Divisione Servizi Socio-Educativi
99 00067/10

Settore Sport
/SC

CITTA' DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 25 GENNAIO 1999

(proposta dalla G.C. 19 gennaio 1999)


OGGETTO: IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN C.SO LOMBARDIA 107 - CONCESSIONE IN USO ALL'ASSOCIAZIONE CALCIO LUCENTO. CORREZIONE ERRORI MATERIALI.

    Proposta dell'Assessore Perone,
    di concerto con l'Assessore Viano.

    Con deliberazione n. 328 approvata dal Consiglio Comunale in data 19 ottobre 1998 (mecc. 9808015/10), esecutiva dal 2 novembre 1998, veniva concesso l'Impianto sportivo di proprietà municipale, sito in C.so Lombardia 107, all'Associazione Calcio Lucento per un periodo di anni quattro con decorrenza dalla data di stipulazione del contratto.
    Il Consiglio Circoscrizionale aveva espresso parere favorevole con proprio atto deliberativo del 18 maggio 1998 (mecc. 9803682/88) (all. 1 - n. ).
    Veniva pertanto approvata la convenzione con l'Associazione Calcio Lucento, alle condizioni tutte riportate nel contratto, il quale è parte integrante della stessa deliberazione (all. 2 - n. ).
    Da una recente verifica degli Uffici del Settore Amministrativo Sport è emerso che, per mero errore materiale non sono state riportate correttamente alcune parti del disciplinare concordato con la Circoscrizione e precisamente: il codice fiscale del Presidente dell'Associazione concessionaria, l'art. 1 che prevede la consistenza dell'impianto sportivo in 1 campo di calcio e non di quattro, nonché alcune parole rispettivamente agli articoli 10, 11, 12, 14 e 15.
    Occorre pertanto provvedere a sanare tali errori materiali.


99 00067/10
2

    Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1)    di approvare la correzione, dovuta a mero errore materiale, dell'allegato n. 2 della deliberazione (mecc. 9808015/10) citata in narrativa e precisamente sostituendo:
    -    in premessa, alla nona riga, il codice fiscale “...GVN MRN 47R63 1219I...” con il corretto codice fiscale “...GNN MRN 47R63 L219I...”;
    -    all'art. 1, terza riga, le parole “...consistente in quattro campi di calcio...” con le parole “...consistente in un campo di calcio...”;
    -    all'art. 10, settima riga, la parola “...rientano...” con “...rientreranno...”;
    -    all'art. 11, ottava riga, la parola “...effetti...” con la parola “...effetto...”;
    -     al'art. 12, quarta riga, la parola “...mallevatoria...” con la parola “...mallevadoria...”;
    -    all'art. 14, seconda riga, le parole “fate constatare...” con le parole “...fatte constare...”;
    -    all'art. 15, sesta riga, le parole “... a seconda...” con “...secondo...”;
2)     dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 47, 3° comma, della Legge 8 giugno 1990, n. 142.
______________________________________________________________________________