Torino 10/4/2000

Il sottoscritto Consigliere Comunale,

• che la Civica Amministrazione, precedentemente sollecitata da varie interpellanze della LEGA NORD PADANIA sul tema, aveva assicurato la massima trasparenza ed i più accurati controlli in ordine alla delicata questione delle locazioni degli immobili di proprietà comunale, per evitare favoritismi clientelari e speculazioni;
• che purtroppo, così non è stato;
• che infatti, risulta all’interpellante che almeno due locali ad uso negozio, concessi in locazione a privati, e precisamente il locale uso negozio sito in Torino Via Garibaldi 14 M concesso in locazione dal Comune di Torino alla Soc. Sorelle Cera di Bocca Walter e C. s.a.s. e altro locale uso negozio sito in Torino Via Garibaldi 27 concesso in locazione – attraverso contratti di cessione d’azienda – alla stessa Soc. Sorelle Cera di Bocca Walter e C. s.a.s., entrambi con canoni mensili di locazione inferiori ai valori commerciali correnti, sono stati entrambi sublocati – attraverso il meccanismo del contratto di concessione a titolo di affitto di "ramo di azienda", ad un canone enormemente superiore;

Il Sindaco e l’Assessore competente per sapere:

1. Quali provvedimenti si intenda attuare in ordine a questa grave fattispecie speculativa.

2. Quali iniziative si intenda porre in essere per monitorare e controllare seriamente la situazione reale degli affitti pagati dagli effettivi conduttori degli immobili concessi in locazione dal Comune di Torino.

Mario BORGHEZIO