|
Servizio Centrale Giunta Contratti ed
Appalti
|
|
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA
COMUNALE
24 febbraio 2004
Presa d'atto della deliberazione assunta dal
Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 9 febbraio 2004 ed avente per oggetto:
C.4 (ART. 42 COMMA III REG. DEC.)
INIZIATIVA-ATTIVITA' A CARATTERE AMBIENTALE NATURALISTICO. INDIVIDUAZIONE
BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO PER EURO 800,00 ALL'ASSOCIAZIONE
"C.I.S.V."
Il Sindaco
Informa la Giunta
della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente
provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita
la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.
LA GIUNTA COMUNALE
Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento
del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo
Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla
regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità
contabile;
PRENDE ATTO
All’unanimità del provvedimento.
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA",
convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del
9 FEBBRAIO 2004
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via
Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia ,
BOSSO Giovanni Mario, CACCIAPUOTI Francesco, CARTELLA Ferdinando, CERRATO
Claudio, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DEMARIE Stefania
DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI
Francesco, FERRARI Giorgio, FRA Laura Maria, GAI Giorgio, LAVOLTA Enzo, MOLINARO
Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, VALLE Mauro.
In totale n. 22 Consiglieri
Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: QUAGLIA Laura,
Renzo RABELLINO e Gian Luca VIGNALE.
Con l'assistenza del Segretario
Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del
giorno:
C.4 (Art.42, comma III, Regolamento Decentramento)
Iniziativa–Attività a carattere ambientale naturalistico.
Individuazione beneficiario di contributo per Euro 800,00 all’Associazione
“C.I.S.V.”.
CITTÀ DI
TORINO
CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO -
PARELLA
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C.4 (ART. 42 COMMA III REG. DEC.) INIZIATIVA-ATTIVITA' A
CARATTERE AMBIENTALE NATURALISTICO. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO
PER EURO 800,00 ALL'ASSOCIAZIONE "C.I.S.V."
Il Presidente Guido ALUNNO,
di concerto con il Coordinatore alla VI Commissione Ferdinando CARTELLA,
riferisce.
Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si
prefigge rientrano tutti quei momenti culturali volti al coinvolgimento di tutte
quelle realtà, operanti sul territorio circoscrizionale, che con le loro
iniziative concorrono a sensibilizzare su aspetti afferenti l’ambiente, la
natura e lo sviluppo sostenibile.
L’Associazione
“Comunità Impegno Servizio Volontariato – C.I.S.V.” da
diversi anni è impegnata nella promozione di servizi educativi ed
iniziative di informazione nell’ambito degli squilibri economici e sociali
della società interculturale e nelle azioni, dirette e indirette, di
cooperazione rivolte alle regioni svantaggiate del sud del mondo, al fine di
migliorarne le condizioni economiche, sociali, educative e sanitarie.
La suddetta associazione intende organizzare una mostra inerente il tema
dell’acqua e i “diritti all’acqua”, offrendo uno sguardo
di insieme sulle problematiche che coinvolgono il nord ed il sud del mondo, con
particolare attenzione ad alcune aree africane (Burundi, Mali, Burkina,
Senegal). La mostra sarà allestita con l’esposizione di fotografie
e pannelli illustrativi, corredati da didascalie espresse in forma poetica a
carattere multiculturale, che richiamano il valore dell’acqua vissuto in
diverse aree culturali come bene insostituibile e sacro. In particolare
l’esposizione sarà articolata in quattro sezioni:
- Filo d’acqua Filo di Memoria: con una serie di immagini
sull’acqua da varie parti del mondo si vuole ricordare l’acqua come
bene comune dell’umanità e di tutti gli esseri viventi;
- Acqua buona in cattive acque: attraverso due storie illustrate e parallele
sulla vita quotidiana di bambini si richiamano i consumi e gli sprechi al nord
ed il bisogno/carenza al sud;
- Il sud con l’acqua alla gola: si illustrano le condizioni di vita e la
fatica di rifornimento d’acqua in Sahel con un richiamo al problema della
desertificazione;
- Facciamo acqua da tutte le parti: si illustrano gli interventi del C.I.S.V.
in alcune aree africane.
L’iniziativa in
questione, rivolta in particolare agli allievi delle classi elementari e medie,
sarà integrata da percorsi a carattere didattico a cura dei gruppi di
educazione ambientale del C.I.S.V. ed in collaborazione con l’Associazione
“Triciclo”.
Per la realizzazione della succitata
iniziativa, l’Associazione “Comunità Impegno Servizio
Volontariato – C.I.S.V.” (C.F. 80101280016), con sede legale in
Torino, corso Chieri 121/6, nella persona del presidente pro-tempore Sig.
Umberto Salvi, ha richiesto, con nota del 9 gennaio 2004 prot.n.0063, la
concessione di un contributo di Euro 800,00 a parziale copertura delle spese
preventivate in Euro 1.000,00. Condividendo gli argomenti trattati, tenuto conto
dell’importante incremento e diffusione di informazioni relative alla
tematiche ambientali, l’Amministrazione ritiene opportuno devolvere un
contributo di Euro 800,00.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento
approvato con deliberazione mecc. 1994 9407324/01 del Consiglio Comunale del 19
dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995.
Inoltre, per la
realizzazione dell’iniziativa predetta, l’Associazione
“Comunità Impegno Servizio Volontariato – C.I.S.V.”, ha
richiesto la concessione di uno spazio espositivo, individuato dalla
Circoscrizione, e un contributo in servizi per la pubblicizzazione della mostra.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del
Consiglio Comunale n.133 (mecc. 1996 960980/49) del 13 maggio 1996 e n.175
(mecc. 1996 9604113/49) del 27 giugno 1996 – con il quale tra
l’altro, all’art.42, comma III, indica le competenze delegate
attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene
l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui
all’art.49 del T.U. degli Enti Locali sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e amministrativa
dell’atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le
disposizioni sopra richiamate
PROPONE AL
CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
- di individuare l’Associazione “Comunità Impegno Servizio
Volontariato – C.I.S.V.” (C.F. 80101280016), con sede legale in
Torino, corso Chieri 121/6, quale beneficiario di un contributo di Euro 800,00 a
parziale copertura delle spese preventivate in Euro 1.000,00, necessarie per la
realizzazione dell’iniziativa dal titolo “Sete d’acqua, sete
di giustizia”, al lordo di eventuali ritenute di legge e previa
presentazione di idonea e dettagliata rendicontazione.
Il
suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei
contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della
deliberazione mecc. 1994 9407324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994,
esecutiva dal 23 gennaio 1995;
- di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e
la devoluzione del suddetto contributo;
- di approvare la concessione ad uso gratuito e temporaneo del Salone ex
Scuderie di corso Francia 192, ai sensi dell’art.5 lett.b) Punto 2 della
Deliberazione Comunale mecc.9204078/08 di cui vengono fatti salvi i punti A1,
A2, A4 e A5, per il periodo compreso dal 2 aprile al 21 aprile 2004, alla
associazione “C.I.S.V.” con sede in Torino – corso Chieri
121/6, C.F.80101280016;
- di pubblicizzare l’iniziativa con la stampa, a cura dell'Ufficio
Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione, di n. 100 locandine, per
un costo virtuale di Euro 50,00;
- di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico
delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs.267
del 18 agosto 2000.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 22
VOTANTI: 22
VOTI FAVOREVOLI: 22
VOTI CONTRARI:
//
ASTENUTI: //
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
- di individuare l’Associazione “Comunità Impegno Servizio
Volontariato – C.I.S.V.” (C.F. 80101280016), con sede legale in
Torino, corso Chieri 121/6, quale beneficiario di un contributo di Euro 800,00 a
parziale copertura delle spese preventivate in Euro 1.000,00, necessarie per la
realizzazione dell’iniziativa dal titolo “Sete d’acqua, sete
di giustizia”, al lordo di eventuali ritenute di legge e previa
presentazione di idonea e dettagliata rendicontazione.
Il
suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei
contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della
deliberazione mecc. 1994 9407324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994,
esecutiva dal 23 gennaio 1995;
- di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa e
la devoluzione del suddetto contributo;
- di approvare la concessione ad uso gratuito e temporaneo del Salone ex
Scuderie di corso Francia 192, ai sensi dell’art.5 lett.b) Punto 2 della
Deliberazione Comunale mecc.9204078/08 di cui vengono fatti salvi i punti A1,
A2, A4 e A5, per il periodo compreso dal 2 aprile al 21 aprile 2004, alla
associazione “C.I.S.V.” con sede in Torino – corso Chieri
121/6, C.F.80101280016;
- di pubblicizzare l’iniziativa con la stampa, a cura dell'Ufficio
Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione, di n. 100 locandine, per
un costo virtuale di Euro 50,00;
Il Consiglio con distinta e
palese votazione
PRESENTI: 22
VOTANTI: 22
VOTI FAVOREVOLI:
22
VOTI CONTRARI: //
ASTENUTI: //
DELIBERA
- di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico
delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs.267
del 18 agosto 2000.