


VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 23
VOTANTI: 23
VOTI FAVOREVOLI: 23


Risultano assenti al momento della votazione la Consigliera Del Bianco e il Consigliere Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 22.


Punto 1/B e Punto 2/B


PRESENTI: 22
VOTANTI: 21
VOTI FAVOREVOLI: 21
ASTENUTI: 1 (Maffei)


Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di approvare concedendo il patrocinio della Circoscrizione, per le motivazioni espresse in narrativa e qui integralmente richiamate, le seguenti iniziative:

1/A. “Pittori lungo i viali della Tesoriera” presentata dall’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera” (C.F. 97570790010) con sede a Torino in via Domodossola 6;

1/B. giornalino scolastico “La Scimmia” presentato dall’associazione Luna (C.F. 97594120012) con sede a Torino in via Domodossola 8

2. di concedere:

2/A. all’Associazione Artistico Culturale “La Tesoriera”, in prestito d’uso e a titolo gratuito, n. 12 griglie espositive per un costo virtuale di Euro 86,52, così come previsto dall’art. 8 del Regolamento per la concessione in uso temporaneo di attrezzature per le manifestazioni, approvato dal Consiglio Circoscrizionale in data 21 settembre 1999 n. mecc. 199907919/87 e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 200108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001, nonché la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 100 manifesti per un costo complessivo virtuale di Euro 250,00;

2/B.all’associazione Luna l’impaginazione di 2 numeri del giornalino scolastico con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, per un costo complessivo virtuale di Euro 1.200,00;


Risultano assenti al momento della votazione per l’immediata eseguibilità i Consiglieri Bosso e Del Bianco per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 22.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 22
VOTANTI: 21
VOTI FAVOREVOLI: 21
ASTENUTI: 1 (Maffei)

DELIBERA