- Visto l'accordo di programma riguardante l'ambito di riqualificazione urbana in oggetto;

- viste le osservazioni fatte dal Presidente della Circoscrizione X, sul cui territorio è sita la proprietà immobiliare suddetta, nel corso della seduta della II^C.C.P. ;

- a destinare i diritti edificatori di proprietà comunali generati nell'ambito a Servizi Pubblici (Centro Anziani- Centro d'incontro- Comunità alloggio) utilizzando preferibilmente uno spazio nell'edificio "Cascina La Grangia";

- ad operare affinché in fase di progettazione delle attrezzature di interesse comune si sostituiscano i 2 campi di calcio a cinque (di cui esiste nei pressi sufficiente disponibilità) con uno spazio polivalente coperto regolato da apposita convenzione con la Circoscrizione X;

- a destinare a servizi per l'impianto sportivo pubblico parte dell'area posta ad ovest dell'ampliamento di detto impianto sportivo ed a sud della nuova via Monte Sei Busi ed attualmente destinata ad area verde attrezzata;