Servizio Centrale Acquisti Contratti e Appalti                                                                                         n. ord. 147
Settore Contratti                                                                                                                                 2001 07745/03

CITTA’ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 29 OTTOBRE 2001

(proposta dalla G.C. 2 ottobre 2001)

OGGETTO: LEGATO FIORI CARLO. ACCETTAZIONE EX ART. 649 C.C..

Proposta dell’Assessore Bonino.

         In data 12 gennaio 2001 è deceduto in Torino il signor FIORI Carlo, nato a Torino il 10 agosto 1936 ed ivi residente in vita, il quale dispose delle proprie sostanze con testamento olografo datato 12 settembre 2000, pubblicato con verbale a rogito notaio Enrico MAMBRETTI in data 13 marzo 2001 rep. 100525/10723, registrato a Torino (1° Ufficio Entrate) il 21 marzo 2001 al n° 2018.
         Il testamento de quo istituisce eredi i cugini del defunto, signori Vincenzo Fiori e Luigi Fiori e dispone un legato in favore della Città con una clausola del seguente tenore letterale: "Anzitutto desidero che l'appartamento in cui abito, situato in via Oropa n. 55 - Torino, sia donato al Comune di Torino. A condizione, però, che il Comune stesso lo adibisca ad ospitare sfrattati o esuli per motivi politici (curdi, ad esempio)".
         L'appartamento oggetto del legato, sito al 4° piano dello stabile di via Oropa n° 55, come si evince dall'allegata planimetria, è composto di ingresso e cucina, due camere, bagno e sottotetto adibito a locale di sgombero.
         Secondo sopralluogo effettuato dai competenti uffici comunali, l'alloggio si trova in buone condizioni di manutenzione, è dotato di impianto elettrico, idrico e di riscaldamento autonomo a gas metano; la struttura è in muratura portante, gli infissi in legno sono in buone condizioni e sono dotati di persiane ad ante, la pavimentazione è in grès ceramico.
         L'immobile, descritto al N.C.E.U. alla partita 1342557, foglio 46, mappale 386, subalterno 17, piano 4, zona censuaria 2, categoria A4, classe 2, vani 4, rendita catastale Lire 540.000, secondo la valutazione della Civica Divisione Patrimonio, ha un valore di Lire 56.700.000 (Euro 29.283,11) ed è libero da pesi, vincoli, ipoteche e trascrizioni pregiudizievoli.
         Per quanto attiene alla disposizione a titolo particolare, il legato è stato gravato dal de cuius dall'onere della destinazione a "sfrattati od esuli per motivi politici".
        L'espressione letterale usata dal testatore ("A condizione, però, che il Comune stesso lo adibisca"…) induce a ritenere che il "modus" abbia costituito motivo determinante della disposizione testamentaria a favore del Comune, con la conseguenza che quest'ultimo è tenuto ad adempiervi anche ai sensi e per gli effetti dell'art. 671 C.C.
         In proposito da un lato, la Divisione Edilizia ed Urbanistica ha segnalato la necessità di incrementare le risorse abitative che la Città è in grado di attivare per poter far fronte alla domanda di famiglie a basso reddito colpite dallo sfratto e, dall'altro, la Divisione Servizi Socio-Assistenziali ha rilevato la necessità di disporre di locali per l'ospitalità temporanea di esuli politici.
         I competenti uffici della Divisione Patrimonio hanno, altresì, espresso parere favorevole all'accettazione del legato.
        Atteso, pertanto, che la Città ottempererà alla volontà testamentaria esperendo le procedure più opportune allo scopo di adempiere all'onere summenzionato, si ritiene opportuno conseguire, ex art. 649 C.C., il legato disposto dal signor FIORI Carlo.
        Tutto ciò premesso,

                                                                LA GIUNTA COMUNALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 nel quale, fra l’altro, all’art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;

                                                  PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1) di conseguire, ai sensi dell'art. 649 C.C., il legato modale disposto dal signor FIORI Carlo, nato a Torino il 10 agosto 1936 ed ivi deceduto il 12 gennaio 2001, con testamento olografo pubblicato in data 13 marzo 2001 con verbale del notaio dr. Enrico MAMBRETTI, rep. n° 100525/10723, registrato a Torino (1° Ufficio Entrate) il 21 marzo 2001 al n° 2018;
2) di prendere atto che il legato ha ad oggetto un appartamento del valore di Lire 56.700.000 (Euro 29.283,11) sito in Torino, via Oropa n° 55, censito al N.C.E.U. alla Partita 1342557 foglio 46, mappale 386, sub. 17, piano 4, zona censuaria 2, cat. A4, classe 2, vani 4, rendita catastale Lire 540.000, libero da pesi, vincoli, ipoteche e trascrizioni pregiudizievoli, meglio descritto nell'unita planimetria (all. 1 - n.                  );
3) di prendere atto che il legato è gravato dall'onere di destinare l'appartamento a sfrattati od esuli per motivi politici, che sarà integralmente adempiuto dalla Città;
4) di demandare alla Giunta Comunale o ai Dirigenti competenti, nel rispetto dei reciproci poteri decisionali, l'assunzione dei provvedimenti che si renderanno necessari, sia per il formale perfezionamento della presente accettazione con atto pubblico, sia per l'adempimento dell'onere di cui al punto 3;
5) di dichiarare, attesa l’urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, al fine di poter disporre dell'immobile in oggetto.