Servizio Centrale Giunta Contratti ed Appalti
2004 05781/087


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

27 luglio 2004

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 15 luglio 2004 ed avente per oggetto:

C4(ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ATTIVITÀ CULTURALI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO CONTRIBUTO DI EURO 1.200,00 AL «COMITATO PELLERINA 2000»

Il Vicesindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.


MECC. N. 2004 05781/087



Atto n. 120





Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


15 LUGLIO 2004


Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Giorgio, FRA Laura Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro, VIGNALE Gian Luca, ZACCURI Rocco.

In totale n. 18 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni, CACCIAPUOTI Francesco, DEMARIE Stefania, GAI Giorgio, POLLINI Alfredo, QUAGLIA Laura.


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO


Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA



il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:




C.4 (Art. 42 comma III, Regolamento del Decentramento). Attività culturali. Individuazione beneficiario contributo di Euro 1.200,00 al "Comitato Pellerina 2000".

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C4(ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ATTIVITÀ CULTURALI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO CONTRIBUTO DI EURO 1.200,00 AL «COMITATO PELLERINA 2000»

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Enzo Lavolta, riferisce.



Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si prefigge rientrano tutte quelle iniziative culturali, ricreative ad ampio raggio mirate a suscitare l’interesse e il coinvolgimento dei cittadini della Circoscrizione, in particolare quelle rivolte agli anziani.

A tale proposito è stata accolta favorevolmente la proposta pervenuta alla Circoscrizione IV dal "Comitato Pellerina 2000", con nota prot. n. 3815 del 30 giugno 2004, che prevede il progetto denominato "Ballo al palchetto per anziani" da svolgersi nelle domeniche pomeriggio nel periodo compreso tra luglio, agosto e settembre 2004 al Parco della Pellerina, presso l'impianto sportivo Carrara di Corso Appio Claudio 106. Tale struttura è gestita dal Comitato Pellerina 2000 a seguito di convenzione stipulata con la Città di Torino in data 30 giugno 99.

Per la realizzazione dell’iniziativa denominata "Ballo al palchetto per anziani", il "Comitato Pellerina 2000", ha richiesto un contributo di Euro 1.200,00, a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 2.000,00, nonché la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi a disposizione dell'Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione mediante la stampa di 10 manifesti, 100 locandine e 300 volantini. (all. 1 - n. )

Il "Comitato Pellerina 2000", con successiva nota del 6 luglio 2004 prot. n. 3986, per la realizzazione del progetto di cui sopra, ha richiesto inoltre la concessione in prestito d'uso gratuito di una tenso-struttura, di un palco e di cento sedie. (all. 2 - n. ).

La Circoscrizione, valutata la validità dell’iniziativa, che rappresenta una forte componente aggregante e socializzante per le persone anziane, ritiene opportuno sostenerla con la concessione di un contributo di Euro 1.200,00, con la concessione in prestito d’uso gratuito delle attrezzature precedentemente elencate per un costo virtuale di Euro 7.410,00, nonché con la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi a disposizione dell'Ufficio Comunicazione & Immagine, mediante la stampa di 10 manifesti, 100 locandine e 300 volantini per un costo virtuale di Euro 150,00.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 C.C. del 19 dicembre 1994 esecutiva del 23 gennaio 1995.

Il "Comitato Pellerina 2000" provvederà a proprie spese allo smontaggio, trasporto e riconsegna del palco, della tenso-struttura e delle sedie, nonché di tutto quanto è necessario per il corretto utilizzo delle attrezzature comprese le necessarie certificazioni.

La V Commissione ha esaminato la suddetta proposta nella seduta del 6 luglio 2004.

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e 75 (n. mecc. 1996 40113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro, all’ art. 42, comma III, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate.


PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

  1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, quale beneficiario di un contributo di Euro 1.200,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, il "Comitato Pellerina 2000" con sede in Torino - Corso Appio Claudio 106, P. IVA 07464840011, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa denominata “Ballo al palchetto per anziani”.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01, C.C. del 19dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 95.
In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di consuntivo.

  1. Di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del contributo stesso.


  1. Di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi messi a disposizione dall'Ufficio Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione mediante la stampa di 10 manifesti, 100 locandine e 300 volantini per un costo virtuale di Euro 150,00.

  1. Di concedere in prestito d'uso a titolo gratuito una tenso-struttura, cento sedie e un palco con copertura per un costo complessivo virtuale di Euro 7.410,00, ai sensi dell'art. 8 del Regolamento, approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc. 1999 07919/87, che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per le manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 2001 08745/87 del C.C del 18 dicembre 2001.
Il "Comitato Pellerina 2000" provvederà a proprie spese allo smontaggio, trasporto e riconsegna delle attrezzature suddette, nonché di tutto quanto necessario per il corretto utilizzo delle medesime, comprese le necessarie autorizzazioni e certificazioni.

  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo Unico sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.


VOTAZIONE PALESE


PRESENTI: 18
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: //
ASTENUTI: 2 (Molinaro – Valle)


Pertanto il Consiglio

DELIBERA



  1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, quale beneficiario di un contributo di Euro 1.200,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, il "Comitato Pellerina 2000" con sede in Torino - Corso Appio Claudio 106, P. IVA 07464840011, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa denominata “Ballo al palchetto per anziani”.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01, C.C. del 19dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 95.
In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di consuntivo.


  1. Di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del contributo stesso.

  1. Di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi messi a disposizione dall'Ufficio Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione mediante la stampa di 10 manifesti, 100 locandine e 300 volantini per un costo virtuale di Euro 150,00.

  1. Di concedere in prestito d'uso a titolo gratuito una tenso-struttura, cento sedie e un palco con copertura per un costo complessivo virtuale di Euro 7.410,00, ai sensi dell'art. 8 del Regolamento, approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc. 1999 07919/87, che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per le manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 2001 08745/87 del C.C del 18 dicembre 2001.
Il "Comitato Pellerina 2000" provvederà a proprie spese allo smontaggio, trasporto e riconsegna delle attrezzature suddette, nonché di tutto quanto necessario per il corretto utilizzo delle medesime, comprese le necessarie autorizzazioni e certificazioni.


Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 18
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI: //
ASTENUTI: 2 (Molinaro – Valle)


DELIBERA


5. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo Unico sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.