MECC. N. 2005 09896/087

Atto n. 158

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

21 NOVEMBRE 2005

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BOSSO Giovanni, CACCIAPUOTI Francesco, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Giorgio, FRA Laura Maria, LAVOLTA Enzo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro, ZACCURI Rocco.

In totale n. 19 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: BARBARO Grazia, DEMARIE Stefania, GAI Giorgio, MOLINARO Aldo, QUAGLIA Laura eVIGNALE Gian Luca,

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 4 PARERE (artt.43 e 44 del Regolamento sul Decentramento) avente ad oggetto "Progetti preliminari per la manutenzione straordinaria degli impianti semaforici. Finanziamento anno 2006."

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C4 PARERE (ARTT.43 E 44 DEL REGOLAMENTO SUL DECENTRAMENTO) AVENTE AD OGGETTO "PROGETTI PRELIMINARI PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI SEMAFORICI. FINANZIAMENTO ANNO 2006". **PARERE FAVOREVOLE CONDIZIONATO**

Il Presidente Guido ALUNNO, di concerto con il Coordinatore della II Commissione Claudio CERRATO, riferisce.

Con nota del 19 ottobre 2005 n.prot.33630, la Divisione Infrastrutture e Mobilità-Settore Pianificazione e Gestione della Mobilità, ha richiesto alla Circoscrizione di esprimere il parere di competenza ai sensi degli artt. 43 e 44 sui "Progetti preliminari per la manutenzione straordinaria degli impianti semaforici. Finanziamento anno 2006".

Nell’ambito della gestione del sistema semaforico della Città di Torino, per mantenere il sistema in efficienza, migliorarne la funzionalità e le caratteristiche di sicurezza, si propone di proseguire con investimenti per la realizzazione di una serie di interventi, dando continuità alle azioni già effettuate negli scorsi anni.

Gli interventi proposti sono relativi a:

manutenzione straordinaria, da effettuarsi su impianti la cui vetustà renda non idonei gli interventi di manutenzione ordinaria per garantire i necessari livelli di funzionalità. Gli impianti oggetto di intervento verranno di conseguenza adeguati alle prescrizioni del Nuovo Codice della Strada;
realizzazione di nuovi impianti semaforici, da costruire su intersezioni veicolari individuate dopo attento esame da parte del Civico Ufficio Tecnico del Comune, avvalendosi anche delle segnalazioni e/o indicazioni delle Circoscrizioni e di cittadini;
realizzazione di attraversamenti pedonali luminosi, che permettano una migliore visibilità e quindi una maggiore sicurezza del pedone in fase di attraversamento;
sperimentazione di nuove tecnologie di realizzazione di impianti semaforici e di dispositivi a corredo degli stessi, quali i dispositivi di ausilio ai non vedenti in fase di attraversamento;
attuazione di modifiche agli impianti semaforici, su intersezioni individuate nell’ambito del Progetto Sicurezza, allo scopo di ridurne la incidentalità.

L’AEM Torino S.p.A, in collaborazione con la Divisione Infrastrutture e Mobilità, ha provveduto a redigere il progetto preliminare relativo ai suddetti interventi nell’ambito della Convenzione Quadro tra Città di Torino e AEM Torino S.p.A approvata con deliberazione n. 85 del Consiglio Comunale del 13 marzo 1996 (mecc. 1996 00091/01), esecutiva dal 9 aprile 1996.
Il quadro economico relativo alle suddette opere viene nel seguito riportato:

Opere e forniture a base d’appalto:

a)	Opere semaforiche a misura, corpo ed economia di competenza A.E.M. per ristrutturazione impianti esistenti esclusi oneri per la sicurezza..........	Euro 757.442,00
b)	Opere semaforiche a misura, corpo ed economia di competenza A.E.M. per costruzione nuovi impianti esclusi oneri per la sicurezza....................	Euro 115.077,48
c)	Opere impiantistiche per dispositivi di ausilio per l'attraversamento dei non vedenti esclusi oneri per la sicurezza................................................	Euro 47.040,00
d)	Oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso su ristrutturazioni impianti esistenti.(a)..............................................................................................	Euro 15.458,00
e)	Oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso su nuovi impianti (b).........	Euro 2.348,52
f)	Oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso su impianti per non vedenti.(c) ...............................................................................................	Euro 960,00
	Totale parziale opere e forniture a base d’appalto...............................	Euro 938.326,00

Somme a disposizione AEM:


g)	Spese tecniche relative alla Direzione Lavori, assistenza giornaliera, contabilità, assicurazione dipendenti (IVA 20% compresa)..................	Euro 78.987,38
h)	Per Iva 20% su ristrutturazioni impianti esistenti (a, d).......................	Euro 154.580,00
i)	Per Iva 10% su nuovi impianti (b, e)...............................................	Euro 11.742,60
l)	Per Iva 4% su impianti di ausilio per non vedenti (c, f)..........................	Euro 1.920,00
	Totale parziale somme a disposizione................................................	Euro 247.229,98

Somme a disposizione della Civica Amministrazione:

m)		Incentivo progettazione art.18 Legge 109/94 (studio di fattibilità, documento preliminare alla progettazione, verifica e consulenza)...........	Euro 1.350,00
n)		Spese di progettazione interna....................................................	Euro 1.050,00
	Totale parziale somme a disposizione		Euro 2.400,00

Per un totale complessivo per l'intero progetto di Euro 1.187.555,98.
Le somme a disposizione per spese tecniche saranno liquidate all'A.E.M. Torino S.p.A. in base alle spese di Direzione lavori e sicurezza D.Lgs. 494/96 effettivamente sostenute e documentate.
Le spese progettazione interna, come indicato nell'art. 18 legge 109/94, sono state incluse, a copertura delle spese del personale interno della Città di Torino che partecipa direttamente all'elaborazione del progetto secondo le risultanze della contabilità di rilevazione interna effettuata per commesse di progetto.

Gli oneri di gestione saranno compresi nell'ambito della manutenzione ordinaria affidata alla A.E.M. Torino S.p.A. stessa mediante la convenzione quadro approvata con deliberazione del Consiglio Comunale il 13/3/96 (mecc.1996 00091/01).
Gli interventi straordinari per il sistema semaforico e i nuovi impianti sono previsti dal Programma Triennale delle Opere Pubbliche 2006 - 2008 di prossima approvazione da parte del Consiglio Comunale contestualmente al Bilancio di Previsione per l’anno 2006 (al codice opera n. 2960 per l’esercizio 2006: “Viabilità–ristrutturazione-nuovi impianti semaforici”) e la relativa spesa, pari ad Euro 1.187.555,98, sarà coperta con finanziamento a medio e lungo termine da richiedere ad Istituto da individuare nei limiti stabiliti dalle vigenti disposizioni di legge. L’affidamento e l’erogazione della spesa sono subordinate alla concessione del finanziamento.

Gli impianti semaforici individuati per la IV Circoscrizione sono i seguenti:

Regina Margherita/Industria/Macerata;
Regina Margherita/Livorno/Sobrero;
Umbria/Livorno.

Sulla base delle considerazioni emerse in occasione della seduta congiunta di Commissione della II e VI Commissione di Lavoro Permanente del 18 novembre 2005, si ritiene opportuno esprimere parere favorevole sui "Progetti preliminari per la manutenzione degli impianti semaforici. Finanziamento anno 2006." previsti per gli impianti semaforici Regina Margherita/Industria/Macerata e Regina Margherita/Livorno/Sobrero, ritenendo invece opportuno sostituire il previsto impianto semaforico Umbria/Livorno con apposita rotonda eventualmente semaforizzata.
Si sottolinea, inoltre, che in commissione sono emerse forti perplessità sulla viabilità provvisoria di corso Mortasa/Livorno/Orvieto, il permanente ingorgo in corrispondenza della rotonda fanno credere che un impianto semaforico possa ridurre le difficoltà dell’ingente circolazione fino a quando non saranno completate le opere viabili e urbanistiche della spina 3.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e n. mecc. 1996 04113/49 del 27 giugno 1996 il quale, fra l'altro, all'art. 43 elenca i provvedimenti per i quali è obbligatorio l'acquisizione del parere dei Consigli Circoscrizionali ed all'art. 44 ne stabilisce i termini e le modalità.

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

di esprimere parere favorevole sui "Progetti preliminari per la manutenzione degli impianti semaforici. Finanziamento anno 2006." a condizione che vengano recepite le indicazioni espresse i narrativa.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Valle, Bosso e Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 16
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: //
ASTENUTI: //

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

di esprimere parere favorevole sui "Progetti preliminari per la manutenzione degli impianti semaforici. Finanziamento anno 2006." a condizione che vengano recepite le indicazioni espresse i narrativa.