Servizio Risorse Finanziarie

n. ord. 171
2001 10229/24

CITTA’ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 10 DICEMBRE 2001

(proposta dalla G.C. 23 novembre 2001)

OGGETTO: PRESTITO OBBLIGAZIONARIO DENOMINATO "CITTA' DI TORINO 2001/2021" - 2^ EMISSIONE DI EURO 91.499.000= PARI A LIRE 177.166.768.730= PER IL FINANZIAMENTO DI ULTERIORI SPESE DI INVESTIMENTO DELL’ANNO 2001 (MECC. 1619)

Proposta dell'Assessore Peveraro.

Con deliberazione consiliare del 17 settembre 2001 n. ord 135 (mecc. 2001 07262/24), esecutiva a tutti gli effetti di legge, è stata approvata la prima emissione del prestito obbligazionario "Città di Torino 2001/2021" di € 124.273.000= cod. ISIN IT0003187934, perfezionata il 22 ottobre 2001, ai sensi dell'art. 35 della legge 23 dicembre 1994 n. 724 nonché del Decreto del Ministro del Tesoro del 5 luglio 1996 n. 420.

L'emissione è stata sottoscritta "a fermo" dal pool costituito da UBM Unicredit Banca Mobiliare S.p.A. e ABN AMRO Bank N.V. al quale era stato inoltre conferito l'incarico, in via esclusiva ed irrevocabile, per la fornitura di tutti i servizi connessi all'emissione dei B.O.C. della Città entro il corrente anno, nell’importo massimo previsto e autorizzato dalla Banca d'Italia di Euro 309.304.000=, suddiviso in due o più emissioni.

Alle condizioni attuali di mercato, l'offerta a tasso fisso appare molto vantaggiosa, abbondantemente al di sotto del tasso fisso praticato dalla Cassa Depositi e Prestiti (5,25%). Infatti, tali tassi a medio/lungo termine hanno raggiunto livelli minimi su un periodo triennale e comunque tra i livelli più bassi degli ultimi venti anni come si evidenzia nel grafico allegato (all. 1 – n. ). Infatti è significativo che, attualmente, con un'operazione di interest rate swap su detto contratto che gode di uno spread inferiore, si potrebbe ottenere, da quanto indicato attualmente dal mercato, un risparmio sugli interessi sin dai primi anni dell'ammortamento, rispetto ad un contratto perfezionato originariamente a tasso variabile; infine, tale opzione, minimizza il rischio di variazioni di tasso che risultano così di effetto compensativo tra la prima e la seconda emissione. Pare opportuno, pertanto, derogare dall'indicazione data dalla Giunta Comunale con la deliberazione n. 2001 05522/24 e operare la seconda emissione a tasso fisso.

L'eventuale operazione di swap sarà regolata con riferimento ai tassi di mercato pro-tempore vigenti e nel rispetto della normativa in vigore al momento del perfezionamento dell'operazione stessa, come previsto dal capitolato di gara.

La Civica Amministrazione, nel frattempo, ha approvato numerosi progetti definitivi/esecutivi cantierabili nonché progetti definitivi di particolare urgenza la cui progettazione esecutiva sarà ultimata entro i prossimi due mesi, oltre a spese per acquisti di attrezzature per i servizi comunali e contribuzioni, già individuati con deliberazione della Giunta Comunale del 3 luglio 2001 (mecc. 2001 05522/24), per un importo complessivo di Euro 91.499.315,28 (L. 177.167.379.198).

Pertanto la seconda emissione del prestito obbligazionario "Città di Torino 2001/2021" ammonterà ad Euro 91.499.000= (L. 177.166.768.730=) ed avverrà a tasso fisso, con decorrenza autonoma.

Le condizioni generali dell'emissione a tasso fisso sono le seguenti:

 

Considerato che, in relazione al citato Piano degli Investimenti programmati nel 2001, risultano approvati a tutto il mese di novembre progetti definitivi ed esecutivi nonché preventivi di spese per acquisizioni di mobili ed attrezzature in genere per i servizi comunali per una spesa complessiva di Euro 91.499.315,28= (L. 177.167.379.198=), si intende procedere alla seconda emissione di B.O.C. finalizzata al finanziamento delle seguenti spese che si configurano, a tutti gli effetti, quali spese di investimento:

 

-SC ACQUISTI CONTRATTI APPALTI

SETTORE ACQUISTO DI SERVIZI

 

Acquisto di apparecchiature per ufficio arredi e attrezzature varie

 

Determinazione dirigenziale mecc. 2001 07820/05 del 25 settembre 2001

€. 3.399.732,48= (L. 6.582.800.000.=)

 

TOTALE SC ACQUISTI CONTRATTI APPALTI €. 3.399.732,48= (L. 6.582.800.000.=)

 

-DIVISIONE SERVIZI EDUCATIVI

SETTORE ACQUISTO BENI E SERVIZI

 

Acquisto e posa di arredi per esterno occorrenti in alcune scuole del preobbligo

 

Determinazione dirigenziale mecc. 2001 07966/07 del 1° ottobre 2001

TOTALE SETTORE ACQUISTO BENI E SERVIZI €. 51.645,69= (L. 100.000.000.=)

 

VICE DIREZIONE EDIFICI SCOLASTICI

SETTORE EDILIZIA SCOLASTICA

 

Opere di manutenzione straordinaria in edifici scolastici della Circoscrizione 1

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1361 della Giunta Comunale del 7 agosto 2001 (mecc. 2001 06697/31) esecutiva dal 26 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07350/31 del 6 settembre 2001)

Demolizione e ricostruzione scuola materna a sei sezioni in via Garessio 24/5 - Lotto I°-Demolizione- Circ. IX-

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1105 della Giunta Comunale del 22 giugno 2001 (mecc. 2001 05145/31) esecutiva dall’11 luglio 2001 e deliberazione rettifica quadro economico n. ord. 1450 della Giunta Comunale del 4 settembre 2001 (mecc. 2001 07188/31) esecutiva dal 23 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08209/31 del 8 ottobre 2001)

Demolizione e ricostruzione scuola materna a sei sezioni in via Garessio 24/5-Lotto II°-Ricostruzione - Circ. IX

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1363 della Giunta Comunale del 7 agosto 2001 (mecc. 2001 06707/31) esecutiva dal 26 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08209/31 del 8 ottobre 2001)

Opere di manutenzione straordinaria facciate e serramenti scuola media "Foscolo" via Piazzi 57 ed ex media "Sauro" via Cassini 94- Circoscrizione 1

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1797 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09302/31) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09809/31 del 15 novembre 2001)

TOTALE SETTORE EDILIZIA SCOLASTICA €. 3.228.960,35= (L. 6.252.139.064.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI EDUCATIVI €. 3.280.606,04= (L. 6.352.139.064.=)

 

-DIVISIONE EDILIZIA E URBANISTICA

SETTORE PROCEDURE AMM.VE URBANISTICHE

 

Esproprio immobili situati lungo il Corso Giulio Cesare per la realizzazione del prolungamento della linea tranviaria n. 4

 

Deliberazione di spesa n. ord. 7 del Consiglio Comunale in data 15 gennaio 2001 (mecc. 2000 11638/09) esecutiva dal 29gennaio 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07392/09 del 9 aprile 2001)

Zona E/27 del P.E.E.P.- Cessione volontaria di terreni agenzia del demanio filiale di Torino

(Spesa complessiva 2.172.659.114)

 

Determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08964/09 del 26 ottobre 2001

TOTALE DIVISIONE EDILIZIA E URBANISTICA-SETT.PROCEDURE AMM.VE URBANISTICHE

€. 752.117,06= (L. 1.456.301.691.=)

 

-DIVISIONE SERVIZI SOCIO ASSISTENZIALI

SETTORE RISORSE STRUMENTALI

 

Acquisizione unità immobiliari site nel Centro Commerciale E/27 di proprietà Consorzio I.C.C.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 145 del Consiglio Comunale in data 15 ottobre 2001 (mecc. 2001 07173/19) esecutiva dal 29 ottobre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08586/19 del 17 ottobre 2001)

TOTALE SETTORE RISORSE STRUMENTALI €. 371.229,22= (L. 718.800.000.=)

 

SETTORE TECNICO EDIFICI SOCIO ASSISTENZIALI

 

Opere di demolizione e smaltimento dello stabile di via Taggia 7

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1826 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09201/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09944/63 del 16 novembre 2001)

Interventi di manutenzione straordinaria e normalizzazione su stabili socio assistenziali

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1825 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 08924/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09951/63 del 16 novembre 2001)

Realizzazione di Centro diurno socio-terapeutico riabilitativo e Comunità alloggio in via Pio VII n. 65

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1829 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09572/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09926/63 del 16novembre 2001)

Manutenzione straordinaria dei piani 2° e 3° e copertura ex Alma Mater.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1824 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 08647/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09993/63 del 19 novembre 2001)

Manutenzione straordinaria finalizzata alla realizzazione di un Centro diurno integrato per anziani parzialmente non autosufficienti nel complesso scolastico E14 via Reiss Romoli 45-49 bis

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1827 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09202/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09949/63 del 16 novembre 2001)

Realizzazione di Centro diurno socio-terapeutico riabilitativo e Comunità alloggio in via Arbe angolo via Monfalcone

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1830 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09574/63) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09930/63 del 16 novembre 2001)

TOTALE S.T. EDIFICI SOCIO-ASSIST. €. 9.351.829,35= (L. 18.107.666.619.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI SOCIO ASSISTENZIALI

€. 9.723.058,57= (L. 18.826.466.619.=)

-DIVISIONE VERDE PUBBLICO ED INFRASTRUTTURE

SETTORE TECNICO INFRASTRUTTURE E DIFESA DEL SUOLO

 

Fognature collinari: realizzazione di tratti di fognatura nera in strada comunale di Fenestrelle e strada Est alla Vetta del Colle della Maddalena

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1616 della Giunta Comunale del 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 08419/22) esecutiva dal 04 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09208/22 del 26 ottobre 2001)

M.S. ai civici canali di fognatura –Settori urbani I-II-III-IV

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1783 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 mecc. 2001 09426/22) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09853/22 del 14 novembre 2001)

TOTALE S.T. INFRASTRUTT.-DIFESA SUOLO €. 2.582.284,50= (L. 5.000.000.000.=)

 

 

SETTORE VERDE PUBBLICO- NUOVE OPERE

 

Giardini Reali di Torino - IV Lotto - Restauro dei Giardini bassi (settore est)- Circ.1

 

Deliberazione progetto definitivo/esecutivo n. ord. 1414 della Giunta Comunale del 13 agosto 2001 (mecc. 2001 06937/46) esecutiva dal 02 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07100/46 del 21 agosto 01)

€. 490.634,06= (L. 950.000.000.=)

 

Manutenzione straordinaria verde pubblico

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1495 della Giunta Comunale del 18 settembre 2001 (mecc. 2001 07186/46) esecutiva dal 07 ottobre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07800/46 del 25 settembre 2001)

€. 3.253.678,46= (L. 6.300.000.000.=)

TOTALE SETT.VERDE PUBBL.- NUOVE OPERE €. 3.744.312,52= (L. 7.250.000.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE VERDE PUBBLICO E INFRASTRUTTURE

€. 6.326.597,02= (L. 12.250.000.000.=)

 

 

-DIVISIONE SERVIZI CULTURALI

SETTORE SISTEMA BIBLIOTECARIO URBANO

 

Acquisto di arredi, apparecchiature e attrezzature e di software specialistico per il Sistema Bibliotecario Urbano Torinese

 

Determinazione dirigenziale - mecc. 2001 06856/25 del 3 agosto 2001

€. 287.666,49= (L. 557.000.000.=)

 

TOTALE SETT. SISTEMA BIBLIOTECARIO €. 287.666,49= (L. 557.000.000.=)

 

 

SETTORE EDIFICI PER LA CULTURA

 

Opere di manutenzione straordinaria relative alla Biblioteca Civica Centrale e alla Casa Parrocchiale della Chiesa Gran Madre di Dio

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1878 della Giunta Comunale del 19 novembre 2001 (mecc. 2001 09974/60) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 10017/60 del 19 novembre 2001)

€. 516.456,90= (L. 1.000.000.000.=)

 

Manutenzione straordinaria e consolidamento statico del Mausoleo della "Bela Rosin" e dei locali annessi

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1383 della Giunta Comunale del 7 agosto 2001 (mecc. 2001 06657/60) esecutiva dal 26 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09989/60 del 19 novembre 2001)

€. 2.840.512,94= (L. 5.500.000.000.=)

 

Restauro e riqualificazione funzionale della Villa Amoretti e dell'Arancera

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1418 della Giunta Comunale del 13 agosto 2001 (mecc. 2001 06701/60) esecutiva dal 2 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09990/60 del 19 novembre 2001)

€. 8.515.341,35= (L. 16.488.000.000.=)

 

TOTALE SETT. EDIFICI PER LA CULTURA €. 11.872.311,19= (L. 22.988.000.000.=)

 

SETTORE MUSEI

 

Trasferimento beni dell’Istituto Sperimentale Nutrizione Piante da via Ormea 47- Convenzione e contributo

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1619 della Giunta Comunale del 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 07373/26) esecutiva dal 4 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08861/26 del 23 ottobre 2001)

€. 180.759,92= (L. 350.000.000.=)

 

Contributo alla Cooperativa Radio Torino Popolare per interventi strutturali alla Casa dell’Ippopotamo

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1786 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09399/26) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 10062/26 del 20 novembre 2001)

€. 30.987,41= (L. 60.000.000.=)

 

Contributo per interventi strutturali e allestimenti alla Fondazione Camillo Cavour di Santena.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1743 della Giunta Comunale del 06 novembre 2001 (mecc. 2001 08448/26) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09411/26 del 07 novembre 2001)

€. 154.937,07= (L. 300.000.000.=)

 

Contributo straordinario al Centro Ricerche Archeologiche e Scavi di Torino

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1785 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09315/26) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 10061/26 del 20 novembre 2001)

€. 61.974,83= (L. 120.000.000.=)

 

TOTALE SETTORE MUSEI €. 428.659,23= (L. 830.000.000.=)

 

SETTORE EVENTI CULTURALI

 

Progetto Teatro Professionale: Contributo a Torino Spettacoli S.r.l. – Teatro Stabile Privato per la ristrutturazione del Teatro Alfieri di Torino

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1708 della Giunta Comunale del 30 ottobre 2001 (mecc. 2001 08237/45) esecutiva dal 18 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09350/45 del 06 novembre 2001)

€. 671.393,97= (L. 1.300.000.000.=)

 

Contributo al Centro Culturale "Le Serre" S.r.l. per allestimento spazi

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1808 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 08423/45) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 10140/45 del 16 novembre 2001)

€. 51.645,69= (L. 100.000.000.=)

 

TOTALE SETTORE EVENTI CULTURALI €. 723.039,66= (L. 1.400.000.000.=)

 

SETTORE SERVIZI DELLA DIVISIONE

 

Acquisto di materiale e attrezzature informatiche

 

Determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09773/45 del 14 novembre 2001

€. 44.764,42= (L. 86.676.000.=)

 

TOTALE SETTORE. SERVIZI DIVISIONE €. 44.764,42= (L. 86.676.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI CULTURALI €. 13.356.440,99= (L. 25.861.676.000.=)

 

 

-DIVISIONE GESTIONE E MANUTENZIONE DEL PATRIMONIO

SETTORE TECNICO MANUTENZIONE EDIFICI MUNICIPALI

 

Interventi di manutenzione straordinaria lapidi di proprietà della Città

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1410 della Giunta Comunale del 13 agosto 2001 (mecc. 2001 06901/30) esecutiva dal 02 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08333/30 dell’11 ottobre 2001)

€. 68.074,67= (L. 131.810.946.=)

 

Interventi di manutenzione straordinaria su vari magazzini municipali

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1790 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09466/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09701/30 del 13 novembre 2001)

€. 356.355,26= (L. 690.000.000.=)

 

Interventi di manutenzione straordinaria e messa a norma fabbricato sito in Pza Palazzo di Città 7

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1744 della Giunta Comunale del 06 novembre 2001 (mecc. 2001 09170/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09764/30 del 14 novembre 2001)

€. 2.169.118,98= (L. 4.200.000.000.=)

 

Interventi di manutenzione straordinaria fabbricati municipali-circ.1.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1788 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09206/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09708/30 del 13 novembre 2001)

€. 337.525,54= (L. 653.540.580.=)

 

Interventi di manutenzione straordinaria di Palazzo Civico - Messa a norma e realizzazione di impianto antincendio

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1745 della Giunta Comunale 06 novembre 2001 (mecc. 2001 09205/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09760/30 del 14 novembre 2001)

€. 436.266,55= (L. 844.729.840.=)

 

Interventi di manutenzione straordinaria di Palazzo Civico- Risanamento conservativo facciata principale, coperture, restauro sala matrimoni - Lotto A

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1787 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09153/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale mecc. 2001 09761/30 del 14 novembre 2001)

€. 1.672.412,71= (L. 3.238.242.566.=)

 

Villa Arcozzi - Masino - San Maurizio Canavese - Realizzazione di copertura metallica - Approvazione in linea tecnica

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1792 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09635/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09762/30 del 14 novembre 2001)

€. 774.446,49= (L. 1.499.537.500.=)

 

Lavori di manutenzione straordinaria nuovo Comando VV.UU. c.so Regina Margherita 126-128- Ripristino locali vandalizzati 2° piano e opere miglioria

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1791 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09518/30) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09840/30 del 15 novembre 2001)

€. 1.640.488,66= (L. 3.176.428.967.=)

 

TOTALE S.T. MANUTENZ.EDIFICI MUNICIPALI €.7.454.688,86=(L. 14.434.290.399.=)

 

VICE DIREZIONE MANUTENZIONE - S.T. IMMOBILI CIRCOSCRIZIONALI

 

Lavori di manutenzione straordinaria ex scuola "C. Pavese"-Sistemazione area cortile via Candiolo 79-Circ. 10

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1382 della Giunta Comunale del 7 agosto 2001 (mecc. 2001 06745/54) esecutiva dal 26 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07283/54 del 4 settembre 2001)

€. 335.696,98= (L. 650.000.000.=)

 

Manutenzione straordinaria opere di bonifica delle coperture in cemento-amianto in fabbricati delle circoscrizioni 2-6-10

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1322 della Giunta Comunale del 31 luglio 2001 (mecc. 2001 06216/54) esecutiva dal 19 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07448/54 dell’11 settembre 2001)

€. 412.633,57= (L. 798.970.000.=)

 

Lavori di manutenzione straordinaria dei bagni pubblici di via Cherasco 10

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1232 della Giunta Comunale del 17 luglio 2001 (mecc. 2001 05775/54) esecutiva dal 5 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07125/54 del 23 agosto 2001)

€. 390.441,41= (L. 756.000.000.=)

 

Lavori di manutenzione straordinaria e normalizzazione Centro d’Incontro di corso Moncalieri 18-Circ. 8

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1233 della Giunta Comunale del 17 luglio 2001 (mecc. 2001 06063/54) esecutiva dal 5 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07282/54 del 4 settembre 2001)

€. 423.494,66= (L. 820.000.000.=)

 

Lavori di manutenzione straordinaria e normalizzazione nel Centro Socio-terapeutico di via Pianezza 132-Circ. 5

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1323 della Giunta Comunale del 31 luglio 2001 (mecc. 2001 06513/54) esecutiva dal 19 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07250/54 del 3 settembre 2001)

€. 240.152,46= (L. 465.000.000.=)

 

TOTALE VICE DIREZIONE MANUTENZIONE - S.T. IMMOBILI CIRCOSCRIZIONALI

€. 1.802.419,08= (L. 3.489.970.000.=)

TOTALE DIVISIONE GESTIONE MANUTENZIONE DEL PATRIMONIO

€. 9.257.107,94= (L.17.924.260.399.=)

 

 

-DIVISIONE AMBIENTE E MOBILITA’

SETTORE SUOLO PUBBLICO- GESTIONE

 

Manutenzione straordinaria- Interventi mirati suddivisi in sei lotti

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1366 della Giunta Comunale del 7 agosto 2001 (mecc. 2001 06624/33) esecutiva dal 26 agosto 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07080/33 del 20 agosto 2001)

€. 3.098.741,39= (L. 6.000.000.000.=)

 

Interventi straordinari sulle pavimentazioni delle vie strade e piazze della città suddivisi in undici lotti

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1703 della Giunta Comunale 30 ottobre 2001 (mecc. 2001 08323/33) esecutiva dal 18 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09138/33 del 31 ottobre 2001)

€. 6.713.939,69= (L. 13.000.000.000.=)

 

TOTALE SETT. SUOLO PUBBLICO- GESTIONE €. 9.812.681,08=(L. 19.000.000.000.=)

 

SETTORE SUOLO PUBBLICO- NUOVE OPERE

 

Piazza Duomo e Via XX Settembre- Lotto I.

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1749 della Giunta Comunale 6 novembre 2001 (mecc. 2001 08808/33) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09332/33 del 6 novembre 2001)

€. 2.763.044,41= (L. 5.350.000.000.=)

 

Interventi straordinari pavimentazioni fonoassorbenti

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1582 della Giunta Comunale 9 ottobre 2001 (mecc. 2001 07864/33) esecutiva dal 28 ottobre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08294/33 del 10 ottobre 2001)

€. 774.685,35= (L. 1.500.000.000.=)

 

Interventi manutentivi straordinari alle vie di nuova comunalizzazione

(Spesa complessiva L. 1.173.000.000).

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1471 della Giunta Comunale 11 settembre 2001 (mecc. 2001 07232/33) esecutiva dal 30 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07489/33 del 13 settembre 2001)

€. 554.158,25= (L. 1.073.000.000.=)

 

Area Aurora Rossini- Lavori di riqualificazione ambientale di via Catania e limitrofe- II° intervento

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1623 della Giunta Comunale 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 08125/33) esecutiva dal 4 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08528/33 del 17 ottobre 2001)

€. 1.559.699,84= (L. 3.020.000.000.=)

 

Lavori di riqualificazione ambientale via e piazza Borgo Dora.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1065 della Giunta Comunale 12/06/01 (mecc. 2001 05144/33) esecutiva dal 1° luglio 2001, deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1622 della Giunta Comunale 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 08080/33) esecutiva dal 4 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 08529/33 del 17 ottobre 2001)

€. 1.972.865,35= (L. 3.820.000.000.=)

 

Ristrutturazione mercato Don Michele Rua.

(Spesa complessiva L. 780.000.000)

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1799 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09104/33) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09709/33 del 13 novembre 2001)

€. 366.684,40= (L. 710.000.000.=)

 

TOTALE SETT.SUOLO PUBBLICO-NUOVE OPERE €.7.991.137,60= (L. 15.473.000.000.=)

 

SETTORE ARREDO E IMMAGINE URBANA

 

Riqualificazione delle facciate degli edifici nel quartiere di Porta Palazzo - Borgo Dora - Contributo della Città

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1819 della Giunta Comunale 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09599/52) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09757/52 del 14 novembre 2001)

€. 1.136.205,18= (L. 2.200.000.000.=)

 

TOTALE SETT.ARREDO E IMMAGINE URBANA €. 1.136.205,18= (L. 2.200.000.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE AMBIENTE E MOBILITA’€. 18.940.023,86= (L. 36.673.000.000.=)

 

 

-DIVISIONE SERVIZI CIMITERIALI

 

SETTORE SERVIZI CIMITERIALI

 

Cimitero Parco– Campo 13- Predisposizione campo di inumazione

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1624 della Giunta Comunale del 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 08017/40) esecutiva dal 4 novembre 2001, deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1752 della Giunta Comunale del 06 novembre 2001 (mecc. 2001 09233/40) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09424/40 del 8 novembre 2001)

€. 697.733,27= (L. 1.351.000.000.=)

 

Realizzazione di sepolture ad inumazione e a tumulazione nel campo 9 del Cimitero Monumentale e riqualificazione del campo infanti.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1751 della Giunta Comunale del 06 novembre 2001 (mecc. 2001 08619/40) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09419/40 del 08 novembre 2001)

€. 1.420.256,47= (L. 2.750.000.000.=)

 

Nuovo edificio loculi nel Cimitero Parco- secondo lotto.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1318 della Giunta Comunale del 31 luglio 2001 (mecc. 2001 06336/40) esecutiva dal 19 agosto 2001, deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1844 della Giunta Comunale del 16 novembre 2001 (mecc. 2001 09619/40) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09956/40 del 16 novembre 2001)

€. 2.685.575,88= (L. 5.200.000.000.=)

 

Realizzazione di sepolture ad inumazione nei campi D5 ed E del Cimitero Monumentale e del Campo III del Cimitero di Sassi.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1845 della Giunta Comunale del 16 novembre 2001 (mecc. 2001 09756/40) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09822/40 del 16 novembre 2001)

€. 1.079.291,63= (L. 2.089.800.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI CIMITERIALI €. 5.882.857,25= (L. 11.390.800.000.=)

 

-DIVISIONE EDIFICI OLIMPICI E GRANDI OPERE

 

SETTORE TECNICO RISTRUTTURAZIONI E NUOVI EDIFICI MUNICIPALI

 

Ristrutturazione edifici via Ormea 45/47 ad uso Caserma dei Carabinieri ed uffici Circoscrizionali

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 206 della Giunta Comunale 20/02/01 (mecc. 2001 00964/44) esecutiva dal 12 marzo 2001, deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1807 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09503/44) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09874/44 del 15 novembre 2001)

€. 3.387.000= (L. 6.558.146.490.=)

 

Bonifica amianto e demolizione scuola elementare "Salvemini" (Succursale) via Monteponi 57/60

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1805 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09203/44) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09710/44 del 13 novembre 2001)

€. 612.001,43= (L. 1.185.000.000.=)

 

Realizzazione del nuovo Centro d’Incontro di via Osasco n. 80

 

Deliberazione progetto esecutivo n. ord. 1806 della Giunta Comunale del 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09204/44) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09715/44 del 13 novembre 2001)

€. 883.354,31= (L. 1.710.412.447.=)

 

Ex stabilimento Lingotto via Nizza - Centro per Turismo giovanile e Sociale - Allestimenti ed arredi delle camere e delle aree di

ricevimento ed intrattenimento

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1846 della Giunta Comunale del 16 novembre 2001 (mecc. 2001 09803/44) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09950/05 del 16 novembre 2001)

€. 2.478.993,11= (L.4.800.000.000.=)

 

TOTALE DIV.EDIFICI OLIMPICI GRANDI OPERE €.7.361.348,85=(L.14.253.558.937.=)

 

 

-DIVISIONE CORPO POLIZIA MUNICIPALE

 

Acquisto di attrezzature per i nuovi sistemi radio della Città

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 08334/48) dell’11 ottobre 2001

€. 1.032.913,80= (L. 2.000.000.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE CORPO POLIZIA MUNIC. €. 1.032.913,80= (L. 2.000.000.000.=)

 

 

-DIVISIONE SERVIZI MECCANIZZATI

SETTORE SERVIZI MECCANIZZATI

 

Fornitura n. 30 veicoli

 

Determinazione Dirigenziale (mecc. 2001 09789/55) del 14 novembre 2001

€. 741.556,08= (L. 1.435.852.800.=)

 

Fornitura di n. 30 veicoli per il Corpo di Polizia Municipale

 

Determinazione Dirigenziale (mecc. 2001 09785/55) del 14 novembre 2001

€. 609.396= (L. 1.179.955.200.=)

 

Fornitura di n. 12 veicoli.

 

Determinazione Dirigenziale (mecc. 2001 09793/55) del 14 novembre 2001

€. 290.476,02= (L. 562.440.000.=)

 

Fornitura di n. 56 veicoli.

 

Determinazione Dirigenziale (mecc. 2001 09788/55) del 14 novembre 2001

€. 603.059,70= (L. 1.167.686.400.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI MECCANIZZATI €. 2.244.487,80= (L. 4.345.934.400.=)

 

 

SETTORE COORDINAMENTO IMPIANTI

 

Manutenzione straordinaria impianti elettrici del Centro Internazionale di Formazione (BIT) di viale Maestri del Lavoro n.10

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1848 della Giunta Comunale del 16 novembre 2001 (mecc. 2001 08976/56) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 10212/56 del 21 novembre 2001)

€. 597.963,48= (L. 1.157.818.752.=)

 

Manutenzione straordinaria e adeguamento per impianti di sollevamento in civici fabbricati - Lotti 1-2-3-4-5.

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1847 della Giunta Comunale del 16 novembre 2001 (mecc. 2001 08205/56) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 010213/56 del 21 novembre 2001)

€. 867.645,47= (L. 1.679.995.896.=)

 

TOTALE S.C. TECNICO SETTORE COORDINAMENTO IMPIANTI

€. 1.465.608,95= (L. 2.837.814.648.=)

 

 

- DIVISIONE ECONOMIA E SVILUPPO

SETTORE TECNICO EDILIZIA SPORTIVA

 

Stadio delle Alpi – Interventi di manutenzione straordinaria

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1633 della Giunta Comunale in data 16 ottobre 2001 (mecc. 2001 08052/62) esecutiva dal 04 novembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09547/62 del 09 novembre 2001)

€. 392.507,24= (L. 760.000.000.=)

 

Stadio delle Alpi – Interventi di manutenzione straordinaria agli impianti tecnologici

 

Deliberazione progetto definitivo n. ord. 1765 della Giunta Comunale in data 6 novembre 2001 (mecc. 2001 08782/62) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09557/62 del 09 novembre 2001)

€. 103.291,09= (L. 199.999.440.=)

 

Stadio delle Alpi- fornitura di seggiolini tribuna ospiti EST 4

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 09730/62) del 12 novembre 2001)

€. 20.042,66= (L. 38.808.000.=)

 

Stadio delle Alpi- fornitura di prefabbricati ad uso "Unità di Crisi"

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 09645/62) del 09 novembre 2001

€. 25.471,65= (L. 49.320.000.=)

 

TOTALE SETTORE EDILIZIA SPORTIVA €. 541.312,64= (L. 1.048.127.440.=)

 

SETTORE PROMOZIONE DELLA CITTA’ E TURISMO

 

Luci d’Artista a Torino- Affidamento all’AEM S.p.A.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1456 della Giunta Comunale in data 04 settembre 2001 (mecc. 2001 07240/69) esecutiva dal 23 settembre 2001 (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 07326/69 del 06 settembre 2001)

€. 1.136.205,18= (L. 2.200.000.000.=)

 

TOTALE SETT.PROMOZIONE CITTA’ E TURISMO €. 1.136.205,18= (L. 2.200.000.000.=)

 

SETTORE TECNICO INFRASTRUTTURE PER IL COMMERCIO

 

Mercato coperto di corso Racconigi n. 51- Ulteriori opere.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1837 della Giunta Comunale in data 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09494/101) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09687/101 del 13 novembre 2001)

€. 438.988,36= (L. 850.000.000.=)

 

TOTALE S.T. INFRASTRUTT. PER IL COMMERCIO €. 438.988,36= (L. 850.000.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE ECONOMIA E SVILUPPO €. 2.116.506,18= (L. 4.098.127.440.=)

-DIVISIONE SERVIZI CIVICI, CATASTO E PARTECIPATE

SETTORE PIANIFICAZIONE E CONTROLLO PARTECIPAZIONI AZIENDALI

 

Consorzio Pracatinat. Contributo legge regionale n. 4/2000 per interventi di ristrutturazione di complesso edilizio.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1833 della Giunta Comunale in data 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09586/64) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09765/64 del 14 novembre 2001)

€. 237.053,72= (L. 459.000.000.=)

 

Costruzione di vasca impermeabilizzata lotto 3 dell’impianto ad interramento controllato Basse di Stura. Contributo in conto impianti all’AMIAT Spa.

 

Deliberazione di spesa n. ord. 1832 della Giunta Comunale in data 13 novembre 2001 (mecc. 2001 09169/64) dichiarata immediatamente eseguibile (determinazione dirigenziale - mecc. 2001 09766/64 del 14 novembre 2001)

€. 5.917.563,15= (L. 11.458.000.000.=)

 

TOTALE DIVISIONE SERVIZI CIVICI, CATASTO E PARTECIPATE

SETT.PIANIFICAZIONE E CONTROLLO PARTECIPAZIONI AZIENDALI

€. 6.154.616,87= (L. 11.917.000.000.=)

 

 

VICE DIREZIONE GENERALE AFFARI ISTITUZIONALI

 

CIRCOSCRIZIONE AMM.VA 3

 

Programma di acquisti di mobili, macchine e attrezzature

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 07657/86) del 19 settembre 2001

€. 67.139,40= (L. 130.000.000.=)

 

CIRCOSCRIZIONE AMM.VA 4

 

Programma di acquisto di arredi per i giardini e attrezzature sportive

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 08249/87) del 8 ottobre 2001

€. 76.177,39= (L. 147.500.000.=)

 

CIRCOSCRIZIONE AMM.VA 7

 

Programma di acquisti di mobili, macchine e attrezzature

 

Determinazione dirigenziale (mecc. 2001 09862/90) del 15 novembre 2001

€. 61.974,83= (L. 120.000.000.=)

 

TOTALE V.DIREZ. GEN.AFFARI ISTITUZ. €. 205.291,62= (L. 397.500.000.=)

 

 

TOTALE GENERALE € 91.499.315,28 (L. 177.167.379.198=)

 

ARROTONDAMENTO DEL PRESTITO IN € 91.499.000 pari a L. 177.166.768.730=.

 

All'eccedenza di spesa di Euro 315,28 (L. 610.468=) si farà fronte con l'economia derivante da mutui perfezionati ed interamente riscossi. Con successiva determinazione dirigenziale si provvederà a rendere disponibile tale economia conservata nei residui e finanziata con il mutuo di L. 77.112.564.734= concesso da SAN PAOLO IMI S.p.A. (n. mecc. 1586).

 

L'emissione del prestito non comporta alcuna commissione di collocamento a carico della Città.

 

CONSIDERATO CHE

 

Il T.I.R. (Tasso interno di rendimento) dell'operazione risulta essere - al tasso IRS del giorno 19 novembre u.s. - pari al 2,34% semestrale al netto del recupero della ritenuta sugli interessi del 6,25%, non considerando nel calcolo gli interessi attivi derivanti dall'impiego della liquidità resa disponibile dalla presente operazione.

 

CONSIDERATO INOLTRE

 

Che sulla base delle quotazioni dell'IRS del giorno 19 novembre 2001 il rendimento effettivo lordo di imposta per i sottoscrittori del prestito non e' superiore al rendimento lordo dei BTP di durata media analoga emessi nel mese precedente, maggiorato di un punto, restando cosi' soddisfatte le condizioni di cui all’art. 35 comma 6 della legge n. 724/94.

Che il prestito sarà destinato al sub-deposito accentrato in regime di dematerializzazione presso la Monte Titoli S.p.A. con la quale è stata stipulata apposita convenzione.

 

Che in relazione all’obbligo posto dall’art.13 del D.M. n. 420/96 il Comune provvedera’ a versare all’entrata dello Stato il contributo una-tantum dello 0,1% dell’importo nominale emesso, pari a € 91.499 (Lire 177.166.768=), entro i trenta giorni successivi al versamento presso il proprio Tesoriere dell'importo del prestito; all'impegno della relativa spesa si farà luogo con apposita determinazione dirigenziale.

 

Che l’ammontare degli interessi derivanti dall’emissione del prestito aggiunti a quello dei prestiti già contratti, non supera il limite del 25% dei primi tre titoli di entrata del Conto Consuntivo dei due anni precedenti quello in cui viene deliberata l'assunzione del prestito, così come previsto dall’art. 204 del D.Lgs. n. 267/2000.

 

Che il Comune non si trova in situazione di dissesto finanziario, di cui all’art. 244 del D.Lgs n. 267/2000, e che viene rispettato l'art. 35, commi 2 e 3 della Legge 724/94.

 

Che in relazione agli investimenti finanziati non ricorrono i presupposti per l’applicazione dei disposti dell’art. 201 del D.Lgs. n. 267/2000.

 

Che il bilancio annuale 2001, contenente la previsione degli investimenti in argomento, e’ stato approvato con deliberazione consiliare del 2 aprile 2001 n. ord. 102 (n. mecc. 2001 01643/24) esecutiva dal 18 aprile 2001.

 

Che gli oneri finanziari degli investimenti sono stati inclusi nella previsione di spesa del bilancio pluriennale, approvato contestualmente al bilancio annuale con la citata deliberazione n. 102/2001;

 

Che con deliberazione consiliare del 17 luglio 2000 n. ord. 135 (mecc. 2000 04698/24) CO.RE.CO. 11 settembre 2000 è stato approvato il conto consuntivo 1999 corredato della relazione di cui all'art. 231 del D.Lgs. n. 267/2001 e certificato dall'organo di revisione economico-finanziaria con le modalità di cui all'art. 239, comma 1, lett. d) dello stesso decreto.

 

Che il prestito non è assistito da alcuna garanzia a carico dello Stato ai sensi dell'art. 35, comma 8, della legge 724/94.

 

VISTA la vigente normativa in materia di emissione di prestiti obbligazionari da parte degli enti locali

Tutto ciò premesso;

LA GIUNTA COMUNALE

 

Visto il Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 nel quale, fra l’altro, all’art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del suddetto Testo Unico sono:

favorevole sulla regolarità tecnica;

favorevole sulla regolarità contabile;

Con voti unanimi, espressi in forma palese;

 

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE