Consiglio Comunale
2000 09140/02
OGGETTO: RICONOSCIMENTO ALLE STRANIERE, AGLI STRANIERI, ALLE APOLIDE, AGLI APOLIDI DEI DIRITTI DI ELETTORATO ATTIVO E PASSIVO PER LE ELEZIONI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI E CIRCOSCRIZIONALI.
Il Consiglio Comunale di Torino,
1) la Convenzione sulla partecipazione
degli stranieri alla vita pubblica a livello locale approvata
dal Consiglio d'Europa il 5 febbraio 1992 invita gli stati europei
a garantire diritti elettorali attivi e passivi per le straniere
e gli stranieri nelle elezioni di carattere locale;
2) numerosi paesi europei (Danimarca, Olanda,
Svezia, Norvegia, Spagna, Portogallo e, in parte, Gran Bretagna)
garantiscono da tempo il voto amministrativo alle straniere e
agli stranieri regolarmente residenti;
3) la presenza di straniere e stranieri
in Italia rappresenta ormai un dato strutturale e una caratteristica
da considerarsi permanente della società come accade negli
altri paesi europei;
4) la presenza di forza lavoro immigrata
è ritenuta indispensabile per l'economia da economisti
e industriali
- il riconoscimento dei diritti giuridici,
civili, sindacali e politici delle donne immigrate e degli uomini
immigrati è la condizione necessaria, sebbene non sufficiente,
per costruire rapporti non conflittuali tra italiane/i e non italiane/i
;
- il riconoscimento dei diritti giuridici,
civili, sindacali e politici delle donne immigrate e degli uomini
immigrati costituirebbe un segnale di civiltà simbolicamente
forte tale da contrastare la tendenza ad affrontare le tematiche
riguardanti l'immigrazione in termini di insofferenza razzista
e xenofoba di una parte, minoritaria ma pericolosa, della società
italiana;
a preparare e votare entro la fine dell'attuale Legislatura una Legge che garantisca i diritti elettorali passivi e attivi per le elezioni Regionali, Provinciali, Comunali e Circoscrizionali per le donne straniere e apolidi e per gli uomini stranieri e apolidi che siano in possesso di regolare permesso di soggiorno da almeno tre anni.